일본어를 처음부터 배우세요. 처음부터 일본어를 빨리 배우는 방법. 영어에서 많은 차용

일본어를 배우는 많은 사람들은 듣기와 말하기 능력을 배우는 것이 매우 쉽다고 생각합니다. 어려운 부분은 읽기와 쓰기, 특히 한자나 한자입니다. 예를 들어, 일본어로 신문의 내용을 읽으려면 세 가지 알파벳을 배울 필요가 있습니다. 배우기 어려운 일본어 쓰기 체계는 가나 음절의 두 가지 그래픽 형태인 히라가나(일본어 단어용), 가타카나(주로 외국어용) 및 한자로 구성됩니다. 일본어에는 몇 개의 문자가 있습니까? 한자는 50,000자로 알려져 있지만 일반적으로 5,000~10,000자가 사용됩니다. 제2차 세계대전 이후 일본 정부는 교과서와 공식 문서에 사용되는 핵심 문자인 "성한자"를 1,945개로 정의했습니다. 2010년부터 조요 한자 목록에는 2,136개의 한자가 포함되었습니다.

일본어는 북경어, 프랑스어, 독일어, 스페인어만큼 널리 서부 지역에서 연구되지는 않지만, 이것이 전 세계적으로 일본어의 중요한 역할을 손상시키지는 않습니다. 1억 2,800만 명이 사용하는 언어인 일본어를 배우면 독특한 세계가 열리고 일부 혁신적인 회사에 취업할 수 있는 진정한 기회가 열립니다. 일본어를 배우면 비즈니스, 사회 과학 및 인문학, 기술 및 과학, 저널리즘 및 관광 분야의 전문적 가치가 향상됩니다.

역사적으로 일본은 다른 어느 나라와도 달리 도쿠가와 막부의 쇄국주의 외교 정책인 사코쿠(사코쿠)를 통해 220년 넘게 독자적인 문화를 만들어내는 데 성공했다. .년. 그러나 소위 갈라포스 신드롬으로 알려진 현대에도 일본은 세계 표준과 다른 독자적인(고립적인) 진화를 통해 문화와 과학, 기술 및 서비스의 세계적 현상과 산물을 제공하고 있습니다. 대부분의 외국인은 "니혼도쿠토쿠" 또는 일본 특유의 사물에 매료되어 일본어를 배우기 시작합니다. 실제로 갈라파고스 증후군(가라파고스카 - 라파고스화)이라는 용어는 일본에서 유래되었으며 일본인의 "갈라파고스 사고"를 고립시켜 섬 정신과 연결시키는 과정을 의미합니다.

경제적인 관점에서 볼 때, 일본어를 배우는 것의 이점은 매우 큽니다. 일본은 세계의 기술 허브이자 혁신의 최전선에 있습니다. 외국어를 배우면 비즈니스 성공에 도움이 되며, 일본어를 공부하면 결국 금융, 관광, 교육 또는 번역 분야에서 일할 수 있는 기회를 얻을 수 있습니다. Toyota, Honda, Panasonic과 같은 글로벌 브랜드와 협력할 가능성이 큽니다. 세계에서 실업률이 가장 낮은 곳 중 하나이기 때문에 원한다면 일본 자체에서 일자리를 찾을 수 있을 것입니다. 일본어를 못하면 일본에서 사업하기가 어렵습니다. 중국은 높은 성장률로 현재 세계 3위의 경제대국인 일본을 앞질렀지만 대부분의 중국인은 영어를 구사할 수 있다. 일본인은 더 어렵습니다.

또한 대담자를 화나게하거나 어리석게 보이지 않도록 알아야 할 문화적 아이디어가 많이 있습니다. 일본인은 경어를 많이 포함하는 게이고(keigo)라는 경어 스타일을 개발했습니다. 존댓말 체계는 광범위합니다. 예의바르고 겸손하며 예의바르게 말하는 수준입니다. 이러한 사용은 많은 사회적 상황에서 필수이며, 특히 비즈니스에서는 매우 중요합니다. 숙련된 "게이고" 사용자는 호칭을 많이 보유하고 있으며, 그 중에서 호칭을 받는 사람에 대한 적절한 존중 정도를 선택할 수 있습니다. 간단한 문장은 말하는 사람의 상태와 말하는 대상에 따라 20가지 이상의 다양한 방식으로 전달됩니다.

일본인은 다양한 기술 분야(발효 공정, 산업용 로봇 공학, 반도체 제조, 전자, 광학 매체 등)의 리더이자 위대한 혁신가입니다. 이는 전 세계 특허 출원 목록에서 상위권을 차지하고 있다는 사실에서 알 수 있습니다. (매년 일본 발명가는 420,000건의 특허를 출원합니다.) 기술 분야, 특히 로봇 공학 분야에서 일한다면 일본어를 배우는 것이 매우 유익할 것입니다. 일본의 선진 기술을 이해할 수 있습니다.

일본문화는 세계적인 현상이다. 독특하고 흥미로운 측면이 많습니다. 한편으로, 일본 문화는 수천년 전으로 거슬러 올라가는 풍부한 역사와 깊은 전통으로 가득 차 있습니다. 반면에 일본 사회는 패션과 기술의 새로운 트렌드로 끊임없이 변화하고 발전하며 가능한 것과 불가능한 것의 경계를 확장하고 있습니다. 현재 일본은 전 세계를 휩쓸고 있는 대중문화 덕분에 세계에서 가장 선도적이고 눈에 띄는 국가 중 하나로 두각을 나타내고 있습니다.

문화적 전통은 연령에 관계없이 일본인에게 뿌리내려 있습니다. 전통은 그들이 어떻게 반응하고, 상호 작용하고, 행동하는지를 결정합니다. 이는 그들이 쓰고, 읽고, 듣고, 말하는 방식에서 드러납니다. 젊은 세대는 현대적인 행동을 보일 수도 있지만 여전히 연장자가 가르친 전통을 따릅니다. 일본어로 단어 영혼 또는 코토다마는 단어와 이름에 존재하는 신비한 힘을 의미합니다. 고토다마의 개념은 소리가 사물에 마법적인 영향을 미치고 의식의 사용이 환경, 신체, 정신 및 영혼에 영향을 미친다는 것을 암시합니다.

일본의 언어학자 긴다이치 하루히코는 민족성이 언어에 반영된다고 믿었습니다. 일본어에는 공격적인 단어가 여러 개 있지만 일본인은 공개적으로 사용하기에는 너무 예의가 좋습니다. Kindaichi는 현지 방언이 언어를 형성하는 데 중요한 역할을 하며, 표준 언어가 할 수 없는 공백을 메워 언어를 더욱 풍부하게 만든다고 믿습니다.

의심할 바 없이, 일본어를 배우면 모든 사람이 더 흥미로운 사람이 되고, 교육을 통해 다른 사람들에게 깊은 인상을 남길 것입니다.

어디서부터 시작해야 하며, 연구의 특징은 무엇입니까?

일본어를 배우는 방법? 첫 번째 단계는 일본어를 배우는 목표가 무엇인지 스스로 결정하는 것입니다. 아마도 자막 없이 애니메이션을 볼 수 있을까요? 아니면 세이쇼나곤의 "침대 옆 수기", 무라사키 시키부의 "겐지 모노가타리", 미시모 유키오의 "황금 사원"의 텍스트를 읽거나 원작에 있는 아쿠타가와 류노스케의 멋진 이야기를 즐겨보시겠습니까? 구체적인 목표를 설정하면 발전할 수 있습니다. 많은 학생들은 진전을 주요 동기 중 하나로 생각합니다. 만화를 읽는 방법을 배우고 싶다면 거의 처음부터 할 수 있지만 어린이 교육용으로 고안된 간단한 자료를 사용하면 됩니다.

일본어를 처음부터 스스로 배우고 싶은 사람들에게는 유창함을 향한 길이 놓여 있습니다. 다른 언어와 마찬가지로, 진행하면서 구어와 문어가 크게 다르다는 것을 깨닫게 됩니다. 당신은 철학적 글을 이해할 수 있지만, 심지어 유아가 말하는 것을 여전히 이해할 수 없습니다. 사실 일본인들은 간접적으로 의사소통을 합니다. 친구, 사회적 지위가 높은 사람들 등과 대화할 때 특정 단어와 문구가 사용됩니다.

일본어를 잘하는 외국인들은 언어 자체가 배우기 어렵다기보다는 화자 간의 의사소통이 어렵다는 것을 알게 됩니다. 문법 구조, 어휘, 한자 목록을 외운다고 해서 일본어와 의사소통이 더 쉬워지는 것은 아닙니다. 화자는 의미를 표현하기 위해 문구를 줄이거나 약간 변경하는 것을 좋아합니다. 즉, 하나의 단어나 문구에 많은 뉘앙스를 "포함"하는 것을 좋아합니다.

그래서 당신은 처음부터 일본어를 배우기로 결정했습니다:

  1. 사용 가능한 모든 자료를 확인하세요. 언어를 배울 때 우리는 기본적인 것부터 시작하지만, 학습을 계속하도록 동기를 부여하는 재미있는 것부터 시작합니다.
  2. 알파벳을 학습합니다. 히라가나와 가타카나부터 시작해 보세요. 둘 다 배우기 쉽습니다. 일본 어린이들은 일반적으로 사용되는 2,000개의 한자 중 일부를 배우려고 시도하기 전에 히라가나를 읽고 쓰기 시작합니다.
  3. 히라가나와 발음은 일본어 학습의 기초입니다. 좋은 발음은 히라가나부터 시작됩니다. 물론 히라가나만으로는 모든 것을 배울 수는 없지만 일본어 단어의 소리를 이해하는 열쇠입니다. 모든 기호와 발음은 몇 주 안에 마스터할 수 있으며 하루에 몇 분씩 공부할 수 있습니다. 가장 좋은 점은 일본어의 모든 음절에 문자 기호가 있다는 것입니다.
  4. 언어의 소리와 리듬에 익숙해지는 것이 중요합니다. 이는 언어의 소리를 배우고 나중에 원어민과 대화할 수 있기 위해 매우 중요합니다. 일본어 언어 여행을 시작하는 좋은 방법은 몇 가지 기본 문구를 배우는 것입니다. 일본어 학습을 위한 온라인 교육 자료(수준: 초급 및 중급).
  5. 히라가나 읽는 법을 배워야 할 뿐만 아니라 알파벳의 각 문자를 올바르게 쓰는 법도 배워야 합니다. 히라가나 문자를 사용하면 쓰기 기술을 연습하는 것이 더 쉽습니다(인터넷에서 다운로드 가능).
  6. 물론 조요한자를 모두 익히면 유용하지만 동화책이나 신문을 읽을 수 있을 정도라면 1000자면 충분할 것입니다. 초등학교 과정에서 가르치는 것입니다. 일본 학생들이 가르치는 전통적인 방식은 단순한 의미에서 복잡한 의미로 진행됩니다(이것은 한자 자체가 얼마나 복잡한지는 관계가 없습니다). 일본 아이들은 한자를 배울 때 단순히 암기하는 것이 아니라 새로운 문자에 둘러싸여 있고 가능한 한 스스로 똑같이 하려고 노력해야 합니다.
  7. 집에서 과목 중심으로 일본어를 처음부터 배워보세요. 예를 들어, 문구를 배우고 문법 규칙을 배우고, 발음을 연습하고, 새로운 상형 문자를 외우십시오. 모든 것을 반복하십시오. 거의 동일한 구조(그러나 더 복잡함)가 Lyudmila Nechaeva(초보자를 위한 일본어)의 전설적인 교과서에 제시되어 있으며 자체 지침 매뉴얼로 사용할 수 있습니다.

충분한 어휘와 문법을 익힌 후에는 지식을 실제로 적용할 수 있습니다. 어린이 신문 Kodomo Asahi의 기사를 읽고 동화와 괴담을 읽을 수 있습니다. NHK의 News Web Easy는 텍스트에 간단한 한자와 단어를 사용하여 오디오와 함께 뉴스 피드를 제공합니다.

교수법 선택

우선, 일본어 학습의 목표가 자막 없이 만화를 읽거나 애니메이션을 보는 것이라면, 초보자를 위한 학습 자료로 활용하지 않는 것이 좋습니다. 그 이유는 성인을 위한 가장 쉬운 만화 텍스트라도 실제로는 고급 수준의 일본어가 필요하기 때문입니다. 미디어에는 초보자에게 혼란을 줄 수 있는 비표준 문법, 무작위 표현이 포함되는 경우가 많습니다. 애니메이션과 만화는 중급 수준을 위한 훌륭한 자료입니다.

언어는 우선 의사소통의 수단이다. 혼자서만 대화하면서 말하는 법을 배우는 것은 어렵습니다. 좋은 방법은 그룹으로 연습하는 것입니다. 당신이 살고 있는 곳 근처에 있는 그룹에서 언어를 배울 수 있는 좋은 옵션이 있다면, 아마도 그것을 활용하는 것이 합리적일 것입니다. 더욱이 선생님은 문법에 대한 탄탄한 기초를 제공해 줄 것이며 나중에 여러분이 스스로 공부하기로 결정했다면 효과적으로 지도해 주실 것입니다. 그러나 반면에 그룹 수업은 일반적으로 학생 간의 이질성(인식 및 동기 수준 측면에서)으로 인해 일부에게는 효과적이지 않은 것으로 판명될 수 있습니다.

개인 연구

개인화된 학습 과정은 일반적으로 개인의 필요와 학습 스타일에 맞게 조정됩니다. 가장 효과적이고 빠른 교육 형태 중 하나는 교사가 한 학생에게만 집중하는 것입니다. 훈련을 시작하기 전에 개별 코스는 희망 사항에 대한 자세한 분석을 수행하고 학생의 요구 사항과 그에 따라 현재 언어 능력 수준을 평가한 다음 실제 목표를 설정하지만 각 수업은 목표 달성의 진행 상황을 표시하고 필요한 경우 수정됩니다. 또한 특정 전략을 통한 독립적인 학습은 과정 중과 과정 완료 후에도 권장됩니다. 최종 보고서에는 진행 상황에 대한 설명과 추가 연구를 위한 권장 사항이 제공됩니다.

자기 교육

처음부터 일본어를 배우면 언어 자체만큼이나 독특한 몇 가지 어려움이 있을 수 있습니다. 튼튼한 기초 없이는 아름다운 집을 지을 수 없습니다. 언어에도 동일한 전략이 적용됩니다. 이제부터 모든 단어, 문법 구조, 상형문자는 큰 소리로 말하고 여러 번 반복해야 합니다.

인터넷 최고의 자료 중 하나는 Wanikani입니다. 여기서 니모닉과 간격 반복 시스템을 사용하여 2000개 이상의 한자와 6000개 이상의 단어(수년에 걸쳐)를 배울 수 있습니다. 일관성은 시간이 지남에 따라 학습 곡선을 기하급수적으로 만들 것입니다! 이는 다음 예를 통해 설명할 수 있습니다.

*일본어 형태음운론에는 렌다쿠(rendaku) 또는 순차 성음과 같은 것이 있습니다. 레벨에 관계없이 아마 접하게 될 것입니다. 렌다쿠가 실행될 때의 간단한 예는 히라가나(히라+가나)입니다. 이는 두 개 이상의 단어가 하나의 단어로 결합되어 두 번째 단어의 첫 자음이 발음될 때 발생합니다.

어휘를 배우는 것도 필요하지만, 문장을 올바르게 구성하기 위해서는 문법을 연습하는 것도 중요합니다. 다음 리소스가 도움이 될 수 있습니다.

  1. TextFugu - 독학자를 위한 온라인 도서
  2. 위키북/일본어 교과서
  3. 온라인 문법 테스트

일본어 문법: 일반적인 일본어 문장 패턴은 주어-목적어-동사입니다. 동사는 항상 문장 끝에 옵니다! 예를 들어, "Taro ga ringo o tabeta"는 "타로가 사과를 먹었다"는 뜻입니다. 일본인은 화자가 말하는 사람이 이미 문제의 상황에 대한 일부 정보를 가지고 있다고 확신할 때 주어나 목적어를 생략하는 경우가 많습니다. 이 경우 문장은 "ringo tabeta" 또는 간단히 "tabeta"가 될 수 있습니다. 어순은 문장에서 명사의 문법적 기능을 나타내지 않습니다. 명사는 격에 따라 거절되지 않습니다. 문법적 기능은 명사, 동사, 형용사 또는 절 뒤에 오는 입자로 표시됩니다. 문법 범위는 다양한 의미와 기능을 나타냅니다.

일본어 배우기 어렵나요?

그것은 모두 모국어, 하루에 일본어를 공부하는 시간, 언어에 몰입하기 위해 여행할 기회가 있는지 등 다양한 요소에 따라 달라집니다. 그러나 가장 큰 요소는 동기입니다. 그러나 일본어는 상당히 논리적인 언어이므로 기본 읽기 기술을 익히면 읽은 모든 단어를 발음할 수 있습니다.

일본어 문법은 비교적 간단합니다. 주요 부분은 동사 활용입니다. 일본어에서 가장 어려운 것은 한자입니다. 그리고 상형문자는 끊임없이 배우고 암기해야 한다는 점을 명심할 가치가 있습니다. 한자를 많이 공부할수록 더 효과적으로 배울 수 있습니다. 간지 학습을 위한 훌륭한 도구는 간격 반복(플래시 카드 사용) 원리를 기반으로 하는 Anki 프로그램입니다.

공부하는 데 얼마나 걸리나요?

초보자가 처음부터 일본어를 배울 때 "가장 빠른 방법" 또는 "가장 효과적인 방법"과 같은 광고 약속에 의존하지 마십시오. 이 질문에 대한 명확한 대답은 없습니다. 공평하게 말하자면, 하루에 몇 시간씩 공부에 전념하더라도 유창함이나 고급 수준에 가까운 것을 성취하려면 3~4년의 기간이 필요합니다. 유창함을 향한 길은 멀고, 어렵고, 함정으로 가득 차 있습니다.

일본어는 카테고리 5 언어로 간주됩니다. 즉, 일상적인 수준의 이해를 얻으려면 약 88주 또는 2,200시간의 학습이 필요합니다. 동시에 일본어를 일상생활의 일부로 만드는 방법을 찾아야 합니다. 교과서를 공부한다고 해서 말하는 사람이면서 동시에 듣는 사람이 되는 것은 아닙니다. 일본어 능력의 최고 수준인 니혼고 노료쿠 시켄(Nihongo noryoku shiken)까지 노력할 수 있지만 여전히 의사소통이 불가능합니다.

애니메이션을 보시나요? 더빙된 자료를 피하고 자막이 있는 버전을 선택하세요. 만화 일본 무카시 바나시: 일본 민화를 애니메이션으로 각색한 작품입니다.

멋진 어린이 노래를 들어보세요

아니면 자이팝(zai-pop)은 어떻습니까?

곤도 마사히코가 부른, 끝없이 들을 수 있는 '선셋 멜로디'.

배워야 할 기본 단어

히라가나를 배운 후에는 예를 들어 일본 여행을 갈 때 수많은 상황과 문제를 헤쳐나갈 수 있는 몇 가지 단어와 간단한 구문을 일본어로 배우는 것이 유용합니다. 기본 어휘를 사용하여 다양한 문장을 만들 수 있습니다. 일본어 웹 사전:

  • KUにKuni – 국가 (고향); 와가쿠니 - 우리나라
  • 칸코쿠 - 한국
  • 주고쿠 - 중국
  • Rosiago – 러시아어; rosiago o hanasu - 러시아어를 말해보세요
  • わたし 와타시 – 나는 와카리마센 – 이해가 안 돼요
  • れ Kare – 그, 사랑하는 사람 (남자 친구); Kare wa gakuseida - 그는 학생입니다. Watashi no kare wa sakka – 센슈다 – 내 남자친구는 축구 선수입니다
  • KAのじょKanojo – 사랑하는 그녀(여자친구); Kanojo wa kireida – 그녀는 아름답습니다. Ano ko wa boku no kanojoda - 그녀는 내 여자친구입니다. Watashi wa supamoderu to kosai s i te iru - 저는 슈퍼모델과 데이트 중입니다.
  • 가레라카레라(Karera) – 그들; Kare wa gakuseida - 그들은 학생입니다.
  • ぼKUBoku – 나(남자 연설)
  • あなたAnata – 당신; Kore wa anata no hondesu ka - 이것은 당신의 책인가요?
  • ひと히토 – 인간; Kare wa Tokyo no hitodesu - 그는 도쿄 출신의 남자입니다.
  • 이 코노 – 이/이것/이 코노 코 – 이 아이; 고노미치 - 이 길. Kono kurai로 충분합니다. 코노 토코로 – 저번에(최근)
  • それ아프네요; sorehanandes u ka - 이게 뭐야? sore wa honto des ka – 이것이 사실인가요? sore wa omoshiroi – 이것은 매우 흥미롭습니다!
  • ここに 코코니 – 여기(지금 이 시간/이 순간/지금); 와타쿠시와 코코니 이마스 - 나 여기 있어요
  • はいHai – 네; 하이 시테 이마스 - 네, 알아요
  • 그렇지요 – 아니; 시예 와카리마센 - 아니, 모르겠어요
  • たkai Takai – 키가 크다 (높다); 비싸다 (귀중하다)
  • やsure Yasui – 싸다; 야스쿠 - 싸다; kore-oyasuku kaimasyta - 싸게 샀어요; kore wa taihen yasui des - 아주 저렴해요
  • がkuせいGakusei – 학생
  • せんせい선생님 – 선생님
  • がたとуGakko – 학교
  • もじ/もんじmoji/monji – 문자(대문자 – oomoji, 소문자 – komoji)
  • ほんHon – 책; 혼워욤 - 책을 읽고 있어요
  • 베응키우/베응키우쑤루 벤쿄/벤쿄수루 – 공부하다; Nihongo o benkyo suru – 일본어를 배우세요
  • あんな온나는 여자예요
  • 츠마츠마 – 아내
  • otoko오토코(Otoko) – 남성; Ano otoko wa daredesuka - 이 사람은 누구입니까?
  • とと오토 – 남편
  • あんなのと온나노코 – 소녀
  • だんし Dansi – 소년, 남자
  • んしkukuせい Danshi gakusei – 학생 (청년)
  • いしゃIsya – 의사; 와타시와 이샤데스 - 나는 의사입니다
  • とどもKodomo – 아이; 코도모타치 – 아이들
  • むしいMusuko – 아들
  • むSUめ무스메 – 딸
  • ともだちTomodachi – 친구; 와타시타치와토모다치도(오)시다 – 우리는 친구입니다
  • 오오끼이오키 – 크다
  • ちいしいTiisai – 작다
  • kanたん Kantan - 쉬움(간단함)
  • あめ 아메 – 비; 아메 가 푸테 이루 - 비가 온다
  • あつあ 아츠사 – 더위; 히도 아츠사 데네! – 정말 더워요!
  • 삼사 Samu-sa-cold; 사무이 – 춥다; 쿄와사스이 – 오늘은 춥습니다. 와타쿠시 와 사무이 - 추워요
  • いえIe – 집 (건물); uti – 집 (거주)
  • へや헤야 – 방
  • Toire트이레– 화장실
  • 티아라이 - 화장실
  • 제로 - 제로

인사말 및 소개 문구

집에서 처음부터 일본어를 배우거나 일본을 처음 방문하는 경우 가장 먼저 배우게 될 세 단어는 konnichiwa, arigato 및 sumimasen입니다. 그것을 익히고 나면 지코쇼카이(자기표현)을 배워야 합니다. 이론적으로는 이는 모든 문화권에서 유사하지만 실제로는 따라야 할 차이점과 확립된 절차가 있을 수 있습니다. Jikoshoukai에는 표준 순서와 문구 세트가 있습니다.

– 곤니치와 – 안녕하세요(안녕하세요)

– 하지메마스와 테 – 만나서 반가워요

어원학자들은 하지메마스(Hajimemas)와 테(te)라는 단어의 진정한 유래를 확신하지 못하지만, 이는 시작, 처음으로 어떤 일을 하는 것을 의미합니다. 아마도 시작을 의미하는 동사 하지메루(hajimeru)에서 파생되었을 가능성이 있습니다.

그런 다음 다음과 같이 호출하는 것이 관례입니다.

– (와타시와) era des u – 제 이름은 Ella입니다. 또는 Watashi no namae wa era des u (내 이름은 Ella입니다). 일본어에서는 성과 이름을 순서대로 말하는 것이 관례입니다.

"퍼즐"의 마지막 조각은 Yoros와 ku o negai simas u입니다. 이는 "나에게 친절하게 대해주세요", "나는 당신을 믿고 있습니다"또는 "미리 감사합니다"와 같은 것을 번역합니다. 이 맥락에서 - "만나서 반가워요" 또는 "만나서 반가워요." 일반적으로 이 문구의 정의는 복잡합니다. 번역할 수 없다고 말할 수도 있습니다. 상황에 따라 사용방법이 다릅니다.

다음으로 업무에 관한 질문을 받을 수 있으며, 업무상 상황을 제외하고 간략하게 답변해 드립니다. 예를 들어, Watashi wa kaisindesu - 저는 회사의 직원입니다. 자신에 대해 너무 많이 이야기하는 것은 관례가 아닙니다. 일본인은 자신에 대해 약간 자기 비하적인 내용을 추가할 수 있으며, 그 뒤에는 일반적으로 긍정적인 내용이 따르거나 적어도 긍정적인 내용을 암시합니다.

작은 외국어 숙어집:

  • O-hayo-gozaimas u-좋은 아침
  • Ohayogozaimas u. Ii tenkides u ne - 안녕하세요. 좋은 날씨.
  • Ohayogozaimas u ogenkidesuka - 안녕하세요, 잘 지내세요?
  • Ohayogozaimas u arigatogozaimas u - 좋은 아침입니다. 감사합니다.
  • Kombanwa - 안녕하세요
  • 오야스미나사이 - 잘자요
  • Oyasuminasai mataas i ta - 잘 자고 내일 봐요
  • Watasi wa Rosia kara kimas i ta – 저는 러시아 출신입니다.
  • 니와 히사시부리! To tsudzukete iu koto ga arimas u - 오랜만이에요! 어떻게 지내세요 (어떻게 지내세요?)
  • Mata oaidekiteuresides u - 다시 만나서 반가워요
  • - 나니카 고요 와 아리마센 카? - 무엇을 도와 드릴까요? (보통 매장에서) – Iie mite iru dakedes u. 아리가토. - 아뇨, ​​그냥 보고 있어요. 감사합니다
  • Nihongo igai wa hanasu no o kyohi s i te iru kanji ni naru – 죄송합니다. 저희는 일본어만 사용합니다
  • Oku no rosiahito waushi ga suki – 많은 러시아인들이 초밥을 좋아합니다.

가타카나 표

Polivanov 시스템에 따른 징후의 전사:

N 버지니아 엄마 하아 ~에 저것
어느 것도 아니다 그리고
러시아 ~에
답장 답장 그래요
인/아웃 이자형 xo 하지만 저것 ~와 함께 공동 영형
아빠 하아
파이 바이 디지 디지 미군 병사
방탄소년단
체육 dze
에 의해 ~ 전에

히라가나 알파벳

히라가나와 가타카나는 각각 모라를 표현하는 46개의 기본 문자로 구성됩니다. 규칙의 예외는 단어 1에서 찾을 수 있는 모음과 자음 "n"입니다. 다른 모든 자음은 모음과 결합되어야 합니다.

N 버지니아 엄마 하아 ~에 저것
어느 것도 아니다 그리고
러시아 ~에
답장 그래요
인/아웃 이자형 xo 저것 저것 ~와 함께 공동 영형

오른쪽 모서리에 있는 발음 구별 부호(゛ 및 ゜)를 사용하여 문자를 변경할 수 있습니다.

아빠 하아
파이 바이 (지) 디지 미군 병사
우우 (즈)
체육 dze
에 의해 ~ 전에

"곡선 소리"(ёon)도 있습니다. 모라가 구개화된 형태로 형성되는 특징입니다. 기호는 주 문자에 모음 や, ゆ, よ를 추가하여 형성되며, 예를 들어 KIゃkya(kyarikiゃり)kiゅ ky(kyuri 木ゅоuri) KIょ kyo(kyōko kiょ우코)와 같습니다.

중국어, 일본어, 한국어 - 차이점

일본어와 중국어는 엄연히 다른 언어입니다. 구문이나 어휘에는 유사점이 없습니다. 중국어는 단음절 언어입니다. 즉, 중국어 단어는 일반적으로 1음절로 표시되는 반면 일본어 단어는 2음절 이상으로 표시됩니다. 중국어 단어는 일반적으로 형태가 변하지 않지만 일본어 단어는 형태가 변경됩니다.

일본어는 중국어와 같은 성조 언어가 아니며 한국어, 몽골어, 터키어를 포함하는 알타이어 그룹으로 분류됩니다. 일본어의 유래에 대해서는 여러 설이 있다. 많은 학자들은 이 언어가 구문상으로 터키어 및 몽골어와 유사하다고 생각하지만, 한국어와의 구문상 유사성은 널리 인정됩니다. 언어의 형태와 어휘가 선사시대 말레이폴리네시아어의 영향을 받았다는 증거가 있습니다.

일본어와 한국어의 유사점은 문장 구조가 비슷하다는 점인데, 두 언어 모두 중국어의 영향을 받았으며 중국어 단어가 많이 포함되어 있습니다. 일본조어와 조선조어는 약 6,700년 전, 조몬 시대(BC 10,000~400년) 일본이 세력을 강화하던 시기에 퍼진 것으로 생각됩니다. 큰 영어 단어가 프랑스어와 스페인어의 라틴어 단어와 유사한 것처럼 한국어의 큰 단어는 중국어와 일본어의 단어와 유사합니다.

일본어는 주로 알타이어에 속하지만 오스트로네시아어군(미크로네시아, 멜라네시아, 동남아시아)과 일부 유사점을 공유합니다. 우랄알타이어에는 한국어, 핀란드어, 몽골어, 헝가리어, 터키어가 포함됩니다. 세계의 다른 주요 언어 그룹과 관련이 없으며 알타이 지역(시베리아 및 몽골)에서 유래한 언어입니다.

미노호도 시라즈! – 너무 앞서가지 마세요! 일본어 말하기를 배우는 것과 읽고 쓰는 법을 배우는 것은 완전히 다른 두 가지 범주입니다.

가나는 일본어 쓰기의 기초입니다. 초보자가 학습의 다음 단계로 넘어가기 위해 서두르고 언어의 매우 필요한 구성 요소를 중요하게 여기지 않는 경우가 있습니다. 이것은 큰 실수입니다! Kana는 항상 가까이에 있어야 합니다. 생각 없이 읽고, 쓰고, 단어를 만들고, 모든 소리를 발음할 수 있어야 합니다. 가나를 외울 때까지는 일본어 공부를 시작할 의미가 없습니다.

그리고 끊임없이 새로운 발견을 제공하는 한자 세계로의 길거나 끝이 없지만 매우 흥미롭고 흥미진진한 길이 시작됩니다. 각 한자에는 최소한 두 개의 이름이 있습니다. 즉, 원래 중국어 소리에 가까운 변형된 중국어 읽기인 on(한일어)과 원래 중국어 소리에 가까운 소리인 kun(원어민 읽기)이 있습니다. 한자 뜻으로. 예를 들어, 한자 水는 물을 의미합니다. 수이(수정된 중국어 "수이"), 쿤 - 미즈, 또는 문자 歌 - 노래로 읽혀집니다. 카, 쿤-우타라고 읽습니다.

스스로 공부할 계획이라면 이케다 요코의 우수한 겐키 교과서(겐키: 초등 일본어 통합 강좌)를 사용하세요.

일본어에서는 "itadakimas u", "otsukaresama"와 같은 다양한 상황 문구와 함께 패턴에 따라 문장이 구성됩니다. 패턴을 암기하면 말하기 능력에 많은 도움이 됩니다. 문장은 입자와 같은 문법 표시를 중심으로 구성됩니다. 각 입자는 앞에 있는 단어가 문장의 다른 단어(보통 동사)와 어떻게 관련되는지를 나타냅니다. 동사는 문장 끝에 오지만 다른 단어의 순서는 다를 수 있습니다. 왜냐하면 누가 무엇을 했는지 알려주는 것은 어순이 아니라 입자이기 때문입니다.

외국인이 배우는 일본어를 일본에서는 '표준 일본어', 즉 도쿄 방언이라고 합니다. 상대적으로 말하면, 도쿄 지역에서는 표준 일본어가 사용됩니다. 원래 표준 일본어는 주로 메이지 ​​시대 정치적 고려의 산물이었습니다. 표준 일본어는 도쿄 야마노테 지역의 상류층 방언을 기반으로 하여 정부가 이를 국어로 채택하고 학교 언어 교육을 표준화하기 시작할 당시부터 위신과 힘을 상징했습니다. 지금도 표준 일본어가 대표적인 언어로 사용되고 있습니다. 학교에서 가르치고 뉴스 쇼가 방송됩니다.

일본어에는 지역 방언이 많이 있습니다. 이들 사이의 주요 차이점은 억양, 어휘 및 다양한 입자 사용입니다. 모음과 자음을 사용하는 방식에서도 차이가 나는 경우가 있습니다. 일반적으로 일본 방언은 크게 도쿄 방언과 그 명성을 유지해 온 간사이 지역 방언으로 나누어진다. 교토 방언(간사이 방언의 일부)은 공손함과 격식을 갖춘 것으로 알려져 있습니다. 이는 메이지 유신 이전의 표준 형식으로, 많은 사투리 사용자들이 정확한 발음에 큰 자부심을 갖고 있습니다. 오사카 사투리(간사이 사투리이기도 함)는 다채로운 표현으로 가득 차 있으며 TV 예능과 코미디 쇼의 원천이기도 합니다.

접촉 중

"스스로"외국어를 배우면 실망 외에는 결과가 나오지 않습니다. 이 규칙은 특히 일본어에 적용됩니다. 목표의 구체적인 내용을 명확하게 이해하는 것은 효과적인 교육 계획을 수립하는 기초입니다.

관광, 독특한 교육, 국제 비즈니스 개발, 일본 전통 및 현대 미술에 대한 열정, 전문 이민 등 무엇을 선택하든 이것이 일본어 몰입의 주요 동기이자 원동력이 될 것입니다.

구체적인 마감일을 설정하면 교육 전반에 걸쳐 기준점을 설정하는 데 도움이 됩니다. 예를 들어, 일본어 시험 '일본어능력시험'의 초급(N5)을 8개월 만에 합격하는 것이 목표입니다. 시험에 필요한 단어, 상형문자, 문법 목록은 해당 웹사이트에서 미리 확인하고 전체 학습 기간에 대한 단계별 계획을 세울 수 있습니다.

2. 교육 자료 구성

검증된 여러 교과서를 선택하고 카피북을 인쇄해 보세요. 이것이 학습의 기초가 될 것입니다. 동시에 온라인 시뮬레이터를 사용하여 지식을 테스트할 수 있습니다. 가장 인기 있고 효과적인 것 중 하나는 일본어 교과서 Minna no Nihongo: 두 부분으로 구성된 기본 학습서로, 문법 해설 및 추가 교재와 함께 즉시 수강하는 것이 가장 좋습니다.

영어를 잘 구사할 수 있다면 수천 명의 학생들이 테스트한 GENKI 시리즈의 오랜 세월에 걸쳐 검증된 교과서, 워크북 및 오디오 자료를 사용할 수 있습니다. 러시아어 출판물 중에서 일본어 분야의 유명한 러시아 전문가인 M. R. Golomidova가 쓴 "어린이를 위한 일본어 교과서" 2부작을 추천할 수 있습니다. 이 교과서는 성인을 위한 훌륭한 교육 자료가 될 것입니다.

3. 간단하게 시작하세요

일본어 쓰기 체계는 두 개의 음절(히라가나와 가타카나)과 한자(상형 문자)로 구성됩니다. 먼저 46개의 기호 각각이 소리가 아닌 음절을 나타내는 두 알파벳을 모두 마스터해야 합니다. 그 후에야 한자로 넘어갑니다. 상징과 상형문자를 따로 공부하지 말고 단어와 문장의 맥락에서 공부해보세요.

국제 일본어 시험 5 급의 요구 사항에는 기본 지식이 매우 명확하게 명시되어 있습니다. 초보자에게는 이것이 훌륭한 참고점이 될 수 있습니다.

한자를 공부할 때 마치 레고 벽돌에서 나온 것처럼 꽤 복잡한 일본어 문자를 구성하고 기억할 수 있는 소위 키에 주목할 가치가 있습니다. 성공적인 학습은 지속적인 작문 연습에 크게 좌우된다는 점을 잊지 마십시오. 이를 위해 기성 카피북을 다운로드하고 인쇄할 수 있습니다. 큰 소리로 읽으면서 발음 연습을 하는 것이 좋습니다.

4. 일본어를 정기적으로, 다양한 방법으로 연습해 보세요

이 점의 논리에도 불구하고 많은 사람들은 시간이 지나면서 그 점을 잊어버립니다. 의심할 여지 없이, 끊임없이 바쁘다면 하루에 몇 시간씩 언어를 배우는 것이 정말 어렵지만 20분이면 충분히 가능합니다!

주간 수업 계획을 다양하게 변경하세요. 예를 들면 다음과 같습니다.

  • 월요일, 목요일 - 교과서에 따른 이론 수업;
  • 화요일 - 좋아하는 만화의 원작이나 일본 인터넷 자료의 정보를 읽습니다.
  • 수요일 - 카피북 작업
  • 금요일, 토요일 – 흥미로운 비디오 시청
  • 일요일 - 원어민과의 의사소통.

매일 일본어를 공부하고 즐기면 곧 확실한 결과를 얻을 수 있을 것입니다!

5. 상형문자를 암기하기 위해 입증된 기술을 사용하십시오.

상형 문자를 암기하기 위한 몇 가지 독창적인 도구가 있습니다.

카드 방식

두꺼운 종이에서 필요한 수의 카드를 잘라내어 한쪽에는 연구 중인 기호나 상형 문자를 표시하고 다른 쪽에는 해당 의미를 표시합니다. 이는 학습뿐만 아니라 지식 테스트에도 도움이 될 것입니다. 그건 그렇고, 기성품 카드 세트를 구입할 수 있습니다.

Irecommend.ru

연관 방법

암기는 일본어에 딱 맞습니다. 한자를 배울 때, 한자의 철자와 그 의미를 기억하기 어려운 경우가 많습니다. 이 문제를 해결하려면 각 상형문자에 대한 자신만의 이미지를 생각해 보세요! 예를 들어:

  • 木(나무)는 정말 나무처럼 보입니다.
  • 森(숲) - 세 그루의 나무가 실제 숲으로 변합니다.
  • 화(불) - 약간의 상상을 하면 이미 산(山)에서 멀지 않은 불 옆에서 손을 따뜻하게 하고 있습니다.

이렇게 하면 여러 상형문자를 한 번에 효과적으로 외울 수 있습니다.


s5.pikabu.ru

단어 교체 방법

이렇게하려면 Kananization (일본어 "kana"-알파벳에서 유래)이라는 우수한 컴퓨터 프로그램이 필요합니다. 이 프로그램은 복사된 러시아어 텍스트의 음절을 일본어 알파벳 문자로 바꿉니다.

일본의 믿음이 있습니다.

간단히 말해서 다음과 같습니다.

ot는 모든 짐승을 하나하나 데려갔습니다.

왕을 선택하세요!

이 프로그램을 사용하면 일본어 문자를 쉽게 기억하는 데 도움이 됩니다.

아마도 일본어 학습의 가장 중요한 규칙은 자신을 믿고 결과에 집중하는 것입니다. 일본어를 배우는 것이 불가능하다고 믿지 마십시오. 외국인들은 러시아어에 대해서도 똑같이 말합니다. 하지만 우리는 그것을 어떻게든 배웠나요? 행운을 빕니다. 인내심을 갖고 일본의 꿈을 이루세요!

일본어 쓰기에는 기본 문자 2,136자와 비표준 문자 약 500자를 사용합니다. 또한 히라가나와 가타카나 2개의 음절 알파벳이 동시에 사용되며 각각 46자입니다. 단어의 일부는 상형 문자로 쓸 수 있고 일부는 칸나(소리 기호)로 쓸 수 있습니다. 키릴 문자와 라틴 알파벳에 익숙한 사람들에게 일본어는 거의 항상 충격적입니다. 그 연구는 불가능하지는 않더라도 적어도 극도로 어려운 것 같습니다. 실제로는 전혀 그렇지 않습니다. 집에서 스스로 일본어를 배우는 방법에 대해 이야기해 봅시다. 효과적인 학습을 위한 보편적인 지침과 TOP10 팁을 제공할 것입니다.

왜 일본어를 배우나요? 동기부여가 필요한 5가지 이유

일본은 최고의 생활 수준과 발전된 경제를 갖춘 정말 독특한 국가입니다. 이민 목적과 관계없이 이곳으로 이민하는 것은 정말 어렵습니다. 체류 허가를 받기 위한 전제 조건은 일본어에 대한 지식입니다. 배우기는 어렵지만 가능합니다.

지금 당장 일본어 학습을 시작해야 하는 최소한 5가지 이유를 살펴보겠습니다.

  1. 생활 수준이 가장 높은 국가로 이민할 수 있는 기회. 일본은 인간 개발 지수 측면에서 세계 17위, 명목 GDP 측면에서 3위를 차지했습니다. 2009년 일본의 평균 기대 수명은 82세였습니다.
  2. 지구상 최고의 대학 중 한 곳에서 공부할 수 있는 가능성. 도쿄와 교토 대학은 세계 최고 수준입니다. 매년 수천 명의 학생들이 일본에 옵니다. 그들 중 대부분은 자신의 삶을 로봇공학과 연결하고 싶어합니다.
  3. 수백년 된 독특한 문화에 푹 빠져볼 수 있는 기회입니다. 일본의 문화적 전통은 적어도 3000년 이상 됐습니다. 언어를 배우면 그 언어에 몰입하고 떠오르는 태양의 나라의 놀라운 세계를 발견할 수 있습니다.
  4. 관련 공석에 대한 고용에 대한 명백한 선호. 일본 파트너와 비즈니스를 하고 있거나 계획하고 있는 회사를 고용할 경우 상당한 이점을 얻게 됩니다.
  5. 개인 및 지적 발달 10점. 키릴 문자와는 거리가 먼 언어를 공부하는 것은 여러분의 지적 발전에 강력한 자극을 줄 것이며, 수백 년 된 문화 계층과의 접촉은 여러분의 지평을 넓히는 데 도움이 될 것입니다.

흥미롭게도 일본어는 애니메이션, 만화, 무술 및 현지 대중 문화 전문가들의 관심을 가장 많이 끌고 있습니다. 그러나 시간이 지나면서 일본에 대한 피상적인 사랑은 그 이상으로 발전합니다. 실제로 학생들은 유럽 언어보다 일본어 학습에 대한 관심을 잃을 가능성이 훨씬 적습니다.

일본어 독학을 위한 지침

집에서 처음부터 일본어를 배우는 방법을 자세히 설명해드립니다. 남은 것은 관심 있는 자료로 보충하고, 올바른 교육 자료를 선택하고, 정규 수업을 제공하는 것뿐입니다. 이 언어를 배우는 것은 빨리 이루어지지 않는다는 점을 기억하십시오. 평균적으로 가장 재능 있는 학생들이라도 JLPT N1 레벨까지 공부하는 데 최소 3,000시간이 걸립니다. 가정교사 없이 집에서 공부할 계획이라면 이 시간에 1,500~2,000시간을 추가하세요. 어려움이 당신을 두렵지 않습니까? 그런 다음 지침을 따르십시오.

일본어 작문을 배우세요

일본어 작문에서는 다음이 동시에 사용됩니다.

  1. 한자는 중국어에서 차용한 문자로 단어의 어간을 쓰는 데 사용됩니다. 여기에는 2,136개의 표준 상형문자와 약 500개의 "비공식" 상형문자가 있습니다.
  2. 히라가나는 입자, 단어의 변경할 수 없는 부분 및 일부 전체 단어를 쓰는 데 사용되는 46자의 음절입니다.
  3. 가타카나는 빌린 단어를 쓰는 데 사용되는 46자의 음절입니다.

연구해야합니다. 평균적으로 히라가나와 가타카나를 배우는 데는 12시간이 채 걸리지 않으므로 일주일 내내 독학하면 충분합니다. 한자를 사용하면 훨씬 더 어렵습니다. 상형 문자는 점차적으로 배워야합니다. 연습에 따르면 텍스트에 포함된 한자의 절반을 이해하려면 교이쿠 한자 80개와 가장 인기 있는 한자 170개를 배워야 합니다. 쓰여진 내용의 90% 이상을 이해하려면 가장 인기 있는 한자 약 1,500개를 배워야 합니다. 이는 적어도 2~3년이 걸립니다.

일본어로 글쓰기 시작하기

동시에, 종이에 펜으로 글을 쓰는 것보다 타이핑하는 것을 많이 시도하지 마십시오. 이렇게 하려면 컴퓨터에서 일본어 레이아웃을 활성화하고 휴대폰에 특수 키보드(예: Google에서 개발한 'Gboard' 또는 이에 상응하는 키보드)를 설치하세요. 참고: 일부 확장 프로그램을 사용하면 일본어 단어를 영어 문자로 쓰고 나중에 히라가나와 한자로 빠르게 변환할 수 있습니다. 이 옵션은 초보자에게 특히 유용합니다. 브라우저와 휴대폰에 일본어 글꼴도 설치하는 것을 잊지 마세요.

TOP 7 최고의 온라인 학교 평가


러시아어, 수학, 영어, 물리학의 4개 과목 통합 국가 시험 준비를 위한 온라인 학교입니다. 수업은 화상 커뮤니케이션, 채팅, 시뮬레이터, 작업 은행 등 최신 IT 플랫폼에서 진행됩니다.


처음부터 프로그래머가 되어 전문 분야에서 경력을 시작하는 데 도움이 되는 교육 IT 포털입니다. 보장된 인턴십과 무료 마스터 클래스를 통한 교육.



러시아어를 구사하는 교사 또는 원어민과 함께 개별적으로 영어를 배울 수 있는 기회를 제공하는 최대 규모의 온라인 영어 학교입니다.



Skype를 통한 영어 학교. 영국과 미국 출신의 러시아어를 구사하는 유능한 교사와 원어민. 최대 대화 연습.



차세대 영어 온라인 학교. 교사는 Skype를 통해 학생과 소통하고 수업은 디지털 교과서로 진행됩니다. 개인 훈련 프로그램.


현대 직업의 온라인 대학(웹 디자인, 인터넷 마케팅, 프로그래밍, 관리, 비즈니스). 교육을 받은 후 학생들은 파트너와의 인턴십을 보장받을 수 있습니다.


재미있는 방법으로 영어를 학습하고 연습할 수 있는 대화형 온라인 서비스입니다. 효과적인 훈련, 단어 번역, 낱말 맞추기, 듣기, 어휘 카드.

일본어 문법 배우기 시작하기

첫 번째 단계에서는 기본만으로 충분합니다. 문법 교과서(유용한 자료 목록에서 가장 인기 있는 것을 추천해 드립니다)를 선택하여 공부하세요. 초기 단계에서는 초보자를 위한 매뉴얼을 사용하는 것이 좋습니다. 얻은 지식은 언어의 논리를 이해하고 문장에서 단어를 올바르게 구성하는 데 도움이 됩니다.

사전 선택

이는 훈련 내내 당신에게 매우 중요할 것입니다. 자신이 좋아하는 사전을 선택하거나 가장 인기 있는 사전을 사용하세요. 참고: 영어를 아는 경우 러시아어-일본어 사전뿐만 아니라 일본어-영어 사전도 사용하는 것이 합리적입니다. 이렇게 하면 동시에 두 가지 언어를 향상할 수 있습니다. 또한 이탤릭체로 된 모든 단어를 빠르게 번역할 수 있는 Rikaichan 브라우저 확장 프로그램을 설치하는 것이 좋습니다.

일본어로 책을 읽고 영화를 보기 시작하세요

정확히 무엇을 보거나 읽는지는 그다지 중요하지 않습니다. 애니메이션, 만화, 책, 영화, 인기 TV 프로그램 또는 뉴스 항목이 될 수 있습니다. 모든 비디오에 대해 러시아어 또는 영어 자막을 선택하는 것이 좋습니다. 이렇게 하면 단어의 의미, 발음 및 문장에서의 일반적인 위치를 동시에 기억하는 데 도움이 됩니다. 초보자는 학습 첫해에 최소 150-200시간의 비디오를 시청하는 것이 좋습니다.

어휘력을 확장하세요

어휘 보충에 참여하십시오. 이를 위해 주제별 단어 모음, 교과서 및 모바일 애플리케이션을 사용하십시오. 책, 기사, 노래의 텍스트를 읽을 때 익숙하지 않은 단어를 적고 그 의미를 기억하도록 노력하십시오. 먼저 일본인이 회화에서 가장 많이 사용하는 단어를 공부한 다음, 관심 분야에 맞는 주제의 단어와 표현으로 넘어갑니다.

원어민과 소통하세요

이렇게 하면 발음을 교정하고 문장에서 악센트 배치의 특성을 이해하는 데 도움이 됩니다. 일본어와의 대화에서는 비공식적인 의사소통에 자주 사용되는 속어도 소개됩니다. 소셜 네트워크, 인기 앱, 교육 포럼에서 원어민을 찾을 수 있습니다.

다음은 집에서 독립적으로 일본어를 배운 교사, 언어학자 및 사람들의 추천 사항입니다. 그 중 많은 것들이 표준적으로 보일 수 있지만 학습 과정을 체계화하고 최적화하여 더욱 편안하고 즐겁게 만드는 데 확실히 도움이 될 것입니다. 교육 과정의 모든 단계에서 실수를 방지하려면 제공된 권장 사항을 사용하십시오.

1. 생활 일본어를 배운다

만화, 애니메이션, 영화의 언어는 '살아있는' 언어라고 할 수 없습니다. 보통 사람들은 그렇게 말하지 않습니다. 그러므로 단순히 보고 읽고 번역하는 것만으로는 충분하지 않으며, 교과서, 교재를 최대한 활용하고 실제 사람들과 소통하는 연습을 하고, 시험을 보고, 공모전에 에세이를 써 보는 등의 노력을 해야 합니다.

2. 음절 학습부터 시작하세요

가타카나와 히라가나를 배우는 것은 일본어를 마스터하는 첫 번째 단계입니다. 전체적으로 92자를 공부해야 하며, 이는 며칠에서 몇 주가 걸릴 수 있습니다. 우리는 개인이며 학습에서 항상 다른 성과를 보인다는 점을 기억하십시오. 어려움과 상당한 시간 비용으로 인해 동기가 상실되어서는 안됩니다.

3. 한자를 한꺼번에 다 외우려고 하지 마세요

거의 3,000개의 상형문자를 기억하는 것은 거의 불가능합니다. 놀라지 마세요. 하지만 러시아어 사용자가 러시아어 단어를 100% 알지 못하는 것처럼 원어민도 한자를 100% 알지 못합니다. 일본인이 말하고 쓰는 모든 것의 절반 정도를 이해하려면 한자 1,000자에 대한 지식이면 충분하며, 한자 1,500~2,000자라는 높은 수준의 시험을 통과할 수 있습니다.

4. 꾸준히 발음 연습하기

발음을 연마하고 문제가 있는 소리와 억양을 연구해야 합니다. 처음에는 쉽지 않을 것이지만 시간이 지나면 익숙해지고 대부분의 음소는 더 이상 충격적이지 않을 것입니다. 가능한 한 자주 일본 라디오를 듣고 일본 토크쇼를 시청하십시오. 이는 단어의 "실시간"발음의 이상을 찾는 데 도움이 될 것입니다.

5. 문법을 잊지 마세요

학습의 첫 단계에서 문법 공부를 시작하는 것이 좋습니다. 하지만 모든 규칙을 외울 필요는 없습니다. 일본어에 익숙하지 않은 초보자를 위한 매뉴얼부터 익히세요. 점차적으로 계속 공부하고, 가장 중요한 것은 더 복잡한 문법 기본을 이해하는 것입니다. 어휘력을 확장하고 발음을 연습하는 것과 동시에 이 작업을 수행하십시오.

6. 소스 목록을 확장하세요

비록 정말 마음에 들었다고 하더라도 처음에 선택한 매뉴얼, 사이트, 애플리케이션에만 국한되지 마십시오. 끊임없이 새로운 정보 소스를 찾으십시오. 인터넷에는 일본어 학습에 전념하는 수천 개의 교과서와 웹사이트가 있습니다. 전문 교사와 스스로 언어를 배운 사람들이 만든 모든 리소스의 대부분을 신뢰하십시오.

7. 같은 생각을 가진 사람들과 소통하세요

소셜 네트워크의 커뮤니티에 가입하세요. 여기에서는 흥미로운 교육 자료에 대한 링크를 정기적으로 공유하고 올바른 교과서를 찾는 데 도움을 주며 실수를 수정하고 귀중한 조언을 제공합니다. 또한, 학습에 대한 추가적인 동기를 부여받게 되며, 이는 공동체 의식과 경쟁 효과가 될 것입니다.

일본어는 세계에서 가장 오래되고 복잡한 언어 중 하나입니다. 그 구성과 구조는 유럽 언어 및 러시아어와 근본적으로 다릅니다. 글쓰기의 특성으로 인해 물론 한 달 안에 배우는 것은 불가능할 것입니다. 아마도 적어도 1년 반이 걸릴 것입니다. 학습 과정을 더욱 효과적이고 효율적으로 만드는 몇 가지 권장 사항이 있습니다.

일본어의 특징

상형문자 언어는 말하기와 쓰기를 따로 공부해야 한다는 점에서 어렵다. 그리고 일본어에는 무려 세 가지의 쓰기 체계가 있습니다. 그 중 두 개(히라가나와 가타카나)는 음절 알파벳입니다. 히라가나는 단어 간의 문법적 관계를 전달하는 데 사용되며, 가타카나는 외국어와 차용어를 쓰는 데 필요합니다. 단어의 기본을 나타 내기 위해 한자가 사용됩니다. 상형 문자는 중국어에서 일본어로 전달됩니다. 필요한 단어를 어떤 문자가 나타내는지 잊어버린 경우 히라가나를 사용할 수도 있습니다.

일본어 문장의 어순은 특별히 어렵지 않습니다. 술어는 항상 문장 끝에 배치되고 정의는 정의 앞에 배치된다는 점만 기억하면 됩니다. 문맥을 통해 우리가 말하는 대상이나 내용이 분명해지면 주제가 생략되는 경우도 있습니다.

일본어를 배울 때 모든 종류의 단어 형태를 외울 필요는 없습니다. 인칭, 성별, 숫자에 따라 바뀌지 않습니다. 복수형은 단어 끝에 추가되는 입자로 표시됩니다. 일본어에는 미래형도 없습니다.

그리고 또 하나의 특징은 대화의 세 가지 공손함입니다.

  • 일반적으로 이름을 사용하여 친근한 의사소통을 합니다.
  • 공식적인 자리에서 "당신"을 주제로 한 연설입니다.
  • 존경하는 연설.

음성학의 경우 일본어 음성은 약간의 뉘앙스를 제외하고 러시아어 음성과 유사합니다. 위의 모든 것에서 일본어를 배울 때 가장 어려운 것이 글쓰기라는 것이 분명해졌습니다.

연구 방법

혼자서, 그룹 수업으로, 또는 선생님과 일대일로 일본어를 배울 수 있습니다. 언어 학습에서 가장 중요한 것은 동기 부여이기 때문에 선택은 모든 사람에게 개인적인 문제입니다. 그렇다면 이러한 방법 중 하나가 결실을 맺을 것입니다.

그룹 수업

어느 주요 도시에서나 그룹 단위로 처음부터 일본어를 배울 수 있는 언어 센터나 학교를 찾을 수 있습니다. 그러한 센터의 교사들은 일반적으로 언어를 완벽하게 알 뿐만 아니라 단어를 암기하는 데 효과적인 기술도 가지고 있습니다. 훌륭한 전문가는 학습 과정을 밝고 흥미롭게 만들 수 있습니다. 그러나 언어를 빨리 배우고 싶다면 수업에 참석하는 것 외에도 집에 상형 문자를 벼락치기로 적어두고 연습을하고 문구와 단어를 발음해야한다는 것을 기억해야합니다.

이러한 수업의 단점은 그룹 내 학생들의 언어 능력 수준과 습득 속도가 항상 다르다는 것입니다. 그리고 당신이 다른 사람들보다 더 능력이 있다고 판명되더라도 그들에게 적응해야 할 것입니다.

개인훈련

그룹 수업과 달리 개인 레슨은 자신의 속도에 맞춰 공부할 수 있습니다. 선생님은 당신에게만 적응할 것입니다. 필요에 따라 수업 빈도도 조정될 수 있습니다. 이 옵션은 개별 레슨의 높은 비용이 아니라면 이상적입니다.

자율학습

이 방법은 누구에게도 비용을 지불할 필요가 없고 수업 일정은 자신의 희망에 따라 결정되기 때문에 좋습니다. 하지만 스스로 언어를 배울 때는 긴장을 풀기가 매우 쉽고 마스터하는 과정에는 시간이 걸릴 수 있다는 점을 명심해야 합니다.

좋은 교재를 찾는 것은 매우 중요합니다. E.V.의 교과서 "일본어 읽기, 쓰기, 말하기"가 좋은 평가를 받고 있습니다. Strugova 및 N.S. Sheftelevich와 L.T.의 "초보자를 위한 일본어" Nechaev. 그들은 단점이 있습니다 - 현대 생활의 요구를 충족시키지 못하는 어휘입니다. 따라서 표현과 문구는 매우 생생한 대화가 있는 Genky 또는 Try의 일본어판과 같은 다른 교과서에서 가져올 수 있습니다.

첫 번째 단계는 146음절로 구성된 음절 알파벳을 익히고, 이어서 상형문자와 문법을 공부하는 것입니다. 일본어로 유창하게 의사소통하려면 약 2,000개의 상형문자를 알아야 합니다. 그러한 숫자를 기억하는 것은 매우 어렵 기 때문에 많은 교사가 이에 대해 비유적인 사고를 사용하도록 가르칩니다.

언어를 배우는 것은 긴 과정이므로 지루하고 지루해지지 않는 동시에 효과적인 상태를 유지하는 것이 중요합니다. 다음 권장 사항이 도움이 될 것입니다.

  1. 매일 운동해야 해요! 상형문자가 있는 언어는 금방 잊어버리기 때문에 쉬어서는 안 됩니다.
  2. 활동은 다양할 수 있습니다. 예를 들어, 아침에는 공책에 상형문자를 쓰고, 오후에는 자막이 있는 일본어 영화를 보거나 일본 음악을 듣고, 저녁에는 일본 웹사이트에서 뉴스를 읽으려고 노력합니다. 언어를 배우는 데는 모든 수단이 좋습니다.
  3. 스마트폰 소유자를 위해 재미있게 언어를 마스터할 수 있는 수많은 애플리케이션이 만들어졌습니다. 여기에는 상형문자, 듣기, 발음 조절 및 대화가 포함됩니다. 이 방법은 하루에 5분밖에 걸리지 않기 때문에 언어를 배울 시간이 없는 사람들에게 좋습니다. 가장 중요한 것은 규칙 성입니다.
  4. 상형문자를 외우기 위해 플래시 카드 덱을 다운로드할 수 있는 애플리케이션이 있습니다. 예를 들어, Ankidroid 애플리케이션에서 매일 카드를 보면 각 상형 문자의 기억 정도를 확인하고 프로그램 자체가 화면에서 재생되는 빈도를 조절합니다.
  5. 단어를 따로 배우는 것이 아니라 표현이나 문장의 일부로 배워야 합니다. 각 단어에 여러 개의 문구를 만들어 놓으면 더 쉽게 기억될 것입니다.
  6. 직접 만나지는 않더라도 최소한 Skype를 통해 원어민과 대화할 수 있는 기회가 있다면 정말 좋습니다. 이를 통해 자발성을 개발하고 획득한 지식을 통합할 수 있습니다. 가장 좋은 선택은 배우고 있는 언어의 국가에 사는 것입니다.

일본어를 배우는 것은 어렵지만 가능합니다. 성공적인 훈련을 위해서는 강력한 동기 부여와 철칙이라는 두 가지 주요 구성 요소가 필요합니다. 언어를 배우는 방법에는 여러 가지가 있으며, 이를 모두 결합하면 최상의 결과를 얻을 수 있습니다.

minasankonnnにちは 。(MINASAN KONNICHIWA)! 여러분 좋은 오후입니다!

나에 대해 두 단어, 나는 6개월 전에 민나노니혼고 교과서와 NHK WORLD 웹사이트를 사용하여 스스로 일본어를 배우기 시작했고 지금은 계속하거나 오히려 계속하지 않으며 같은 생각을 가진 사람들과 나는 원어민과 함께하는 코스에서 처음부터 일본어를 배웁니다. 많은 사람들이 다음과 같은 질문을 갖고 있다고 생각합니다.

처음 두 점은 비슷해 보이지만 의미가 다릅니다.

우리 각자는 일본어를 배우고 싶은 이유가 있습니다. 나는 니혼고를 배우기 시작한 대다수의 남자들이 ( ほんご)은 애니메이션으로 시작했는데, 이는 언어를 익히는 어려운 길을 시작하기에 매우 좋고 즐거운 이유입니다. 하지만 애니메이션을 보는 것이 쉬운 만큼, 공부를 포기하기도 쉽습니다. 즉, 이것이 타당한 이유이지만 가장 인내심 있고 끈질긴 애니메이션 애호가만이 자신이 좋아하는 애니메이션을 원본에서 보거나 만화를 읽기 위해 언어를 배울 수 있습니다.

많은 사람들에게 애니메이션에 대한 사랑은 일본에 대한 관심과 떠오르는 해의 나라로 여행하거나 더 나은 곳으로 여행하거나 그곳에서 일하고 싶은 열망으로 발전합니다. 이러한 욕구는 언어를 배우려는 큰 동기를 부여합니다. 그러므로 그런 의향이나 그런 기회가 있으면 일본어는 배우기 쉬울 것입니다.

모든 사람이 스스로 언어를 배울 수 있는 것은 아닙니다. 초보자에게는 처음에는 교과서를 결정하기가 어렵고 모든 것이 복잡하고 불분명해 보입니다. 그리고 수업 초반에 올바른 정보를 받고, 배운 내용을 더 쉽고 논리적으로 기억하는 데 도움이 되는 조화로운 시스템에 대해 배우는 것이 매우 중요합니다. Anna Reva 선생님의 이야기를 주목하고 그녀의 무료 입문 레슨과 1분 길이의 비디오를 시청하세요. Anna가 일본어에 대해 얼마나 흥미롭고 다채롭게 말하는지 좋아하실 것입니다.

요약하자면, 언어 학습을 시작하려면 애니메이션, 만화, 일본 유학이나 취업에 대한 욕구 등 일본과 관련된 관심을 찾아야 합니다. 일본 배우, 아마도 정치인 중에서 가장 좋아하는 것을 찾으십시오. 너무 흥미로워서 그에 대한 정보를 읽거나 일본어로 듣고 싶을 것입니다. 서예, 에키바나, 분재, 종이접기 등 전통 예술에 푹 빠져보는 것도 가능합니다. 이러한 모든 관심은 일본어를 배우는 데 한 걸음이 될 수 있습니다. 일반적으로 목표 없이도 이와 같은 언어를 배울 수 있지만 이는 믿기지 않는 것 같습니다.

언어 학습을 시작하는 곳

해야 할 올바른 일은 즉시 일본어 알파벳 또는 오히려 음절 알파벳을 배우는 것입니다. 일본어는 단어가 아닌 문장으로 배우는 것이 좋습니다. 일본어에는 공손한 말투로 사용되는 표준 문구가 많이 있습니다. 즉, 소개, 인사, 동료와의 첫 만남의 형태를 배우면 100 % 확률로 이것이 바로 일본인 자신이 말하는 것입니다. 처음에는 언어를 구문으로 가르쳐야 한다고 생각하지 않았습니다. 러시아어를 구문으로만 배운다면 어떻게 될까요? 우리의 언어는 다면적이고 예측할 수 없기 때문입니다. 일본어로 말하는 것도 매우 활기차고 흥미로운 언어이지만 정중한 스타일은 엄격하게 규제됩니다.

그러나 여전히 문구를 배우려면 가장 일반적인 단어에 대한 작은 어휘를 아는 것이 좋습니다. 또한 일본어에서는 문장의 단어 순서(명사, 동사, 정의된 단어 등)가 러시아어와 근본적으로 다르기 때문에 구문을 사용하여 언어를 배우는 것이 더 쉽습니다. 일단 개별 단어를 배우면 이를 문장으로 만드는 것이 매우 어려울 것입니다.

언어를 배우려면 구매해야 합니다:

  • 9 x 9 크기의 불투명 종이 블록으로 교육용 카드가 됩니다. 한편으로는 알파벳 문자, 히라가나(가타카나) 단어, 문구, 다른 한편으로는 러시아어 번역을 적어야 합니다. 이러한 카드를 사용하면 여가 시간에 어디서나 언어를 배울 수 있습니다. 그리고 카드를 사용하여 지식을 테스트하는 것이 교과서보다 더 쉽고 편리합니다.
  • B(소프트) 또는 HB(하드-소프트)로 표시된 간단한 연필(펜을 사용할 수 없으며 자동 연필도 사용할 수 없음)과 지우개
  • 광장에 있는 노트
  • 언어를 배우는 데 사용할 교과서에 대해 제가 썼습니다.

일본어를 배우는 것이 얼마나 어려운가요?

냉정하게 생각해야 합니다. 일본어를 배우는 것은 어렵지만 가능합니다. 기본적으로 한자에 관해서는 모든 사람이 합쳐지며 선생님의 돌보는 손길도 도움이되지 않습니다. 하지만 어떤 언어에도 혼란스러운 암기가 아닌 시스템이 있고, 모든 의지를 주먹으로 모아 계속 학습해야 합니다.

추신. 처음 50개의 한자(상형문자)를 공부했지만 여전히 이 시스템을 보지 못했습니다. 다룬 내용을 계속해서 반복해야 하기 때문에 암기하기가 어렵습니다. 그리고 요점은 한자를 외우는 것조차 아니라 특정 단어에서 어떻게 발음되는지, 즉 실제로 모든 단어를 기억해야한다는 것입니다. 지식이 풍부한 사람들에게 암기의 비결이 무엇인지 물어보니 처음 300개만 외우면 시스템이 명확해진다고 하더군요. 음... 벼락치기를 해보자.

이미 일본어를 배운 사람들은 뭐라고 말할까요?

러시아어와 일본어의 소리 세트는 약간의 미묘함을 제외하고 동일하기 때문에 일본어로 단어를 발음하는 것은 쉽습니다. 처음에는 학습이 전적으로 히라가나(가타카나)의 도움으로 이루어지며, 일본어 단어는 발음과 쓰기가 모두 이루어지기 때문에 단어(구)를 쓰고 암기하는 데 문제가 없을 것입니다.

일본어의 문법은 그리 복잡하지 않지만 그 자체의 특성도 있습니다. 규칙에 몇 가지 예외가 있지만 그 수가 많지는 않습니다. 모든 언어에서와 마찬가지로 성공은 해당 언어를 매일 공부하는 경우에만 가능합니다. 언어를 스스로 배울 수는 있지만 얼마나 정확하게 배우는지는 논쟁의 여지가 있습니다. 그래도 교사의 통제가 있어야 합니다.

영화 스틸컷: 일본인이 모르는 일본어

언어를 배우는 데 얼마나 걸리나요?

모든 사람은 자신만의 언어 학습 속도를 가지고 있습니다. 오프라인 과정에는 3년의 학습 기간이 필요합니다(각 과정당 6개월). 배움의 속도는 빠르지도 느리지도 않습니다. 이 기간 동안 말하기, 듣기, 읽기, 쓰기 등 모든 기술을 배울 수 있습니다. 3년 동안 공부한다고 해서 지식이 100% 습득되는 것은 아닙니다. 이 기간 동안 학생은 기본 기술을 습득하고 앞으로는 독립적으로 언어를 지속적으로 향상시킬 수 있다고 말하는 것이 더 정확할 것입니다. 일본 밖에서는 1~2년 안에 언어를 배우는 것이 거의 불가능합니다.

어떤 기본 단어를 배워야 할까요?

언어를 보다 효과적으로 배우려면 먼저 다음을 배워야 합니다.

  1. 주요 동사
  2. 교육이 코스에서 진행되는 경우 교사의 연설을 이해할 수 있는 문법 단어
  3. 시간 표현
  4. 그리고 아마도 사람을 둘러싸고 있는 것들, 예를 들어 친구, 자동차, 나무, 하늘, 집 그리고