T. Shevchenko의 수명. Taras Shevchenko의 간략한 전기. Taras Grigorievich Shevchenko의 전기, 인생 이야기

타라스 그리고로비치 셰브첸코 2월 25일(새해 9 베레즈냐) 출생 1814년 로쿠마을에 강력한 지주 V.V.의 가족으로 키예프 지방의 Zvenigorod 지역의 Morintsy. 엥겔하르트.

1822 문지름.- 아버지는 Taras에게 그의 고향이 이사한 Kyrylivka 마을에 있는 삼촌 Pavel Ruban에게 견습생을 주었습니다. 2년 만에 그 소년은 읽고 쓰는 법을 배웠고 아마도 산술에 대한 지식도 어느 정도 습득했을 것입니다. 그의 어머니 Katerina Yakimivna (b. 1823)와 그의 아버지 (b. 1825)가 사망 한 후 Taras는 삼촌 Pyotr Bogorsky와 함께 "학생"으로 대부분의 시간을 보냈습니다. 이미 학교에 다니면서 그는 땜질을 할 정도로 감수성을 키우기 시작했습니다. 마을에서 Kyrylivka는 거대한 강을 목양하고 Grigory Koshits 신부로부터 임대했습니다.

1828 문지름.-Taras는 리투아니아 군 총독 Pavlova Engelhard의 부관 인 Vasily Engelhard의 사랑하는 아들에게 넘어 갔기 때문에 Vilshany 마을에있는 지주의 법정으로 끌려갔습니다. 셰브첸코의 하인 목록에는 그가 집 화가로 나와 있습니다. 예배 중에 Taras는 주인의 방에서 Cossack의 바인딩을 완료하고 마지막 시간에 주인 앞에서 인기 있는 주제로 인기 있는 인쇄물을 인쇄합니다. 매년 그는 그림 그리는 법을 배울 수 있습니다. 가장 놀라운 점은 1829년 말부터 요한 밥티스트 람피(Johann-Baptiste Lampi the Young)와 짧은 시간 동안 공부했다는 것입니다. 1930년 봄까지 Vilno 또는 Vilnius University의 회화 교수인 Jan Rustem과 함께 지냈습니다. "잎이 떨어지는"폴란드 봉기 (1830)가 시작된 후 리투아니아 군 총독 O. Rimsky-Korsakov는 박람회에서 항의하기 시작했습니다. 9 치열한 1831 r. 상트페테르부르크와 그의 부관 P. Engelhard에 도착. 셰브첸코도 똑같이 그곳에 도착했습니다.

유 1832 루르. Engelgard는 상트페테르부르크 페인트 상점 Vasilyeva Shiryaev의 주인과 Shevchenko와 4년 계약을 맺었습니다. 그의 연구와 함께 Shevchenko는 Great 및 기타 상트 페테르부르크 극장의 벽화에 참여합니다. 이 기간 동안 셰브첸코는 미스터리 아카데미의 과학자 Ivan Soshenko, 아티스트 Apollo Mokritsky, 작가 Yevgen Grebinka, 유명한 아티스트이자 미스터리 아카데미의 교수인 Karl Bryullov, 그리고 그에 못지않게 유명한 가수인 Vasyl Zhukovsky를 만났습니다. 그의 인생에서 가장 중요한 역할 - 그들은 범죄에서 구속되었습니다 ( 1838 루르.).

1838년 5월 21일 로쿠 Taras Grigorovich는 Academy of Mysteries의 제3자 학생에 의해 보험에 가입됩니다. K. Bryullov의 감독하에 시작하여 그가 가장 좋아하는 학생 중 한 명이되었으며 "개에게 빵을주는 진저 브레드 맨"(1840 r.), "집시 마녀"(1841 r. .) 그림으로 수많은 메달을 받았습니다. ), "카테리나"(b. 1842). Shevchenko는 초상화 장르(M. Lunin, A. Lagoda, O. Kotzebue 등의 초상화)에서 성공적으로 작업합니다. 바로 이 순간 그의 시적 재능이 드러난다. RUR 1839 -시 "Ivan Pidkova".

1840년 4월 18일"My Thoughts, My Thoughts", "Perebendya", "Katerina", "Poplars", "Dumka – Our Black Eyebrows" 등 8개 이상의 작품이 포함된 셰브첸코의 첫 번째 "Kobzar" 컬렉션과 나란히 나옵니다. "기본까지", "Ivan Pidkova", "Tarasova의 Nich". 1841 문지름. - 역사시 "Haydamaky". 1841 문지름. - Vershova의 서사시 비극 "Nikita Gaidai"의 러시아어 버전을 집필했으며 나중에 드라마 "The Bride"로 바뀌었습니다. 1842 문지름. -시 "가말리아". 1843r. – 로맨틱 역사극 “나자르 스토돌야”. 1844 문지름. - 친구가 "Kobzar"를 보았습니다. 이 모든 창작물은 셰브첸코의 창작 초기(낭만주의) 이전에 존재합니다.

셰브첸코는 창의성의 새로운 시대를 축하합니다 1843-1847년 암석(체포 전) 우크라이나로 가는 길에 두 사람과 인연을 맺는다. 자필집 제목인 '3년'(1843~1845년의 시를 가리킨다)에 따라 시인의 생애와 창작의 시기를 '3년'이라 부른다. 여기서 당신은 실제로 거짓말을 하고 창조하며 1846-1847년에 작성되었습니다.

셰브첸코의 첫 우크라이나 여행 가격은 거의 8개월 동안 지속되었습니다. 1843년 상트페테르부르크의 잔디밭 근처를 떠난 이 바위는 우크라이나의 수십 곳과 마을에서 노래를 부릅니다. 여기에서 그는 스케치부터 에칭 앨범 "Picturesque Ukraine"에 이르기까지 많은 그림을 그렸습니다. 이 앨범은 우크라이나의 역사적 과거와 현재의 민속 생활에 전념하는 정기 출판물로 구상되었습니다. Viishovs의 이 앨범의 싱글 릴리스, 1844. 피터스버그에서. 1843r. - 러시아시 "Talentless"(다가오는 운명은 "Trizna"라는 이름으로 보였습니다). 1844 문지름. -시 "꿈". 1845 문지름. -미스터리 아카데미를 위해 비급 예술가의 직함을 포기하고 조국에 정착하려는 의도로 우크라이나로 돌아갑니다. 가격이 다시 오르고(Poltava 지역, Chernihiv 지역, Kiev 지역, Volyn, Podillya), 키예프 고고학 위원회의 위원회가 복원되고, 민요가 녹음되고, 건축 및 역사적 그림이 그려질 것입니다. 민트, 초상화 및 가장자리. 1845 문지름. – "Heretic", "Slipy", "Naymichka", "Caucasus", "And to the dead, and to the living...", 시 "Cold Yar", "The Commandment"를 노래합니다. 1846 문지름. – 발라디 “릴레야”와 “루살카”. 1847r. – 시 “Osika”(“마녀”). "3년"이라는 기간은 성숙한 셰브첸코(사실주의와 낭만주의가 결합됨)의 예술적 시스템 형성의 기반이 됩니다.

1846 문지름.키예프에서 Shevchenko는 M. Kostomarov, M. Gulak, M. Savich, O. Markovich 및 비밀 제국 및 반 Crylo-Methodian Brotherhood의 다른 구성원을 알게되고 그들과 더 많은 관계를 유지합니다. 자작 나무 1847 r. 형제애는 무너졌습니다. 체포가 시작되었습니다.

1847년 5분기 r.셰브첸코는 체포됐고, 17일 상트페테르부르크로 이송돼 한 시간 동안 조사를 받은 뒤 '황실 폐하실' 제3부, 즉 비밀경찰 포대원에게 연행됐다. 체포 당시 선정된 앨범 "3 Years"의 반왕실 작품은 셰브첸코의 반권력 활동의 주요 증거가 되었습니다(그의 소속은 Cyril and Methodius Brotherhood에 전달되지 않았습니다). Yogo는 Okrem Orenburz 군단의 평병으로 배정되었습니다. 나는 비로카 미콜라(viroka Mikola)에게 “글과 그림의 울타리에서 가장 놀라운 경치 아래”라고 덧붙였습니다. 8 루블 1847 문지름. 시인은 Orenburg로 데려와 Orsk Fort로 보내져 군 복무를 시작했습니다. 몇 달 간의 굴욕적인 훈련이 시작되었습니다. 오르스카에서는 글쓰기의 왕실 울타리를 무너뜨렸습니다. 자칭 "자유" 바느질을 할 정도로 새로운 창작물을 비밀리에 적었습니다.

예를 들어, 1849r. – 옥수수 속 1850 문지름의 경우. 오렌부르츠(Orenburz)에서는 이 시들을 직접 만든 책에 다시 써서 꿰매고 제본하여 "작은 책"으로 알려지게 되었습니다. Orsk Fort에서 그는 21단어를 써서 노래합니다.

1848 문지름.-셰브첸코의 친구들의 문제로 그는 O. Butakov가 결정한 Aral 설명 탐험 창고에 예술가로 소개되었습니다. 요새화된 낙원에 있는 코사랄 섬에 있었습니다. 탐험하는 동안 셰브첸코는 그림을 많이 그렸고 70편이 넘는 시를 썼습니다.

1850년 23분기 문지름.시인은 글쓰기와 그림의 왕실 울타리를 파괴 한 혐의로 체포되었습니다. 조사 후 그는 Mangyshlak 부두의 Novopetrovsky 요새로 옮겨졌습니다. 셰브첸코는 은퇴 직전까지 시를 쓰고 시적 활동을 재창조하는 것을 주저했습니다. 그런 다음 Prote는 점토와 설화 석고로 그림을 그리고 성형하고 러시아어로 많은 이야기를 썼고 예술 책을 출판했습니다. 미콜리 1세(1855년 출생)가 죽은 후, 시인의 선량한 친구들은 그의 죽음에 대해 소란을 피우기 시작했습니다. 그게 다야 1 루블 1857 RUR. 셰브첸코를 군 복무에서 석방하고 그를 감시하며 수도에 거주하지 못하도록 보호하는 공식 허가가 주어졌습니다. 2 개의 낫 1857 r. 이 울타리에 대해 모르고 상트 페테르부르크에 정착하려는 의도로 Novopetrovsky 요새를 떠난 노래를 부릅니다. 1852-1857년에 rr. Novopetrovsk 요새화 된 Shevchenko는 러시아어로 여러 이야기를 썼으며 그 중 9 개가 보존되었습니다 - "Naimichka", "Varnak", "Princess", "Musician", "Unfortunate", "Captain", "Twins", "Artist" ”, “도덕성 없이 즐겁게 걷지 마십시오.” "뿌리 없는 페트루스 이야기"의 텍스트가 사라졌습니다. 셰브첸코의 말에 따라 그는 그 중 약 20편을 썼고, 수도에 거주하는 것이 금지된 사람들에 대해 셰브첸코는 니즈니 노브고로드에서 배웠고, 그곳에서 미스터리 아카데미 F의 부회장이 될 때까지 몇 달을 보내야 했습니다. 톨스토이는 많은 노력 끝에 내가 상트페테르부르크에 살도록 허락해 주었습니다. 니즈니노브고로드에서 셰브첸코는 "Neophytes", "The Holy Fool"(미완성) 시, 서정적인 삼부작 "Share", "Muse", "Glory"를 썼고 그의 "불신자" 시를 더욱 다듬어 "The Big"으로 다시 썼습니다. 책".

10 베레즈냐 1858r. 2년간의 노래 기간은 모스크바에서 시작되어 M.S. 저명한 배우이자 그의 절친한 친구인 셰프킨. 예를 들어, 자작나무는 상트페테르부르크까지 떨어졌습니다. 남은 생애 동안 셰브첸코는 공공 생활에 적극적으로 참여하고, 문학 행사에서 연설하고, 문학 기금의 창립자 중 한 명이 되며, 우크라이나의 주간 학교를 돕습니다. "), 상트 페테르부르크의 신비로운 지식인에 가까워지고 있습니다-I. Turgenev, M. Leskov, M. Shcherbina, Y. Polonsky, 형제 Kurochkin, M. Chernishevsky, A. Maykov 및 in.

블리쿠 1859 루르. 셰브첸코는 우크라이나를 이끌었다. 형제 및 자매와 함께 Kyrylivtsi의 Zustrivsya. Mav는 우크라이나에 정착할 계획입니다. Ta 13 linya bіlya s. Prokhorivka는 시인을 신성 모독죄로 고발 한 지역 귀족을 중상 모략 한 혐의로 체포되었습니다. 그들은 한 달 후에 집에 돌아와 안전하게 상트페테르부르크로 돌아가라는 명령을 받았습니다. 셰브첸코는 예술가로서 광범위하게 활동했으며 심지어 에칭의 신비로움에 전념했습니다. 추방은 셰브첸코의 건강에 영향을 미쳤습니다.

속 속에 1861루블. 심하게 아플 때 10 베레즈냐사망 한. Smolensk 저장 구역의 Pokhovany bu. 2개월 후, 가수의 마지막 명령으로 친구들이 시신을 우크라이나로 이송했습니다. 1861년 5월 22일그들은 키예프 근처의 Chernechiy (현재 Tarasova) 산에서 애도했습니다.

키워드: Taras Shevchenko의 전기, Taras Shevchenko, Taras Shevchenko의 삶과 작품, 전기 다운로드, 무료 다운로드, 19세기 우크라이나 문학, 19세기 우크라이나 문학.

전문
"Kobzar"는 셰브첸코 사망 후 오스트리아-헝가리에서 우크라이나어로 번역되었습니다.

T. G. Shevchenko의 생애 동안 "Kobzar"의 여러 버전이있었습니다.

첫 번째는 1840년 상트페테르부르크에서 이 책이 단 20페이지로 구성되었다는 것입니다.
두 번째 판은 1844년에 "Chigirin Kobzar"라는 일반 제목으로 시 "Haydamaky"와 함께 출판되었으며 1841-1842년에 출판된 시 "Haydamaky" 자체가 거의 판매되지 않았기 때문에 등장했으며 1844년부터 "Kobzar"의 두 번째 버전에 대한 "로드"로 판매되었습니다.
세 번째 판은 Shevchenko가 Muscovites (군인으로부터)에서 상트 페테르부르크로 돌아온 후 이미 1860 년에 나왔습니다.

불행하게도 평범한 사람이 "Kobzar"의 평생판을 보는 것은 불가능합니다. 현재의 "우크라이나 문학의 고전"이 그의 구절을 어떤 언어로 썼는지 확인할 수 있는 일반 사본조차 없습니다. 더욱이 "Kobzar"의 사후 판조차도 소련 시대 이전에는 사실상 존재하지 않았으며 존재하는 판은 Lvov에서 편집, 편집 및 번역되었습니다. 당시 Lviv는 러시아나 우크라이나가 아니라 오스트리아-헝가리였습니다.

Kobzar의 소련 이전 버전은 오스트리아-헝가리에서 편집 및 편집되었습니다.

셰브첸코의 작품 번역에 대해 직접적으로 쓰여진 것은 아니지만 페이지 스캔에서 볼 수 있는 "셰브첸코의 원본 원고"에 따라 "검증된"이라고 쓰여 있습니다.

코브자르 1908 3페이지

Kobzar 1908 4페이지 부분

자연스럽게 질문이 생깁니다. 셰브첸코 자신이 갈리시아를 방문한 적이 없다면 오스트리아-헝가리가 점령한 리비프에서 셰브첸코의 모든 원고는 어디에서 왔습니까? 오스트리아-헝가리 갈리시아에서 갑자기 갑자기 외국 작가에 대한 그런 질투심이 나타난 이유는 무엇입니까? 오스트리아-헝가리인과 갈리시아인에게 갑자기 셰브첸코가 필요한 이유는 무엇입니까? 더욱이, "셰브첸코 소사이어티"에 대한 자금 조달이 오스트리아-헝가리 의회에 의해 국가 예산에서 정기적으로 수행될 정도로 너무 필요했습니다.

내 친구 가족은 여러 세대에 걸쳐 셰브첸코의 Kobzar를 1908년 상트페테르부르크에 있는 슈미트 인쇄소에서 출판했습니다. 즈베니고로드스카, 20.

이 책을 집어들고 훑어보면서 몇 가지 사실이 나에게 충격을 주었다.

T. 셰브첸카(“i”를 통해)
"Kobzar"(끝 부분에 소프트 기호 포함)
그리고 그 밑에는 다음과 같은 비문이 있습니다.
다른 것을 참조하세요
"러시아 남부의 가난한 원주민과 상트페테르부르크 고등 교육 기관의 학생들을 돕기 위해 T. G. 셰브첸코의 이름을 딴 협회"
고마워
“일반적으로 유용하고 저렴한 도서 출판을 위한 자선 협회.”

(스타일과 철자가 완전히 보존됩니다.) 제목 페이지가 어떤 언어로 작성되었다고 생각하시나요?... 우리가 안전하게 말할 수 있는 것은 단 한 가지입니다. 확실히 우크라이나어가 아니라는 것입니다. 이를 확인하려면 이미지를 참조하세요.

Kobzar 1908 제목 페이지

점에 유의하시기 바랍니다:

셰브첸코 자신의 생애 동안 적어도 세 개가 있었고 첫 번째 판은 1840년 판이 아니라 1907년 판이라고 불렸지만 이것은 두 번째 판인 것으로 밝혀졌습니다.
이 간행물은 셰브첸코 자신이 볼 수 있었던 이전의 평생판을 재인쇄한 것이 아니라 "T. G. 셰브첸코의 이름을 딴 협회"의 편집하에 출판되었습니다.

이것이 어떤 종류의 사회인지, 어디에 위치하고 있는지, "Kobzar"의 "편집"이 정확히 어떻게 수행되었는지는 제목 페이지 다음 첫 페이지에서 읽을 수 있습니다. "ode of vidavtsiv"라는 제목의 기사의 첫 번째 줄에서 우리는 지금까지 "Kobzar"판이 불완전하게 출판되었음을 알 수 있습니다.

이상한 것으로 밝혀졌습니다. Shevchenko 자신은 평생 동안 어떤 이유로 "Kobzar"를 완전히 출판하지 않았으며 그의 죽음 이후 출판물이 불완전하게 나왔습니다. 동시에, 셰브첸코가 한 번도 방문하지 않았던 1902년 리비프의 오스트리아-헝가리 갈리시아에서는 셰브첸코의 모든 작품이 어딘가에서 나왔습니다. 그리고 저자 자신의 원고에서. 셰브첸코의 모든 원고는 Lvov에서 갑자기 어디에서 나왔는데, 알고 보니 텍스트를 확인하는 데 사용되었습니까?

Taras Shevchenko Society는 오늘날에도 여전히 미국과 캐나다에 본사를 두고 있습니다.

다음 내용은 훨씬 더 흥미롭습니다. 이 책의 저자와 편집자에 따르면 1907년 이전에는 러시아에 "Kobzar" 출판물이 없었던 것으로 나타났습니다. 그러나 1902년 Lviv 판의 재인쇄인 1907년 판은 편집자가 Shevchenko 자신이나 그가 이것을 맡길 수 있는 그의 친구가 아니라 Shevchenko Society 자체의 소수의 사람들에 의해서만 승인되었습니다. Lvov와 여러 출판사 대표는 러시아 최초의 "Kobzar" 완판 출판물입니다. 진정한 "Kobzar"가 무엇인지, 텍스트, 언어 및 내용을 결정한 것은 저자 자신이 아니라 "셰브첸코 협회"의 회원이었던 것으로 밝혀졌습니다.

V. Domanitsky가 편집한 이 "Kobzar" 판은 "셰브첸코의 손으로 쓴 원고에서 텍스트를 확인했습니다"(그는 어디서 얻었습니까?). 이 외에도 "비코리스트이자 역사에 관한 특별 문헌"입니다. 텍스트의”(이미 여러 번 출판된 “Kobzar”에 텍스트의 역사에 관한 어떤 종류의 특수 문헌을 삽입해야 하며, 일반적으로 텍스트의 역사에 대해 어떤 종류의 “문학”이 있을 수 있습니까? ? Taras Shevchenko의 이전 평생 출판물이 없었던 것으로 밝혀졌습니다.

하지만 이것만으로는 충분하지 않은 것 같았습니다. 분명히이 "러시아 최초"판에서 저자는 1 년 후에 새 판을 출판해야했기 때문에 무언가를 마무리하지 않았고이 "새 판"은 지금 웃을 것이지만 다음과 같이 말합니다. ... 본문을 철저히 확인하고 더 많은 새로운 자료를 짜냈습니다."

내가 손에 쥐고 있던 판은 1908년에 같은 V. Domanitsky가 편집한 판이었고, 편집자들에 따르면 이것은 정확히 러시아에서 두 번째로 완성된 판이었습니다.

1907년부터 1908년까지 셰브첸코가 개인적으로 뭔가를 추가한 것으로 밝혀졌습니다. 어떻게 그럴 수 있겠습니까? 그는 오래 전에 죽었습니다. 이는 요점이 본문이나 내용에 없다는 것을 의미합니다. 초판은 손으로 쓴 원고를 사용하여 확인되었으므로 더 이상 확인할 것이 없습니다. 그러나 뭔가가 바뀌었습니다. 문제는 무엇입니까?

"Kobzar" 자체를 읽기 시작하면 대답은 저절로 나옵니다. 이는 "위대한 러시아 농민 시인 셰브첸코"가 상트 페테르부르크에서 불렸고 자신을 불렀을 때 실제로 쓴 언어를 번역 한 것입니다. 다른 언어로.

나는 "Kobzar"의 평생판을 적어도 한 번 보고 그 전체 텍스트를 갈리시아어 번역본과 비교해 볼 수 있었으면 좋겠습니다. 현재 이 번역본은 러시아 제국 영토에서도 만들어지지 않은 유일한 원본으로 제시되고 있습니다.

현대의 "Kobzar"는 갈리시아어 번역입니다

편견 없이 이해하고 싶은 사람은 무엇을 믿어야 합니까?

"셰브첸코 협회"가 발행한 "Kobzar"의 갈리시아어 판이 실제로 유일하게 정확하고 유일하게 완전한 것이며 셰브첸코가 쓴 바로 그 언어로 출판되었다고 믿어야 합니까? 아니면 셰브첸코가 당시 존재하지 않았던 언어로 글을 쓸 수 없었다는 상식을 믿어야 할까요?

1908년의 기존 "Kobzar" 분석에서는 이를 알아내는 것이 불가능할 것이지만, 먼 거리와 일반적인 무지로 인해 20세기 초와 심지어 20세기 말에도 검증하기 어려웠던 몇 가지 사항은, 그럼에도 불구하고 21세기에 와서 쉽게 확인할 수 있다. 우리는 "Kobzar"의 1908년판에 있는 Taras Shevchenko의 전기에 대해 이야기하고 있습니다.

가능하다면 전기에서 "Kobzar"의 저자의 개성을 높이고 무게를 부여하기 위해 책의 저자는 명백한 위조에 의지합니다. 예를 들어 Taras Shevchenko를 Kyiv University의 교수라고 부르는데 이는 사실이 아닙니다. 이것은 대학 자체 웹사이트와 Wikipedia에서 쉽게 확인할 수 있습니다. 거기에는 이와 같은 것이 없습니다. 셰브첸코는 키예프 대학의 고고학 위원회에서 전임 예술가로 몇 달 동안 일했습니다.

"Kobzar"의 갈리시아어 판에서는 출판사의 이익을 위해 모든 것이 매우 미묘하게 변경되었거나 오히려 모든 것이 거꾸로 뒤틀린 것으로 나타났습니다. 이것을 명확하게 보여드리겠습니다.

우크라이나의 모든 현대 지지자들은 셰브첸코를 우크라이나 시인으로 간주합니다. 그렇습니까? 결국 셰브첸코 자신은 러시아어 또는 우크라이나어 중 어떤 언어로 글을 썼습니까? 이 질문에 대한 대답은 간단하면서도 복잡합니다.

Taras Shevchenko는 남부 러시아어라는 자신의 언어를 가졌습니다. 그는 그것을 스스로 생각해 냈습니다.

가장 쉬운 방법은 1860년 모델의 "Kobzar"가 어떤 언어로 작성되었는지 이해하는 것입니다. 셰브첸코 자신은 생애 동안 출판된 그의 마지막 책에서 이 질문에 답했습니다. 그것은 상트 페테르부르크에서 출판 된 1861 년 "South Russian Primer"라고 불립니다.

이것은 단순한 알파벳 문자 세트가 아니라 어린이와 성인을 위한 문자, 숫자, 음절 읽기 예까지 포함된 수십 페이지의 책입니다.

그리고 셰브첸코 생애 동안 출판된 이전의 많은 책들과는 달리, 이 특별한 책인 "유즈노-러시아어 입문서"(저자가 우크라이나어가 아닌 유즈노-러시아어를 직접 썼다는 점에 유의하세요)는 셰브첸코가 직접 편집했고, 자비로 출판되었으며, 독립적으로 출판되었습니다. 배포. 즉, 셰브첸코 자신을 제외한 어떤 외부인도 이 책의 편집과 출판에 참여하지 않았습니다.

이제 이 출판물에 대한 현대적인 논평, 예를 들어 "Nova Godina" 판을 읽어보겠습니다.

150년 전(1861년생) 타라스 셰브첸코가 쓴 우크라이나어 읽고 쓰기 학습 안내서인 상트페테르부르크의 『남러시아 입문서』에는...

읽어보셨나요? 차이점이 보이시나요? Shevchenko 자신은 그의 입문서가 South RUSSIAN이라고 제목에 바로 썼으며 현대 평론가는 이것이 우크라이나어 읽기를 위한 입문서라고 완고하게 확신합니다. 여러분의 눈앞에서는 역사적으로 작가 자신의 의견이 누군가의 정치적 이익으로 대체되는 일이 일어나고 있습니다. 이것이 우크라이나어 입문서가 아닌지 확인해 봅시다.

Taras Shevchenko가 편집한 ABC 책은 이 입문서에서 다음과 같습니다.

그건 그렇고, ABETKA가 아닌 ABC에 유의하십시오 (현대 우크라이나 전문가가 말했듯이).

셰브첸코는 자신의 책을 우크라이나어로 abetka라고 하지 않고 러시아어로 ABC라고 불렀습니다.

이것은 무엇을 의미 하는가? 예, 간단한 언어 비교 방법을 사용하면: 우크라이나어, 러시아어(셰브첸코의 삶의 모델) 및 셰브첸코 자신이 발명한 언어(그 자신이 남러시아어라고 불렀으며 실제로 쓴 언어)는 "현대 우크라이나어는 현대 러시아어보다 남부 러시아에서 사용되는 실제 언어와는 훨씬 더 거리가 멀습니다.”

Modern Urainic은 Taras Shevchenko의 언어와 완전히 다릅니다.

이 결론은 현재 우크라이나어로 간주되는 문학의 고전 중 하나 인 Nechuy Levitsky에 의해 표명되었습니다. Grushevsky가 갈리시아에서 키예프로 가져온 새로운 언어의 텍스트에 익숙해지면서 그는 이전에 Little Rus에 실제로 살지 않았지만 Kiev University에서 4년 동안만 공부했지만 어떤 이유로 남부 Rus 전체에서 그렇게 하기로 결정했습니다. 그들은 말하고 쓰는 것이 잘못되었습니다! 그리고 그만이 폴란드 민족으로서 조지아에서 최대 20년 동안 살았기 때문에 남부 러시아 사람들에게 올바르게 글을 쓰고 말하는 방법과 그들의 역사가 실제로 무엇인지 알고 있습니다.

T.G. Society에 왜 그것이 필요했나요? 실제로 Lvov의 Shevchenko"는 "Kobzar"의 한 판만 읽은 다른 주인 러시아의 주민들을 뻔뻔스럽게 속이기 위해? 그런데 무슨 이유에서인지 누군가는 갈리시아에 가본 적도 없는 갈리시아 외국 시인의 작품을 외국에서 번역하고, 편집하고, 인쇄하고, 배포하는 데 시간과 돈을 써야 하고, 심지어 자선을 바탕으로 해야 했다. .

누군가는 셰브첸코가 자신의 비용으로 대중화하려고 시도한 언어, 즉 남부 러시아어가 아니라 현대 우크라이나어 인 갈리시아에서 온 언어로 정확하게 썼다는 것을 러시아 사람들에게 설득해야했습니다.

이 질문은 1840년부터 1917년까지의 인과관계를 간단하고 논리적으로 분석하면 정확하게 답할 수 있다. 그러나 이것은 오스트리아-헝가리 측의 슬라브 민족과 관련하여 전 세계적으로 작은 부조리부터 큰 거짓말까지 논리적 사슬을 구축하는 또 다른 일반화 기사의 주제입니다.

그러나 나는 Taras Shevchenko가 쓴 언어라는 주제에서 약간 산만 해졌습니다.

따라서 논리적으로 추론하면, 어떤 사람이 남부 Rus 주민들의 학습과 독서를 위한 자신만의 "South Russian Primer"를 발명하고 동시에 남부 Rus 주민들을 위해 그의 시집을 출판한다면, 그렇다면 자신의 "남부 러시아 입문서"의 도움으로 그가 1960 모델의 "Kobzar"를 썼다고 가정하는 것이 매우 논리적입니다. 결국 그는 1859년 Southern Rus'를 방문한 후 Grebenka가 편집한 초판과 달리 1860년 출판에 개인적으로 참여했습니다. 많은 역사가들은 셰브첸코의 "입문서"가 표지에 1861년으로 적혀 있지만 실제로는 1860년에 출판되었음을 직접적으로 지적합니다. 그러나 이것들은 사소한 것들입니다. 가장 중요한 것은 "South Russian Primer"의 출판과 1860년 "Kobzar"의 편집이 동시에 수행되었다는 것입니다.

"남부 러시아 입문서"는 셰브첸코가 남부 러시아 주민들의 교육과 독서를 위해 고안한 것입니다.

그러면 1840년 모델의 첫 번째 "Kobzar"는 어떤 언어로 작성되었습니까? 이 질문은 대답하기가 매우 어렵습니다. 모든 것과 모든 사람의 우크라이나화 지지자들은 셰브첸코가 우크라이나어로 썼다고 직접적으로 말합니다. 동시에 그들은 1902년 모델 또는 이후 버전의 "T. Shevchenko Society"의 Lviv 버전에서 "Kobzar"를 표시합니다.

셰브첸코는 이론적으로도 우크라이나어로 글을 쓸 수 없었다고 안전하게 말할 수 있습니다. 왜냐하면 셰브첸코는 현대 우크라이나어가 20세기에 등장했고 1918년 이후에만 등장했던 키예프 지역에서 태어나 어린 시절을 보냈기 때문입니다. 셰브첸코가 실제로 집필하고 출판한 상트페테르부르크에는 우크라이나인이 전혀 없었을 것입니다.

남부 러시아 사람들에게 더 편리한 알파벳을 식별하려는 시도가 있었는데, 이는 러시아어와 몇 글자가 다릅니다. 그러한 시스템이 많았으며 거의 모든 저자가 자신의 시스템을 가지고 있었습니다. 예를 들어:

야리즈카- 문자 YAT와 Y가 추가된 쓰기 시스템 - 아마도 Shevchenko는 이 표기법 시스템에서 그의 첫 번째 "Kobzar"를 썼을 것입니다.
쿨리쇼프카– "Kobzar" 초판 이후 등장한 Kulish의 녹음 시스템.

첫 번째 "Kobzar"의 언어에 영향을 미치는 이러한 모든 객관적인 이유 외에도 주관적이지만 매우 중요한 이유도있었습니다. 셰브첸코 자신은 첫 번째 "Kobzar"의 편집, 편집 또는 출판과 아무런 관련이 없다는 사실에 있습니다.

첫 번째 "Kobzar"는 Shevchenko의 원고를 가져와 편집한 Grebenka의 편집하에 출판되었습니다(편집 내용이 무엇인지는 아직 알려지지 않았으며 이에 대해 무엇이든 만들 수 있습니다). 확실히 말할 수 있는 유일한 것은 최초의 "Kobzar"가 남부 러시아에서 대중화하기 위해 출판된 것이 아니라 상업적인 목적과 셰브첸코 자신, 그의 후원자 마르토스를 홍보하기 위한 목적으로 출판되었다는 것입니다.

Martos 자신에게 이것이 필요한 이유는 별도의 장에 대한 주제이지만 모든 것은 19세기 중반의 지정학뿐만 아니라 슬라브애주의자 및 노르만 이론 지지자들의 투쟁과 매우 정확하고 긴밀하게 연결되어 있습니다.

따라서 대중화를 위해서는 최소한 새로운 시집의 텍스트를 구입하고, 읽고, 이해하고 감상하는 것이 필요합니다. 더욱이 그들은 러시아 제국 외곽이 아닌 러시아 상트 페테르부르크에서 그것을 이해하고 높이 평가했습니다.

셰브첸코가 우크라이나어로 썼다면 아무도 그의 책을 사지 않을 것입니다

따라서 제국의 수도에서 출판된 시집은 적어도 당시 러시아에서 사용되던 러시아어 글꼴과 러시아어로 인쇄되었습니다. 그렇지 않으면 아무 의미가 없습니다. 아무도 컬렉션을 읽거나 이해하지 못할 것입니다. 그리고 리뷰에 따르면 1000 부로 출판 된 첫 번째 "Kobzar"는 매우 빨리 매진되었으므로 출판 언어에 대해서는 의심의 여지가 없습니다. 러시아어입니다.

인터넷에서는 1840년 최초의 "Kobzar" 출판물의 다양한 버전과 여러 저자가 이러한 버전을 비교하고 대부분을 진부한 가짜로 인식하는 여러 기사를 찾을 수 있습니다. 도서관.

다른 저자가 이에 대해 무엇을 쓰든 이 모든 출판물에서 한 가지를 명확하게 확인할 수 있습니다. "Kobzar"의 많은 단어는 상트 페테르부르크와 현재 러시아에서 일반적으로 허용되는 러시아어 단어와 분명히 다르지만 동시에 러시아인이라면 누구나 논리적으로 이해할 수 있습니다. 이것은 무엇을 의미 하는가?

어떤 언어에도 다른 민족의 언어가 하나로 통합되거나 그 반대의 경우 이전에 통일된 언어에서 별도의 하위 문화로 분리되었을 때 나타나는 많은 하위 문화가 있지만 대부분의 사람들이 이해할 수 있다는 사실 인구. 예를 들어, 우리 모두가 알고 있는 범죄 페냐와 농담이 있습니다.

Ukrainizers의 논리를 사용하면 헤어 드라이어에 더 관심을 갖는 사람들은 완전히 다른 사람들, 다른 인종을 대표한다고 주장할 수 있습니다. 널리 퍼져 있는 청소년 농담을 사용하는 동일한 우크라이나인의 아이들은 약간 수정된 단어와 새로운 단어를 사용하고 모든 언어의 고전 사전에 있는 고의적으로 왜곡된 단어를 사용하며 이러한 다른 사람들의 대표자라고 주장할 수도 있습니다. 다른 민족?!

주기적으로 등장하는 새로운 유행 단어가 어디에서나 사용되기 시작했다는 사실을 누구나 어린 시절부터 기억할 것입니다. 글쎄요, 여러분 중 20년 전에 글래머(glamor)라는 단어와 그 파생어인 글래머러스(glamorous), 글래머라이즈(glamorize) 등을 사용한 사람은 누구입니까? 아무도! 하지만 21세기 초인 지금은 매우 유행하는 단어가 되어 널리 사용되고 있습니다.

예를 들어, 1991년 우크라이나어에서는 kravatka라는 단어(러시아어 - 작은 침대나 혈청이 아닌 넥타이)가 나타났습니다.

그리고 학교 어린 시절부터 바이커, 로커라는 새로운 단어가 등장한 것을 기억합니다. 그리고 이러한 방향의 대표자는 일반적으로 받아 들여지는 것과 분명히 다른 자체 속어를 가지고 있습니다. 글쎄, 오토바이에 앉아 있거나 록 음악을 듣는 사람을 다른 나라의 대표자로 부르는 것은 누구에게도 일어나지 않을 것입니다!

따라서 누구도 페니나 농담, 또는 다른 속어를 말하는 사람을 다른 국적의 대표자라고 부르지 않습니다.

셰브첸코 자신이 남부 러시아 방언이라고 불렀던 속어의 출현에 대한 더 간단한 설명이 있습니다. 개별 민족의 별도 언어가 아니라 남부 러시아 주민들의 특징인 러시아어 방언에 불과하다는 점에 유의하세요.

확실히 남부 러시아 방언의 전달자이자 지수였던 셰브첸코는 광대한 영토를 차지하는 세계 최대 제국의 광대함 속에서 동일한 대상이나 행동이 다를 수 있거나 대부분의 경우에 다를 수 있다는 사실을 이해할 수 있는 두뇌를 가지고 있었습니다. , 이름이 아주 약간 다릅니다.

유감스럽게도 러시아 국민의 대부분의 현대 우크라이나인들은 이 간단한 사실을 이해하지 못하거나 아마도 이해하고 싶지 않습니다.

셰브첸코는 과거 및 현대 우크라이나인과 달리 남부 러시아의 주민들이 서로 다른 부족으로 구성되어 있음을 이해했습니다. 이것은 그의 연대기에서와 마찬가지로 Nestor가 Polyans, Drevlyans, Pechenegs, Polovtsians, Khazars 등과 같은 슬라브 부족의 존재를 지적하는 그의시에 있습니다. 글쎄요, 이들 부족과 다른 부족의 언어는 서로 달랐을 것입니다! 모든 사람은 자신의 부족에 고유 한 고유 한 것을 가지고 있었고 부족도 한곳에 살지 않았고 일부는 방황하고 일부는 전 세계에 흩어져 새로운 땅에 정착하고 지금까지 들어 본 적이없는 새로운 단어를 잔뜩 가지고 돌아 왔습니다. 어떤 단어는 붙어 있었고 어떤 단어는 잊혀졌습니다. 언어는 가만히 있지 않고 향상되고, 적응하고, 동화되고, 새로운 단어로 가득 차며, 한마디로 자신의 삶을 살아갑니다.

셰브첸코 자신은 자신을 코사크라고 생각했으며 그의 시에서 그는 종종 코사크 자유민과 코사크 국가에 대한 향수를 불러일으켰습니다. 따라서 본질적으로 한 언어의 거의 동일한 두 가지 방언이 나타났습니다. 하나는 단순하고 농민이며 Cossack입니다. 두 번째는 문학적이고 더 정교합니다.

왕부터 농민까지 모든 사람이 간단한 언어를 이해했다는 것이 분명합니다. 그러나 글을 쓸 줄 알고 글을 읽을 줄 아는 사람은 문학적 지식을 갖고 있었습니다. 평균적으로 문학적 언어는 Rus의 광대한 영토에 살고 있는 모든 국적의 언어와 동화되었습니다. 이것이 바로 셰브첸코가 항상 자신의 언어를 러시아어라고 부르고 그의 간단한 방언을 무지크라고 부르거나 코사크가 정착한 곳인 남부 러시아어라고 불렀던 이유입니다.

1840년 "Kobzar"의 초판 당시 셰브첸코는 아직 아주 어렸고, 아직 "South Russian Primer"를 편집하지 않았으며 "Kobzar" 자체는 편집자가 아닌 편집자로 출판되었다는 사실을 고려하면 Shevchenko 자신이 아닌 Grebenka의 저자로 상트페테르부르크에서 작가를 대중화하고 인터넷에서 사용할 수 있는 다양한 버전의 1840년판 스캔 사본에서 우리 눈에 보이는 내용을 고려하여 첫 번째 "Kobzar"가 출판되었음을 확인합니다. 러시아어에서는 코사크와 농민 속어에 내재된 단어가 많았으며 이후 셰브첸코 자신이 남부 러시아 방언이라고 불렀습니다.

1907년부터 갈리시아와 상트페테르부르크에서 출판된 "Kobzars"는 우크라이나어로 출판되었으며 오스트리아-헝가리에서 발명되었으며 당시 Lvov 대학에서 20년 동안 가르쳤습니다.

이것이 "Kobzar"와 셰브첸코 자신의 미스터리가 끝났다고 생각하십니까? 별말씀을요!

나는 1908년에 출판된 『KOBZAR』만큼 크기가 작은 책을 집어 들었다. 이 책은 1963년에 출판된 Taras Shevchenko의 "Poetic Creations"라고 합니다. 제1권... 이 컬렉션에 얼마나 많은 항목이 있는지 살펴보니 이미 세 개가 있는 것으로 밝혀졌습니다.

이상한 점은 셰브첸코가 사망한 이후 시간이 지날수록 갑자기 그의 작품이 더 많이 발견된다는 점입니다. 동시에, 우리는 잊혀진 구절 한두 개에 대해 이야기하는 것이 아니라 1908년 샘플의 전체 판이라는 출판물과 비교해 셰브첸코가 쓴 모든 것이 세 번 증가한 것에 대해 이야기하고 있습니다.

20세기 초 리비프에서는 셰브첸코의 작품 전체가 그곳에서 발명된 우크라이나어로 번역되지 않은 것 같습니다.

이제 1907년부터 1908년까지 1년 이내에 갑자기 발견된 Taras Shevchenko의 작품이 Lviv에서 어디에서 나올 수 있는지가 분명해졌습니다. 예, 그들은 셰브첸코 자신의 언어에서 새로운 우크라이나어로 1년 이내에 번역되었으며, 번역된 내용은 제가 우연히 손에 쥐고 있던 Kobzar의 1908년판에 압축되었습니다.

그러나 1963년 셰브첸코 작품의 키예프 판 3권에서는 아무것도 번역하지 않았으며 1908년 판에 Lvov에서 우크라이나어로 번역할 시간이 없었던 것으로 보이는 작품을 보충했습니다. 그리고 그들은 순수한 러시아어로 작성되었습니다.

내가 지어낸 말이라고 생각하지 마세요. 직접 확인해 보세요.

셰브첸코 에디션 1963

그리고 이 책에는 순수 러시아어로 된 텍스트의 절반이 있습니다. 나머지 2권은 못봤습니다. 그러나 1908년판과 1963년판의 목차를 선택적으로 비교해 보면 러시아어로 된 1963년판에 있는 셰브첸코의 작품은 단 하나도 1908년판에 없고 러시아어나 우크라이나어로 된 것이 하나도 없다고 자신있게 말할 수 있습니다. , 다른 어떤 것에도 없습니다!

이것은 20세기 초 Lviv에서 "Kobzar"를 출판했을 때 Shevchenko Society의 번역가들이 일부 작품을 우크라이나어로 번역했지만 대부분은 시간이 없었고 모든 작품이 시간이 없었어요 "잊혀진" "

그건 그렇고, 현재 우크라이나 서부 전역에서 사용되는 "Muscovite"라는 용어는 Shevchenko 시대에 모스크바 또는 Muscovite 왕국의 거주자가 아니라 군인을 의미했습니다. 모스크바 시민이 된다는 것은 군인이 되는 것을 의미하는 것이지 모스크바 시민권을 얻는 것을 의미하는 것은 아닙니다. Moskaleva krynytsia는 현대적인 의미에서 군인이 파낸 우물이지 모스크바 지방 거주자의 안뜰에 파낸 우물이 아닙니다.

그러나 20세기 초 우크라이나 문학에서 MARCH와 APRIL의 이름은 berezen 및 kviten(러시아어 필사본)이 아닌 3월 및 4월처럼 들렸습니다. 그리고 이 내용은 "Kobzar"의 Lvov 판으로 작성되었습니다.

우크라이나 시인, 산문 작가 및 예술가 Taras Grigoryevich Shevchenko는 1814 년 3 월 9 일 (2 월 25 일, 구식) 키예프 지방의 Morintsy 마을 (현재 우크라이나 Cherkasy 지역)에서 농노 가족으로 태어났습니다.

그의 어린 시절은 그의 고향 마을과 Kirilovka 마을에서 보냈습니다. 미래의 시인은 일찍 고아가 되었습니다. 1828 년 Taras Shevchenko는 Vilshan 마을에있는 지주 Pavel Engelhardt의 집에서 봉사했으며 1 년 후 Vilna에있는 그의 집과 1831 년부터 상트 페테르부르크에서 봉사했습니다. 청년의 그림 능력을 발견한 Engelhardt는 그를 가정 화가로 만들기로 결정하고 1832년에 그를 예술가 Vasily Shiryaev와 함께 공부하도록 보냈습니다. Shiryaev의 작품의 일부로 Shevchenko는 견습 기안자로 상트 페테르부르크 볼쇼이 극장의 그림에 참여했습니다.

1838년, 예술가 Karl Bryullov, 시인 Vasily Zhukovsky, Yevgeny Grebenka를 포함한 셰브첸코의 영향력 있는 후원자들이 그를 농노 생활에서 사들였습니다.

자유를 얻은 셰브첸코는 상트페테르부르크 예술 아카데미의 학생이 되었습니다. 높은 준비성 덕분에 그는 곧바로 4학년에 입학했다.

그는 곧 Karl Bryullov가 가장 좋아하는 학생 중 한 명이 되었습니다.

1840년, 셰브첸코 시의 첫 번째 우크라이나어 모음집인 "Kobzar"가 상트페테르부르크에서 출판되었습니다. 셰브첸코의 초기 작품은 발라드, 시, "생각"이라는 장르로 작성되었습니다. 이 기간의 중요한 작품은 "Katerina"(1838), "Haydamaky"(1841)시입니다. 그는 러시아어로 시 "Blind"(1842), "Talentless"(1844), 드라마 "Nazar Stodolya"(1843)를 썼습니다.

1843년 셰브첸코는 우크라이나로 돌아와 1년 동안 여행하며 그림을 그렸습니다. 관찰 결과는 앨범 "Picturesque Ukraine"였습니다. 1843-1845년에 그는 시 "3년"(중심 작품은 "꿈"), 시 "코카서스", 메시지 "죽은 자와 산 자 모두...", 시 "키기린"을 썼습니다. , Chigirine”, “Big Cellar”, “Subbotovo 마을에 서 있습니다”등.

1844년 타라스 셰브첸코는 예술 아카데미를 졸업하고 '비급(자유) 예술가'라는 칭호를 받고 다시 우크라이나로 건너가 키예프에 정착하기로 결정했다. 그는 오래된 행위를 고려하는 키예프 임시위원회에서 예술가로 일했습니다. 1847년 2월, 그는 키예프 대학의 그림 교사직을 승인받았습니다.

1847년 3월, 시릴과 메토디우스 협회의 활동에 참여하고 반독재적인 시를 썼다는 이유로 셰브첸코는 체포되어 글쓰기와 그림을 금지하는 왕실 결의와 함께 오렌부르크 분리 군단의 오르스크 요새로 추방되었습니다. 1848년 망명 기간 동안 셰브첸코는 예술가로서 아랄 해를 탐험하는 임무를 맡은 탐험대의 일원이 되었습니다. 1850년 장교 중 한 명이 비난을 받은 후 시인은 오렌부르크에서 체포되어 단계적으로 오르스크 요새로 보내져 포대에 투옥되었습니다. 곧 그는 카스피해의 Mangyshlak 반도, Novopetrovskoe 요새로 옮겨졌습니다. 1851년에 셰브첸코는 다시 카라타우 산맥 지질 탐험에 예술가로 포함되었습니다.

망명 기간 동안 Taras Shevchenko는 "Varnak"(1845) 및 "Marina"(1848)시, "In the Casemate"(1847) 및 "Tsars"(1848), 이야기 "Princess"(1853)를 썼습니다. ), "음악가"( 1854-1855), "The Unfortunate", "Captain", "Twins"(모두 - 1855). 이곳에서 많은 풍경화, 인물화, 풍속화를 제작했습니다.

1857년 셰브첸코는 망명에서 풀려났다. 상트 페테르부르크로가는 길에 그는 두 수도에 들어가는 것이 금지되어 니즈니 노브 고로드에 멈춰야했습니다. 시 "Neophytes"(1857), 삼부작 "Share", "Muse", "Glory"는 니즈니 노브고로드에서 작성되었습니다.

셰브첸코의 친구들은 그가 상트페테르부르크에 살 수 있도록 허가를 받았습니다. 여기에서 그는 Sovremennik 작가 집단과 가까워졌고 Nikolai Chernyshevsky, Nikolai Nekrasov 및 다른 사람들과 친한 친구가되었습니다.

1859년에 그는 마지막으로 우크라이나에 갔으나 체포되어 상트페테르부르크로 돌아갔다.

Taras Shevchenko의 마지막 산문 작품은 "도덕성이 아닌 즐거움과 산책"(1856-1858) 이야기와 일기 항목 "Journal"이었습니다. 1858년에는 친밀하고 풍경적인 가사의 높은 예가 많이 작성되었습니다.

그의 생애 말년에 Shevchenko는 교육 활동에 적극적으로 참여했습니다. 그는 저자의 비용으로 10,000부가 발행된 저녁 학교용 "입문서" 출판을 준비했으며, 상트페테르부르크 우크라이나 사회 "Gromada"의 다른 회원들과 함께 첫 번째 출판을 준비했습니다. 잡지 "Osnova"호.

또한 Shevchenko는 이젤 그림, 그래픽, 기념비적이며 장식적인 그림 및 조각 분야에서 일했습니다. 1859-1860년에 그는 외국과 러시아 예술가들의 작품을 바탕으로 에칭을 만들었습니다. 이 예술에서의 성공을 위해 예술 아카데미는 셰브첸코에게 조각 학자라는 칭호를 수여했습니다.

타라스 셰브첸코는 1861년 3월 10일(구력으로는 2월 26일)에 사망했습니다. 그는 상트 페테르부르크의 스몰렌스크 묘지에 묻혔고, 두 달 후 그의 시신이 담긴 관은 시인의 뜻에 따라 우크라이나로 옮겨져 카네프 근처 체르네치야 산에 묻혔습니다.

셰브첸코의 작품은 세계 거의 모든 언어로 번역되었으며, 많은 작품이 니콜라이 리센코(Nikolai Lysenko)와 다른 작곡가들의 음악으로 설정되었습니다.

발라드 "Porchenaya"( "Reve ta Stogne Dnipr wide")의 시작인 시 "My Thoughts, My Thoughts", "Testament"가 민요가 되었습니다.

교육 기관, 극장, 광장, 거리는 우크라이나의 셰브첸코의 이름을 따서 명명되었습니다. 우크라이나 국립 오페라, 키예프 국립 대학교, 키예프 시의 중앙 대로는 타라스 셰브첸코의 이름을 따서 명명되었습니다. 오늘날 전 세계에는 1,384개의 타라스 셰브첸코 기념비가 있습니다. 우크라이나에 1,256개, 해외 35개국에 128개가 있습니다.

등급은 어떻게 계산되나요?
◊ 등급은 지난 주에 부여된 포인트를 기준으로 계산됩니다.
◊ 포인트는 다음에 대해 부여됩니다:
⇒ 스타 전용 페이지 방문하기
⇒스타 투표
⇒ 별에 댓글 달기

Taras Grigorievich Shevchenko의 전기, 인생 이야기

어린 시절과 청소년

1814 년 2 월 25 일 (3 월 9 일) 키예프 지방 Zvenigorod 지역 Morintsy 마을에서 지주 P.V. Engelhardt의 농노 농민 Grigory Ivanovich Shevchenko (1782-1825)의 가족으로 태어났습니다.

2년 후 Taras의 부모는 Kirillovka 마을로 이사하여 그곳에서 어린 시절을 보냈습니다. 그의 어머니는 1823년에 세상을 떠났다. 같은 해에 아버지는 세 자녀를 둔 과부와 두 번째 결혼했습니다. 그녀는 Taras를 가혹하게 대했습니다. 9살이 될 때까지 셰브첸코는 자연을 돌보았고 부분적으로는 친절하고 온화한 소녀인 누나 예카테리나의 보살핌을 받았습니다. 곧 그녀는 결혼했습니다. 1825년, 셰브첸코가 12세가 되던 해, 그의 아버지가 사망했습니다. 이때부터 길거리 어린이의 어려운 유목생활은 먼저 성교사와 이웃의 "화가"(즉, 예술가)와 함께 시작됩니다. 한때 셰브첸코는 양치기였으며 그 후 지역 신부의 운전사로 일했습니다. 셰브첸코는 교회 교사 학교에서 읽고 쓰는 법을 배웠고, 화가들로부터 초등 그리기 기술을 알게 되었습니다. 생애 16세인 1829년에 그는 처음에는 요리사로, 그다음에는 코사크(Cossack)로 지주인 엥겔하르트(Engelhardt)의 하인이 되었습니다. 그림에 대한 열정은 결코 그를 떠나지 않았습니다.

Taras의 능력을 알아차린 Engelhardt는 Vilna에 머무는 동안 Shevchenko를 Vilna 대학의 교사인 초상화 화가 Jan Rustem과 함께 공부하도록 보냈습니다. 셰브첸코는 빌나에 약 1년 반 정도 머물다가 1831년 초 상트페테르부르크로 이주하자 자신의 농노를 가정 화가로 만들려고 1832년 엥겔하르트에게 보내 “각종 회화 장인 길드 마스터”와 함께 공부하도록 보냈다. "V. Shiryaev.

1836년 여름 정원에서 조각상을 스케치하던 중 셰브첸코는 우크라이나 작가 E. Grebenka와 상담한 후 Taras를 예술 아카데미 V. I. Grigorovich 회의 비서, 예술가 A.에게 소개한 그의 동포 예술가 I. M. Soshenko를 만났습니다. Venetsianov와 K. Bryullov, 시인 V. Zhukovsky. 청년에 대한 동정심과 러시아 문화의 저명한 인물들에 의한 작은 러시아 농노의 재능에 대한 인정은 그를 포로에서 구속하는 데 결정적인 역할을했습니다. Engelhardt를 설득하는 것은 즉시 불가능했습니다. 인본주의에 대한 호소는 성공하지 못했습니다. 유명한 회화 학자 Karl Bryullov의 개인적인 청원은 토지 소유자가 물건을 짧게 팔지 않으려는 열망을 확인했을뿐입니다. Bryullov는 친구들에게 "이것은 Torzhkov의 신발에서 가장 큰 돼지"라고 말하고 Soshenko에게 이 "양서류"를 방문하여 몸값에 동의하도록 요청했습니다. Soshenko는이 어려운 작업을 황실에서 인정받은 사람인 Venetsianov 교수에게 맡겼지만 법원 예술가의 권위조차도 문제에 도움이되지 않았습니다.

아래에서 계속

러시아 예술과 문학의 최고 대표자들의 그에 대한 관심은 셰브첸코를 감동시키고 격려했지만 그의 주인과의 장기간의 협상은 타라스를 낙담하게 만들었습니다. 또 다른 거절에 대해 알게 된 Shevchenko는 절망적 인 기분으로 Soshenko에 왔습니다. 그는 운명을 저주하며 지주에게 복수하겠다고 위협하고 이 상태로 떠났다. Soshenko는 놀라서 큰 문제를 피하기 위해 친구들에게 지체없이 행동하도록 초대했습니다. 농노의 몸값으로 Engelhardt에게 전례없는 금액을 제공하기로 결정했습니다.

셰브첸코는 자서전에서 다음과 같이 썼다.

"이전에 내 지주와 동의한 Zhukovsky는 Bryullov에게 개인 복권에서 재생하기 위해 자신의 초상화를 그려달라고 요청했습니다. Great Bryullov는 즉시 동의했고 그의 초상화가 준비되었습니다. Zhukovsky는 Vielgorsky 백작의 도움으로 2500 루블의 복권을 조직했으며이 가격으로 1838 년 4 월 22 일에 나의 자유를 구입했습니다.".

Zhukovsky에 대한 특별한 존경과 깊은 감사의 표시로 Shevchenko는 그의 가장 큰 작품 중 하나 인 "Katerina"를 그에게 헌정했습니다. 같은 해 Taras Shevchenko는 예술 아카데미에 입학하여 K. P. Bryullov의 학생이자 친구가되었습니다.

1840년대

1840~1847년은 셰브첸코의 인생에서 최고의 시기였습니다. 이 기간 동안 그의 시적 재능은 꽃피웠다. 1840년에 그의 시집이 "Kobzar"라는 제목으로 출판되었습니다. 1842년에는 그의 가장 큰 시적 작품인 '하이다마키(Haydamaki)'가 출판되었습니다. 1843년에 셰브첸코는 자유 예술가 학위를 받았습니다. 같은 해 우크라이나를 여행하던 중 그는 친절하고 지적인 여성 V.N. 레프니나 공주를 만났는데, 그녀는 나중에 셰브첸코의 망명 기간 동안 그에게 가장 따뜻한 감정을 경험했습니다. 1840년대 전반에는 주요 예술 작품인 "Perebendya", "Topolya", "Katerina", "Naymichka", "Khustochka"가 출판되었습니다.

상트 페테르부르크 비판과 벨린스키조차도 일반적으로 우크라이나 민족 문학, 특히 셰브첸코를 이해하지 못하고 비난했으며 그의시에서 좁은 지방주의를 보았습니다. 그러나 우크라이나는 셰브첸코를 빠르게 높이 평가했으며 이는 1845-1847년 여행 중 셰브첸코의 따뜻한 환영에 반영되었습니다. Chernigov 및 Kyiv 지방에서. 비판에 대해 셰브첸코는 다음과 같이 썼다.

"농부가 노래하게 놔두거나 그냥 노래하게 하세요. 그럼 더 이상 아무것도 필요 없어".

"카테리나", 1842, 오일. 학창시절 유일하게 남아 있는 유화. 이 그림은 셰브첸코의 동명 시를 주제로 제작됐다. 작가는 그림이 명확하고 이해하기 쉬우며 공감을 불러일으킬 수 있도록 노력했습니다. 셰브첸코는 고전주의 예술에서 임신한 여성을 묘사한 최초의 사람 중 한 명으로, 그의여 주인공의 이미지를 전체 국가의 메타 역사적 운명을 말하는 특정 상징 수준으로 일반화했습니다. 셰브첸코는 이 작품의 구성, 인간 형상 및 풍경 묘사에서 아직 학술주의에서 벗어나지 않았지만 그림의 이념적 방향은 우크라이나 예술의 비판적 사실주의 발전에 있어 진정한 이정표가 되었습니다.

오렌부르크 지역에 머무르세요

셰브첸코는 1846년 키예프에 머무는 동안 N.I. 코스토마로프와 가까워졌습니다. 같은 해에 셰브첸코는 슬라브 민족, 특히 우크라이나 민족의 발전에 관심이 있는 젊은이들로 구성된 키예프에서 결성되고 있던 Cyril and Methodius Society의 팬이 되었습니다. 10명을 포함한 이 모임의 참가자들은 체포되어 정치 사회를 형성했다는 혐의로 기소되어 다양한 처벌을 받았고, 셰브첸코는 불법 시로 가장 많은 것을 얻었습니다. 징집으로 인해 그는 오렌부르크에서 병역을 위해 이병으로 보내졌습니다. 지역(현대 오렌부르크 지역(러시아)과 카자흐스탄의 망기스타우 지역의 영토), 글쓰기와 그림 그리기가 금지됩니다.

황후에 대한 비문 (Decembrist 봉기 이후 나타난 신체 장애에 대한 조롱)은 Taras의 운명에 매우 유감스러운 역할을했습니다. 자신의 삶과 자녀들의 삶에 대한 불안한 걱정과 두려움으로 황후는 신경 쇠약에 시달렸고 남은 생애 동안 신경 틱을 겪었습니다. 황제는 제3부에서 제공한 시 '꿈'을 직접 낭독했습니다. 벨린스키에 따르면, "황제는 자신에 대한 명예훼손을 읽고 웃었고" "황후에 대한 명예훼손"에 도달했을 때만 화를 냈습니다. " 그가 나에게 불만을 품고 나를 미워할 이유가 있다고 가정 해 봅시다. -Nikolai는 지적했지만-그 이유는 무엇입니까?».

신병 셰브첸코가 처음으로 도착한 오르스크 요새는 슬프고 황량한 오지였습니다. " 드물게, -셰브첸코가 썼습니다. - 비슷한 성격의 지형을 찾을 수 있습니다. 평평하고 평평합니다. 위치는 슬프고 단조롭고 마른 강인 우랄과 오르, 벌거벗은 회색 산과 끝없는 키르기스 대초원입니다...셰브첸코는 1847년 또 다른 편지에서 이렇게 말했습니다. “내가 이전에 겪은 모든 고통은 실제 고통에 비하면 유치한 눈물이었습니다. 씁쓸하고, 참을 수 없을 만큼 씁쓸하다.” 셰브첸코에게 글쓰기와 그림 그리기 금지는 매우 고통스러운 일이었습니다. 그는 특히 그림 그리기가 엄격히 금지되어 우울했습니다. Gogol을 개인적으로 알지 못했던 Shevchenko는 Gogol의 우크라이나 동정을 바라며 "작은 러시아 처녀의 권리로"그에게 편지를 쓰기로 결정했습니다. “이제 나는 심연에 빠진 사람처럼 모든 것을 붙잡을 준비가 되었습니다. 절망은 끔찍합니다! 너무나 끔찍해서 기독교 철학만이 이 문제에 맞서 싸울 수 있습니다.” Shevchenko는 Zhukovsky에게 단 한 가지 호의, 즉 그림을 그릴 권리를 요청하는 감동적인 편지를 보냈습니다. 이런 의미에서 Gudovich 백작과 A. Tolstoy 백작은 Shevchenko에서 일했습니다. 그러나 셰브첸코를 돕는 것은 불가능하다는 것이 밝혀졌습니다. Shevchenko는 또한 III 부서장 인 Dubelt 장군에게 그의 브러시는 결코 죄를 지은 적이 없으며 정치적 의미에서 결코 죄를 짓지 않을 것이라고 썼지 만 아무것도 도움이되지 않는다고 요청했습니다.

그림 금지는 그가 석방될 때까지 해제되지 않았습니다. 1848년과 1849년에 아랄해를 연구하기 위한 탐험에 참여한 것은 그에게 어느 정도 위로를 주었습니다. Obruchev 장군, 특히 망명자에 대한 Butakov 중위의 인도적인 태도 덕분에 Shevchenko는 Aral 해안과 지역 민속 유형의 전망을 스케치할 수 있었습니다. 그러나 이러한 관대함은 곧 상트페테르부르크에서 알려졌습니다. 오브루체프와 부타코프는 질책을 받았고, 셰브첸코는 새로운 황량한 빈민가인 노보페트로프스코예(Novopetrovskoye)로 추방되었으며 그림 그리기가 반복적으로 금지되었습니다. 망명 중에 셰브첸코는 일부 교육받은 망명 폴란드인 Z. Sierakowski, Br.와 친한 친구가 되었습니다. Zalessky, E. Zhelikhovsky (Antony Sova)는 "같은 부족의 형제 합병"이라는 아이디어를 강화하는 데 도움을주었습니다.

그는 1850년 10월 17일부터 1857년 8월 2일, 즉 석방될 때까지 Novopetrovsky에 있었습니다. "악취나는 막사"에 머물렀던 처음 3년은 그에게 고통스러운 시간이었습니다. 그런 다음 셰브첸코의 온화한 성격과 자녀에 대한 애정으로 사랑에 빠진 Uskov 사령관과 그의 아내의 친절 덕분에 다양한 구호가 이루어졌습니다. 그림을 그릴 수 없었던 셰브첸코는 조각 작업을 시작하고 사진 촬영을 시도했지만 당시에는 비용이 매우 많이 들었습니다. Novopetrovskoe에서 Shevchenko는 러시아어로 "Princess", "Artist", "Twins" 등 여러 자서전적 세부 정보가 포함된 여러 이야기를 썼습니다(나중에 "Kyiv Antiquity"에서 출판).

상트페테르부르크 시대

셰브첸코의 석방은 예술 아카데미 부회장 F. P. 톨스토이 백작과 그의 아내 A. I. 톨스토이 백작 부인의 지속적인 청원 덕분에 1857년에 이루어졌습니다. 아스트라한과 니즈니노브고로드에 오랫동안 정차한 셰브첸코는 볼가 강을 따라 상트페테르부르크로 돌아왔고 이곳에서 자유롭게 시와 예술에 빠졌습니다. Novopetrovsky의 확고한 알코올 중독으로 인한 어려운 망명 기간으로 인해 건강과 재능이 급속히 약화되었습니다. 그를 위해 가족의 집을 마련하려는 시도 (배우 Piunova, 농민 여성 Kharita 및 Lukerya)는 성공하지 못했습니다. 상트페테르부르크에 살면서(1858년 3월 27일부터 1859년 6월까지) 셰브첸코는 F. P. 톨스토이 백작의 가족에게서 우호적인 대접을 받았습니다. 당시 셰브첸코의 삶은 그의 "일기"(1857년 6월 12일부터 1858년 7월 13일까지 셰브첸코가 러시아어로 개인 일기를 썼다)에 잘 알려져 있다. 1859년에 셰브첸코는 고국을 방문했습니다. 그런 다음 그는 Dnieper 이상의 부동산을 구입하려는 아이디어를 얻었습니다. Kanev 근처에서 아름다운 장소가 선택되었습니다. 셰브첸코는 그것을 얻기 위해 열심히 일했지만 여기에 정착할 필요는 없었습니다. 그는 여기에 묻혔고 이곳은 그의 기억을 숭배하는 모든 사람들의 순례 대상이 되었습니다. 수많은 문학적, 예술적 지인들에게 정신이 산만해진 셰브첸코는 최근 몇 년간 글을 쓰고 그림을 거의 그리지 않았습니다. 저녁 파티와 저녁 시간 없이 거의 모든 시간을 셰브첸코는 조각에 전념했는데, 그 당시 그는 매우 관심이 많았습니다.

1859년 4월, 셰브첸코는 예술 아카데미 위원회의 재량에 따라 자신의 판화 중 일부를 제시하면서 학자 칭호를 받거나 이 칭호를 받기 위한 프로그램을 마련해 줄 것을 요청했습니다. 4월 16일 위원회는 그를 “원사로 임명하고 동판화 원사 직위 프로그램을 마련”하기로 결정했다. 1860년 9월 2일, 화가 A. Beideman, Iv. Bornikov, V. Pukirev 등은 "예술 및 예술 지식과 관련하여"조각 분야에서 학자 학위를 받았습니다.

셰브첸코는 죽기 직전에 우크라이나 사람들을 위한 학교 교과서를 편집하는 일을 맡았습니다.

역사가 N.I. Kostomarov에 따르면, 그는 1861년 2월 26일(3월 10일) 상트페테르부르크에서 수종으로 사망했으며, 그가 술을 마시는 것을 목격했지만 단 한 번만 취한 채 "뜨거운 음료를 지나치게 많이 마셨다"고 합니다.

장례식 연설은 1861년 3월 코스토마로프의 〈오스노바〉에 게재되었습니다.

대부분의 사람들은 소설을 읽을 때 작가의 운명에 대해 거의 생각하지 않습니다. 그러나 때로는 작가, 시인 또는 산문 작가의 전기가 그의 작품의 서사시와 드라마 (또는 코미디)를 가릴 수 있기 때문에 헛된 일입니다. 그러한 진술의 놀라운 예는 Taras Grigorievich Shevchenko입니다.

어린 시절과 청소년

미래의 시인이자 예술가는 1814년 2월 25일에 태어났습니다. 이 행사는 키예프 지방에 위치한 Morintsy 마을에서 열렸습니다.

Taras의 부모는 Potemkin 왕자의 조카 인 Vasily Engelhardt 상원 의원의 단순한 농노입니다. 소년의 아버지인 Grigory Ivanovich Shevchenko는 미쳤기 때문에 종종 집에 없었습니다. 그는 주인의 밀을 키예프와 오데사와 같은 도시로 가져가서 팔았습니다. Taras의 어머니 Katerina Yakimovna Boyko는 주인의 밭에서 하루 종일 일했습니다. 그렇기 때문에 미래의 시인을 키우는 데 할아버지와 누나 Ekaterina가 참여했습니다.

1816년에 셰브첸코 가족은 몇 년 후 시인의 이름을 딴 마을인 키릴로프카(Kirillovka)로 이사했습니다. Taras는 Kirillovka에서 어린 시절을 보내고 첫사랑 Oksana Kovalenko를 만납니다.

1823년 스트레스 증가로 Katerina Yakimovna가 사망합니다. 같은 해 Taras의 아버지는 미망인 Oksana Tereshchenko와 두 번째로 결혼하고 그녀와 그녀의 세 자녀는 Shevchenko의 집으로 이사합니다. 계모는 즉시 타라스를 싫어했기 때문에 소년은 누나에게 보호를 구했고, 1825년 아버지가 사망한 후 그는 집을 완전히 떠나기로 결정했습니다.

1826년부터 1829년까지 타라스는 가능한 한 방황하며 파트타임으로 일했습니다. 진지한 일의 첫 번째 장소는 서기 Pavel Ruban의 교구 학교입니다. 셰브첸코는 읽기와 쓰기의 기본에 대해 알게되었습니다. 다음 작업 장소는 사무원 아이콘 화가 커뮤니티입니다. Taras는 그들로부터 그림의 기본을 배웁니다. 그러한 일 외에도 셰브첸코는 때때로 양을 몰고, 농작물을 수확하고, 난로에 쓸 장작을 가지고 노인들을 도와야 합니다.

1829년에 그녀는 새로운 지주인 Pavel Vasilyevich Engelhardt의 하인으로 일했습니다. 처음에 그는 요리사로 일하다가 Taras 프랑스어를 가르치는 Sofia Grigorievna Engelhardt의 개인 비서가 됩니다. 직장에서 쉬는 시간에도 소년은 계속해서 그림을 그립니다.

어느 날 Sofia Engelhardt는 이 그림을 보고 즉시 남편에게 보여주었습니다. 그는 소년의 재능을 높이 평가하고 훌륭한 개인 화가가 될 수 있다고 생각하고 Taras를 Vilna 대학으로 보냈습니다. 소년의 멘토는 인기 초상화가 얀 루스템(Jan Rustem)이 됩니다.

1년 반 후, Engelhardt는 셰브첸코를 상트페테르부르크로 보내 시야를 넓히고 현지 거장들과 함께 공부했습니다. 1831년 Vasily Shiryaev의 지도력 아래 Taras는 볼쇼이 극장의 그림에 참여했습니다.

5년 후, 셰브첸코를 위한 중요한 행사가 여름 정원에서 열립니다. 이 행사는 타라스를 세계로 데려와 그를 시인이자 예술가이자 제국 아카데미의 지도자 중 한 명에게 소개하는 동료 동포인 교사 Ivan Soshenko와의 친분입니다. 예술 바실리 그리고로비치. 그들은 청년에게 동정심을 갖고 그의 예술적 재능을 인정하므로 Engelhardt에서 Taras를 대속하는 문제를 해결하기 위해 가능한 모든 방법으로 노력합니다.

그러나 지주는 이미 이 소년에게 너무 많은 돈을 투자했기 때문에 셰브첸코를 그냥 놓아주고 싶지 않습니다. 협상이 오랫동안 계속되고 이미 몸값이 불가능 해 보이기 시작했지만 Soshenko는 훌륭한 아이디어를 내놓았습니다. 아이디어의 본질은 Bryullov가 그린 Zhukovsky의 초상화가 그려지는 복권을 조직하는 것입니다. 우승자는 초상화를 받게 되며, 수익금 전액은 셰브첸코의 몸값으로 기부됩니다.

복권은 Anichkov Palace에서 열렸습니다. Mikhail Velgursky 백작은 이 행사를 조직하는 데 도움을 주었습니다. 초상화를 받고 싶어하는 사람들이 꽤 많았고 총 2,500 루블이 모금되었습니다. 이 전체 금액은 1838년 4월 22일에 Engelhardt로 이체되었습니다. 셰브첸코는 더 이상 농노가 아니었습니다. 그의 첫 번째 결정은 예술 아카데미에 입학하는 것입니다.

"나는 살고 공부하며 누구에게도 절하지 않으며 하나님 외에는 누구도 두려워하지 않습니다. 자유로운 사람이 된다는 것은 큰 행복입니다. 당신이 원하는 것을 하면 아무도 당신을 막을 수 없습니다." 셰브첸코 그 당시에 대해 일기에 씁니다.

문학

그가 제국 예술 아카데미에 입학한 순간부터 1847년 체포될 때까지의 기간은 셰브첸코에게 문학적으로 가장 다작의 기간입니다. 1840 년에 그의 시적 작품 "Kobzar"의 컬트 컬렉션이 출판되었으며 시인의 생애 동안 두 번 이상 재 출판되었습니다. 1842년 타라스는 역사적이고 영웅적인 시 〈Haydamaky〉를 출판했습니다.

타라스 셰브첸코의 책 "코브자르"

이듬해 셰브첸코는 오랜 지인을 만나고 새로운 창의성에 대한 영감을 찾기 위해 우크라이나를 여행하기로 결정합니다. 그 당시 그의 뮤즈는 Anna Zakrevskaya와 Varvara Repnina-Volkonskaya였습니다. 첫 번째는 Taras가 방문한 지주의 아내 였고 두 번째는 공주였습니다. 이 여행 후 셰브첸코는 "Poplars"라는 시와 "Katerina" 및 "Heretic"이라는 시를 썼습니다.

집에서 시인의 작품은 매우 따뜻하게 환영 받았지만 수도 비평가의 반응은 완전히 정반대였습니다. 셰브첸코의시는 지방의 단순함으로 비난했습니다 (모든 작품은 우크라이나어로 작성되었습니다).

1845년에 Taras는 오랜 친구인 의사 Andrei Kozachkovsky와 함께 Pereyaslavl(현재 Pereyaslav-Khmelnitsky)에 머물기 위해 다시 우크라이나로갔습니다. 확인되지 않은 정보에 따르면 시인은 건강을 개선하기 위해 갔다. 이 이론은 그 해에 쓰여진 셰브첸코의 "유언"에 의해 뒷받침됩니다. 같은 해에 그의 시 "용병"과 "코카서스"가 출판되었습니다.

Kozachkovsky와 함께 지낸 후 Taras는 바로 Pereyaslavl에 있는 Archaeographic Commission의 예술가로 일하게 됩니다. 당시 그의 주요 임무는 도시의 고고학 및 역사적 기념물(포크로프스키 대성당, 성 보리스의 돌 십자가 등)을 스케치하는 것이었습니다.

Taras Shevchenko의 그림 "성 알렉산더 대성당"

1846년에 시인은 키예프로 이사했고, 그곳에서 또 다른 오랜 지인이자 역사가이자 홍보 담당자인 니콜라이 코스토마로프(Nikolai Kostomarov)의 초대를 받았습니다. Kostomarov는 Shevchenko를 새로 형성된 Cyril and Methodius Brotherhood에 모집합니다. 시인은 자신이 비밀 정치 조직에 끌려가고 있다는 사실을 즉시 이해하지 못합니다. 사회 구성원의 체포가 시작되면 인식이 온다.

Taras가 형제애에 대한 직접적인 애착을 증명하는 것은 불가능하지만 황실 폐하 총리실 제 3 부서의 끈질긴 수장 인 왕자는 셰브첸코의시 "The Dream"을 발견합니다. 반란을 촉구합니다. 처벌로 1847년 5월 30일 시인은 모집 임무를 수행하기 위해 별도의 오렌부르크 군단으로 파견되었습니다. 셰브첸코는 글쓰기와 그림 그리기도 금지되어 있으며 이는 셰브첸코에게 심각한 타격이 됩니다.

시인 Zhukovsky, Count 및 Princess Varvara Repnina - Volkonskaya는 가능한 모든 방법으로 Taras를 도우려고 노력하고 있습니다. 그들이 달성할 수 있는 유일한 것은 Taras가 편지를 쓸 수 있도록 허가하는 것입니다. Kozachkovsky에게 보낸 편지에서 Shevchenko는 자신과 함께 봉사하는 폴란드 이민자에 대해 쓴 시 "Lyakham"( "폴란드")을 전달합니다.

아랄해 탐험(1848~1849) 중에 비록 잠깐이기는 했지만 예술 활동으로 복귀하는 것이 가능했습니다. Vladimir Afanasyevich Obruchev 장군은 Shevchenko가 원정대 보고서를 위해 Aral 해안의 그림을 만들 수 있도록 비밀리에 허용합니다. 그런데 누군가 이 사실을 알고 경영진에 보고합니다. 결과적으로 장군은 심각한 질책을 받고 셰브첸코는 새로운 장소로 보내져 군사적 Novopetrovskoe 요새(현재 카자흐스탄의 셰브첸코 요새 도시)가 됩니다.

이곳에서는 그림 그리기도 금지되어 있으므로 Taras는 점토로 조각하고 사진을 찍으려고 합니다(은판 사진). 점토로는 효과가 없었고 당시 사진 촬영 비용이 너무 비쌌습니다. Shevchenko는 다시 글을 쓰기 시작하지만 이번에는 "The Artist", "Twins"등의 산문이 러시아어로 작동합니다. 예외는 "Khokhly"(1851) 구절입니다.

1857 년 Fyodor Petrovich Tolstoy 백작의 또 다른 청원 이후 시인이 석방되었습니다. 황제는 아버지가 부과 한 처벌을 취소했습니다.

개인 생활

석방되면 셰브첸코는 가족을 시작하는 것에 대해 생각합니다. 결혼을 위한 첫 번째 시도는 시인이 Ekaterina Piunova에게 서면으로 제공한 제안으로 간주됩니다. 그 전에 시인은 이 젊은 연극 배우를 홍보하고 그녀가 동의하기를 바랐지만 그는 착각했습니다. 두 번째 시도에 대해서는 소녀의 이름이 Kharita이고 농노였다는 점을 제외하고는 알려진 바가 거의 없습니다.

셰브첸코의 세 번째 신부도 농노였습니다. 그녀의 이름은 Lukerya Polusmakova였습니다. 시인은 교육에 많은 돈을 투자하고 소녀를 위해 아파트를 임대하고 음식, 옷, 책을 구입했습니다. Taras는 지주로부터 그녀를 사고 싶었지만 교사 중 한 명과 함께 침대에 그녀를 붙잡은 후이 아이디어를 포기했습니다. Taras Shevchenko는 더 이상 결혼에 대해 생각하지 않고 다시 창의력에 뛰어 들었고 그 결과 그가 계획 한 첫 번째 교과서 인 "South Russian Primer"가 탄생했습니다.

시인의 개인적인 삶으로 돌아가서 그의 초기 소설을 언급하는 것도 가치가 있습니다. 시인의 첫사랑은 Kirillovka 마을 출신의 Oksana Kovalenko 소녀였습니다. 40 대에 시인의 여주인은 Anna Zakrevskaya ( "만약 우리가 다시 만났다면"라는 시가 그녀에게 헌정되었습니다)와 Varvara Repnina-Volkonskaya였습니다.

Novopetrovsk 요새에서 복무하는 동안 Shevchenko는 지역 사령관의 아내였던 Agata Uskova를 비밀리에 만났습니다. 시인의 다른 소설에 대한 정보는 있지만 믿을만한 증거는 없습니다.

죽음

시인은 상트페테르부르크에서 사망했으며 처음에는 그곳에 묻혔습니다. 이것은 Taras Grigorievich의 생일 다음날인 1861년에 일어났습니다. 사망 원인은 복수(복부 수종)였습니다. 이 질병의 원인은 시인이 젊었을 때 중독되었던 알코올 음료의 과도한 섭취로 여겨집니다. 그들은 회원들이 술에 취해 삶에 대한 친밀한 대화를 시작한 "Mochemurdiya"클럽을 조직 한 사람이라고 말합니다. , 그리고 파티가 끝날 무렵 그들은 "그의 가장 취한 상태"를 선택했습니다.

시인의 첫 번째 매장지는 스몰렌스크 정교회 묘지였지만, 이후 새로운 유언에 따라 체르네치야 산에 다시 묻혔습니다. 많은 정착지가 시인을 기리기 위해 이름이 변경되었으며 우크라이나의 거의 모든 정착지에는 그의 이름이 적힌 거리와 시인 기념비가 있습니다. 수성의 작은 분화구에도 그의 이름이 붙어 있습니다.