Fjalët angleze në grupe për memorizimin. Mësoni fjalët angleze për çdo ditë. Si të mos humbni njohuritë e marra

Pra, ju keni filluar të mësoni anglisht. Nëse qëllimi juaj është të fitoni aftësi të të folurit, atëherë keni ardhur në vendin e duhur. Këtu janë fjalët më të përdorura në anglisht. Në fund të fundit, të gjithë duhet të fillojnë diku. Nuk është një detyrë e lehtë të mësosh fjalët angleze pa e ditur se në cilën mënyrë të qasesh. Ju gjithashtu mund të keni nevojë për këtë minimum leksikor për studim të mëtejshëm të gramatikës. Dhe kjo, sigurisht, është një plus i madh për ju.

Unë sjell në vëmendjen tuaj një listë që përfshin fjalët kryesore angleze që gjenden më shpesh në komunikimin e përditshëm. Këtu përfshihen emrat, foljet, përemrat, parafjalët që amerikanët dhe britanikët përdorin njëqind herë në ditë dhe madje edhe më shumë. Duke mësuar këto fjalë, jo vetëm që do të arrini të kapni thelbin e bisedës, por ndoshta edhe ta mbështesni atë.

100 fjalë në anglisht është minimumi me të cilin rekomandojmë të filloni. Nëse e gjeni veten në një vend të huaj, atëherë ka të ngjarë të kuptoheni, edhe nëse thjesht i thoni fjalën "kohë" një kalimtari për të gjetur kohën. Më besoni, kjo është shumë më mirë sesa nëse filloni të grumbulloni ndërtime verbale të pakuptueshme njëra mbi tjetrën.

Të gjitha fjalët janë thënë

Fjalët e sugjeruara janë fjalët më të përdorura në gjuhën angleze. Ato gjenden pothuajse në të gjithë fjalorët e frekuencave. Për të përmirësuar perceptimin, ata u ndanë në grupe të vogla.

Secili grup përfshin një duzinë fjalësh dhe shoqërohet me një regjistrim audio, ku ato shprehen nga folës profesionistë me shqiptimin e saktë, të cilët janë folës të gjuhës angleze. Kështu do të mësoni të shqiptoni fjalët qartë dhe pothuajse pa theks.

Trans… çfarë? Transkriptimi

Meqenëse sapo keni filluar të mësoni fjalët angleze, shumicës së tyre u jepet një transkriptim, domethënë një regjistrim grafik i tingullit të fjalëve. Transkriptimet i ndihmojnë fillestarët të shqiptojnë saktë tingujt individualë me fjalë. Mos u shqetësoni kur shihni këto ikona të panjohura dhe të pazakonta për sytë tuaj. Së shpejti do të mësoni të dalloni mes tyre dhe do të kuptoni se sa shumë e bëjnë jetën më të lehtë.

Praktika për shëndetin

Sidoqoftë, në mënyrë që këto njohuri themelore të nguliten fort në kujtesën tuaj, duhet ta përdorni patjetër në komunikim. Bashkëbiseduesi juaj mund të jetë miku, kolegu, apo edhe vetja juaj (pse të mos përpiqeni të bëni një monolog?). Është e rëndësishme që shpesh të përdorni fjalët e mësuara në fjalimin tuaj. Disa prej tyre madje mund të shkruhen në shënime ngjitëse (ngjitës) dhe të ngjiten në sendet përkatëse në apartament.

Dhe më e rëndësishmja, përsëritni fjalët derisa t'i mësoni përmendësh. Përsëritja është nëna e të mësuarit. Mos harroni se njohuria nuk është e lehtë, që do të thotë se do të duhet të punoni shumë për të arritur rezultate të mira. 100 fjalët e propozuara janë më të njohurat dhe më të përdorurat në gjuhën angleze. Mbi bazën e tyre, tashmë është e mundur të ndërtohen propozime. Është e pamundur të fillosh të mësosh një gjuhë pa përdorur fjalor të ri.

konkluzioni

Kështu, bazuar në sa më sipër, mund të vërehet si vijon: nëse vendosni të mësoni anglisht nga e para, atëherë lista e paraqitur, e cila përfshin fjalët kryesore dhe më të njohura angleze, padyshim do t'ju ndihmojë. Çdo fjalë shprehet, përkthehet dhe pajiset me një transkriptim.

Thjesht duhet t'i mësoni ato, të mbani mend shqiptimin e saktë dhe të praktikoni më shpesh. Natyrisht, nuk mund të themi se duhet të kufizohemi në këtë listë. 100 fjalët e paraqitura janë baza që do t'ju lejojnë të lundroni në procesin e mëtejshëm të mësimit të anglishtes.

№ 1
Unë - unë ti - ti, ti ai - ai i tiji - i tij
ajo - ai, ajo, ajo (për objektet e pajetë)
ata - ata
është - është, është
ishte - ishte, ishte, ishte
janë - janë, janë, janë
dhe - dhe
/wp-content/uploads/2013/11/Basic-English-words-1-10.mp3 № 2
si - si, qysh, kur
për - për, për, për shkak të
në - në, gjatë, përmes, në - diçka (me një emër në rasën gjinore)
në - në, në atë - atë, atë, atë, pastaj me - me, së bashku me të - Për, në, në - artikullin e përcaktuar - kjo, kjo, kjo
a - artikull i pacaktuar para një emri njëjës

/wp-content/uploads/2013/11/Basic-english-words-11-20.mp3
№ 3
fjalë - fjalë
të gjitha - gjithçka, gjithçka, gjithçka, gjithçka
kjo - kjo, kjo, kjo
një - një, njësi, dikush
ne - jemi të tutë - të tutë, të tutë, të tutë, të tutë
të jesh - të jesh, të jesh
duhet të ketë
kishte - kishte
ishin - ishin, ishin

/wp-content/uploads/2013/11/Basic-English-words-21-30.mp3
№ 4
mund - të jetë në gjendje, të jetë në gjendje, të jetë në gjendje
tha - tha, tha, tha
në - në, në, në, në nga - nga, nga, me ose - ose, as nga - në, rreth, në, të kaluar, me ndihmën
por - por, por, përveç, megjithatë
jo - jo, as çfarë - cila, sa
kur - kur, ndërsa

/wp-content/uploads/2013/11/Basic-English-words-31-40.mp3
№ 5
përdorim - përdorim, aplikim, përfitim
shumë ["mænı] - shumë, shumë
tjetër [Λðə] - tjetër, ndryshe
secili - të gjithë, të gjithë
ajo [∫i:] - ajo
e tyre [ðεə] ​​- e tyre, që u përket atyre ata [ðəm] - ai / ata
këto [ði:z] - këto
cila - cila
bëj - për të bërë, për të kryer

/wp-content/uploads/2013/11/Basic-English-words-41-50.mp3
№ 6
do - do, qëllim i fortë + folje ndihmëse për formimin e kohës së ardhme
si - si, sa
kështu - kështu, kështu, gjithashtu, prandaj
atëherë [ðen] - atëherë, atëherë
atje [ðεə] ​​- atje, atje, këtu
rreth [ə "baut] - rreth, rreth, rreth, afërsisht
nëse [ıf] - nëse
jashtë - jashtë, prapa, jashtë, jashtë
lart [Λp] - lart, përgjatë, sipër, lart
an [ən] - artikull i pacaktuar a + shkronja n, e përdorur para zanoreve

/wp-content/uploads/2013/11/Basic-English-words-51-60.mp3
№ 7
kohë - kohë, afat
numër ["nΛmbə] - numër, numër, numër
rrugë - rrugë, rrugë, drejtim, mundësi
njerëz - njerëz, popullsi
ajo - ajo, ajo, ajo, që i përket asaj ai - ai, ai
disa - të cilat, dikush, disa, disa, disa
më shumë - më shumë
do - përdoret si folje ndihmëse në formimin e së ardhmes në kohën e shkuar, në formimin e mënyrës kushtore, si dhe një folje modale për të shprehur një kërkesë, mundësi ose dëshirë të sjellshme.
bëj - për të bërë, krijuar, forcë

/wp-content/uploads/2013/11/Basic-English-words-61-70.mp3
№ 8
si - si, dua, dua, të ngjashme, të barabartë
ka - ka, zotëron
shiko - shiko, shiko, shiko
shkruaj - shkruaj, shkruaj
shko - shko, ec, shko, largohu
shoh - shiko, inspektoj, di, kuptoj
mundi - mundi / mundi
jo - jo, jo, asnjë
dy - dy, deuce
në ["ıntə] - brenda, brenda

/wp-content/uploads/2013/11/Basic-english-words-71-80.mp3
№ 9
ditë - ditë, ditë
vaj - vaj, yndyrë, vaj
pjesë - pjesë, pjesë, pjesëmarrje, rol, ndarë, pjesë
ujë ["wo: tə] - ujë, njomet, ujë
i gjatë - i gjatë, i gjatë, i ngadalshëm
im - im, im
e saj [ıts] - e tij, e saj, e tij
kush - kush, kush
qenë - paskajorja e foljes be "to be"
thirrje - telefononi, telefononi, telefononi, telefononi, vizitoni

/wp-content/uploads/2013/11/Basic-English-words-81-90.mp3
№ 10
gjej - gjej, merr, numëro
bëri - bëri, bëri
marr - merr, arrij, bëhem
eja - eja, eja, ndodh
bërë - bëri, bëri, krijoi, krijoi
mund - të jetë në gjendje, të jetë në gjendje
tani - tani, tani
i pari - i pari
poshtë - poshtë, poshtë
than [ðən] - sesa

/wp-content/uploads/2013/11/Basic-English-words-91-100.mp3 Ju mund të shkarkoni një skedar teksti me fjalë dhe një regjistrim audio në kompjuterin tuaj në lidhjen më poshtë

Është kusht themelor për zotërimin e një gjuhe të huaj. Është e nevojshme jo vetëm të bisedoni me folësit e tij vendas, por edhe të jeni në gjendje ta studioni atë në mënyrë efektive, të përmirësoni nivelin dhe cilësinë e njohurive tuaja, për shembull, duke punuar me literaturë origjinale, të papërshtatur.

Sa fjalë në ditë mund të mësoni: mite dhe realitet

Përmbajtja reklamuese e të gjitha llojeve të faqeve të krijuara për të mësuar gjuhë të huaja vetë, si dhe parulla informative të shkollave gjuhësore, janë plot me informacione në lidhje me shfaqjen e super teknologjive që ju lejojnë të mësoni një gjuhë brenda pak ditësh.

Për hidhërimin e të gjithëve, “teknologjitë” e paraqitura nuk janë gjë tjetër veçse mënyra të njohura prej kohësh për të mësuar një gjuhë të huaj.

Dhe kryesorja është përsëritja e rregullt:

  1. Bëni një listë fjalësh për të mësuar përmendësh;
  2. Lexojeni me kujdes;
  3. Lëreni listën për 20 minuta dhe bëni gjëra të tjera;
  4. Përsëriteni ciklin 7 herë.

Koha më efektive e ditës për memorizimin është mbrëmja, koha para se të shkoni në shtrat. Në një ëndërr, truri, jo i hutuar nga proceset e mendimit të palëve të treta, i përkthen fjalët nga kujtesa e shpejtë në memorie të gjatë.

A është realiste të mësosh 50-200 fjalë në ditë?

Nga pikëpamja teorike, është reale. Duhen rreth 25 minuta për të lexuar 100 fjalë. Për t'i përsëritur ato 7 herë, pas leximit - rreth 175 minuta të tjera (3 orë).

Por meqenëse është e nevojshme të bëni pauzë midis përsëritjeve, gjithashtu e barabartë me rreth 20 minuta, koha totale e nevojshme për të mësuar përmendësh 100 fjalë të huaja, në ditë, do të jetë 7 orë.

Nëse keni aq shumë kohë të lirë që mund t'i kushtoni përsëritjes së menduar të fjalëve angleze - atëherë ka të ngjarë që është realiste që ju të mësoni nga 50 deri në 200 fjalë në ditë.

Megjithatë, duhet t'i kushtoni vëmendje edhe faktit të mëposhtëm: një person mesatar është në gjendje të mbajë mend nga 5 deri në 10 fjalë në ditë.

Kështu, jo thjesht nuk duhet të rëndoheni me punë dhe shqetësime të jashtme, por një person, duhet të jeni gjithmonë një fëmijë i lirë me një kujtesë fenomenale.

Për më tepër, pas eksperimenteve të tilla, ju mund të zhvilloni një qëndrim negativ ndaj anglishtes: nuk ka gjasa që të përjetoni emocione pozitive nga përpjekja për të zotëruar një vëllim të tillë njohurish.

  1. Merrni një fjalor personal në të cilin do të shkruani fjalët që mësoni. Ndani fjalorin në dy nivele: fjalë të thjeshta dhe komplekse. Në procesin e memorizimit, caktoni subjektivisht një nivel të veçantë për një fjalë dhe shkruajeni atë në seksionin përkatës. Kjo do të ndihmojë për t'iu qasur më efektivisht procesit të të mësuarit të fjalëve të huaja.
  2. Përdorni karta. Mund t'i vendosni në tavolinën e punës, t'i varni nëpër apartament në nivelin e syve ose t'i mësoni me qëllim në një kohë të caktuar.
  3. Lexoni shumë. Kjo do të rregullojë fjalët e mësuara në kujtesën afatgjatë.
  4. Përdorni të specializuara, të cilat shkruhen posaçërisht për qëllimin e zgjerimit të fjalorit të nxënësit.
  5. Bëni harta mendore. Kjo teknikë nuk është gjë tjetër veçse një grupim tematik i fjalëve. Sidoqoftë, qartësia e natyrshme e metodës rrit ndjeshëm efektivitetin e saj ndaj të njëjtit lloj metodash klasike.
  6. Merrni një mik stilolaps dhe zgjeroni fjalorin tuaj me të. Në thelb, kur komunikojnë, njerëzit përdorin fjalë nga përdorimi i zakonshëm. Dhe dëshira për t'i treguar një shoku për hobi tuaj do t'ju emocionojë.
  7. Shkarkoni në pajisjen tuaj celulare të jetë në gjendje të përsërisë rregullisht fjalët në një minutë të lirë.
  8. Përdorni shërbimet e lojës të cilat do t'ju ndihmojnë të mësoni fjalët në internet.
  9. Mësoni të preferuarin tuaj ose. Këngët për të mësuar anglisht kontribuojnë në formimin e aftësive fonetike tek studentët, zhvillimin e dëgjimit fonemik, si dhe thjeshtimin e procesit të mësimit të rregullave për shqiptimin e tingujve të huaj. Gjithashtu, studimi dhe kuptimi i intonacionit të këngës kontribuon në formimin e aftësive dëgjimore në perceptimin e të folurit të huaj.

Për shembull, lojërat:

  1. Grabitës Banke- projektuar për të zgjeruar fjalorin dhe për të trajnuar kujtesën. Detyra kryesore është të merret me mend fjalën përpara se të ndodhë grabitja e bankës.
  2. lojë kujtese- zhvillon fjalorin dhe kujtesën vizuale. Detyra kryesore është të mbani mend vendndodhjen e objektit dhe ta merrni me mend kur kartat mbulojnë të gjitha qelizat.

Cilat fjalë për të mësuar në anglisht?

Preferencat, në formimin e fjalorit tuaj, duhet të bazohen në qëllimin e të mësuarit të gjuhës:

  • Nëse dëshironi lirisht me bartësit e saj- studim, si dhe dialektizma të natyrshme për përfaqësuesit e rajonit ose vendit që ju pëlqen.
  • Nëse dëshironi të mësoni një gjuhë për të punuar jashtë vendit, për të komunikuar me partnerët e biznesit, për të studiuar në një universitet të huaj, duhet të mësoni përmendësh fjalorin profesional përveç fjalëve të përditshme.

Kështu:

  • Nëse qëllimi juaj është të mësoni një gjuhë për të komunikuar me miqtë e huaj, Mos ngurroni të përdorni informacionin e disponueshëm në World Wide Web.
  • Nëse keni nevojë për fjalor profesional, atëherë është e dëshirueshme të hartohet një metodologjike. Në çdo rast, puna juaj nuk do të shkojë dëm, përsëritja e rregullt e fjalëve, në procesin e mostrimit të tyre, do t'i lejojë ato të mësohen shumë më shpejt.

Vlen gjithashtu të përmendet se shumë kompani personalisht krijojnë fjalorë me një sërë fjalësh, frazash ose frazash të nevojshme për punë. Kontaktoni kompaninë ku dëshironi të punoni. Është e mundur që ata do t'ju japin me kënaqësi këtë informacion.

Fjalët më të rëndësishme në anglisht

Fjalët më të rëndësishme në çdo gjuhë janë fjalët e zakonshme. Lista e tyre përfshin të dyja , dhe , dhe , dhe .

Gjuhëtarët dhe psikologët kanë përpiluar më shumë se një listë të fjalëve më të zakonshme në gjuhën angleze, të ndara në pjesë të të folurit.

Sidoqoftë, nuk duhet të mësoni përmendësh listat e fjalëve "më të mira" nga jeta e përditshme e njerëzve që flasin anglisht. Është shumë më e rëndësishme të mësoni se si t'i përdorni ato në të folur.

Prandaj, zgjidhni një ndërtim të të folurit për secilën fjalë që do të pasqyrojë tiparet e përdorimit të tij me një ose një pjesë tjetër të të folurit.

Fjalët bazë:

  • Përemrat- Unë, ti, ai, ajo, ajo, ne, ata, unë, ai, ajo, ne, ata
  • Artikuj-the, a/an
  • Parafjalët- për, për, e, jashtë, nga, me, mbi, në, lart, por
  • rreth, tani, vetëm, jo
  • - dhe
  • Foljet- merr, ishte, është, ke, mos, bëj, janë, shkoi, mund, do, shkoj, mendo, thuaj, bëhu, ​​shiko, di, trego

Si ta ktheni mësimin e anglishtes në një zakon?

Shkencëtarët kanë vërtetuar se duhen 21 ditë për të formuar një zakon. Në këtë drejtim, në mënyrë që plotësimi ditor i fjalorit të bëhet zakon për ju, i ngjashëm me larjen e dhëmbëve në mëngjes, duhet të mësoni të paktën një fjalë angleze gjatë ditës së 21-të.

Sigurisht, sasia e përgjithësuar e rekomanduar për studimin e fjalëve të huaja është nga 5 deri në 10 fjalë në ditë. Në këtë rast, fjalori juaj do të rritet me shpejtësi dhe brenda pak muajsh do të jeni në gjendje të zotëroni fjalorin minimal të nevojshëm - kjo është rreth 100-150 fjalë për secilën pjesë të të folurit.

Megjithatë, ka raste kur nuk ka absolutisht kohë. Por mos e lini idenë për më vonë, mjafton të mësoni të paktën 1 fjalë çdo ditë në mënyrë që të krijohet zakoni.

Nëse e keni të vështirë ta detyroni veten të mësoni 5-10 fjalë në ditë menjëherë, filloni pak - mësoni 1, 2 fjalë në ditë dhe më pas rritni gradualisht ngarkesën. Atëherë do ta keni më të lehtë për trupin të mësohet me regjimin e ri dhe për ju të përballeni me barrierën psikologjike.

Si të mos humbni njohuritë e marra?

Për gjuhën angleze, si për çdo tjetër, rregulli më i rëndësishëm për sukses është praktika e rregullt.

  1. . Kur fjalori juaj është mjaft i madh, preferoni letërsinë moderne të huaj sesa vendase;
  2. Komunikimi i drejtpërdrejtë me folësit amtare. Udhëtoni sa më shpesh të jetë e mundur në vendet anglisht-folëse, ose, ose korrespondencë;

Kështu, sekreti i rimbushjes së fjalorit të çdo gjuhe të huaj është shumë i thjeshtë - rregullsia dhe qëndrueshmëria.

Asnjë teknikë nuk do t'ju ndihmojë në pak ditë. Ashtu siç mësuat gjuhën tuaj amtare duke mësuar fjalë për fjalë dhe më pas duke i lidhur ato në fjali.

Anglishtja e folur përfshin shumë klishe të të folurit - fraza të përdorura si formula të gatshme për situata të zakonshme. Këto mund të jenë shprehje nga një fjalë (përshëndetje) ose nga disa (të them të vërtetën). Ky koleksion përmban fraza bisedore në anglisht që do të jenë të dobishme në fjalimin e përditshëm.

Modelet e të folurit janë një pjesë e rëndësishme e anglishtes së folur

Anglishtja e folur mund të kuptohet si një stil joformal i të folurit me të cilin folësit vendas komunikojnë me njëri-tjetrin. Është plot me idioma, zhargon, citate nga anekdota me mjekër dhe shaka nga TV lokale. Për të marrë pjesë plotësisht në komunikim, për shembull, amerikanët, është e dëshirueshme të jetoni në Shtetet e Bashkuara.

Por më shpesh, anglishtja thjesht funksionale quhet anglisht bisedore, kur kërkohet të shpjegohet se pjesa A është futur në pjesën B, dhe jo anasjelltas. Gjëja kryesore këtu është të njohësh një minimum fjalori dhe të kesh praktikë të mjaftueshme, dhe gjithçka tjetër është një luks opsional.

Ky minimum përfshin frazat e folura në anglisht. Këto fraza klishe, fraza boshe janë të afta të zgjidhin vetë pjesën e luanit të detyrave komunikuese. Për shembull, detaje të tilla të përditshme të komunikimit si një përshëndetje dhe lamtumirë, një dëshirë për një ditë të mirë, një shprehje mirënjohjeje dhe një falje janë plotësisht klishe.

Duke futur boshllëqet e nevojshme, ju i jepni deklaratës një hije besimi ose pasigurie, një qëndrim të gëzueshëm ose të pakënaqur ndaj ngjarjes. Me një fjalë, frazat-shabllonet bisedore janë shumë të përshtatshme.

Fraza dhe shprehje në mësimet video

Më poshtë po jap një listë shprehjesh të bazuara në përvojën personale dhe shembuj për to. Por unë gjithashtu dua t'ju rekomandoj mësime interesante video në shërbimin Puzzle English - shumë tema bisedore, shprehje dhe nuanca individuale analizohen thjesht dhe në mënyrë interesante atje. Çfarë është e mrekullueshme, mësimet janë të pajisura me ushtrime.

Pershendetje dhe lamtumire

Formulat e përshëndetjes përfshijnë jo vetëm vetë përshëndetjen, por edhe pyetjen e mëposhtme si "Si jeni?", "Si jeni?" etj. Le të fillojmë me përshëndetje dhe përshëndetje:

Përshëndetje ckemi pershendetje
Përshëndetje Hej
Miremengjes Miremengjes
Mirembrema Mirembrema
Mirembrema Mirembrema
Mirupafshim (Bye) Deri në
shihemi më vonë (shihemi) Shihemi me vone
Ditë të mbarë (të mirë). Kalofshi nje dite te bukur

Shënime:

  • Përshëndetje dhe mirupafshim- format më neutrale të përshëndetjes dhe lamtumirës, ​​të cilat janë të përshtatshme për çdo situatë. Përshëndetje- formë më bisedore, miqësore.
  • Fraza të përdorura për të përshëndetur mirëmëngjes\pasdite\mbrëmje, por jo naten e mireështë një dëshirë e natës së mirë.
  • Në anglisht, si në rusisht, ka fjalë ndarëse që nënkuptojnë ndarjen përgjithmonë, për shembull lamtumirë(mirupafshim) është një fjalë libërore që gjendet më shumë në filmat historikë sesa në fjalimin e përditshëm.

Përshëndetja zakonisht pasohet nga një pyetje zyrtare si "Si jeni?" Këtu janë opsionet themelore të pyetjeve dhe përgjigjeve:

Shënime:

  • Përpara mirë, mirë ose Ne rregull duhet shtuar Faleminderit ose faleminderit, duke falënderuar bashkëbiseduesin që u interesua se si po kaloni: Faleminderit, jam mirë.
  • Pyetje Si jeni?Është thjesht një përshëndetje, një formulë mirësjelljeje. Mos tregoni me detaje se si po kaloni ose, akoma më keq, ankoni për jetën.
  • Lexoni më shumë rreth ndërlikimeve të përshëndetjeve në artikull:

Meqë ra fjala, nëse doni të dini se si të mësoni më mirë shprehjet, ku të gjeni shembuj, unë kam regjistruar një video me disa këshilla:

Shprehje mirënjohjeje dhe përgjigje

Në 99% të rasteve, fjalët e mëposhtme janë të përshtatshme për të shprehur mirënjohjen dhe për t'iu përgjigjur asaj: Faleminderit. - "Je i mirepritur." Kjo formulë korrespondon saktësisht me "faleminderit - ju lutem" ruse. Por ka edhe opsione të tjera. Këtu janë disa shprehje të njohura mirënjohjeje:

Dhe përgjigjet e mirënjohjes:

Ndjesë dhe përgjigje ndaj faljes

Shënime:

  • Me pak fjalë, ndryshimi midis me fal dhe me falni në atë me fal thonë pasi kanë bërë diçka (ka shkelur në këmbë - Oh, më fal!), dhe me falni- kur sapo po shkojnë (Më falni, a mund ta marr stilolapsin tuaj, ju lutem?). dmth me falështë kur shprehin keqardhje për diçka, dhe me falni- për të tërhequr vëmendjen, për të bërë thirrje, për të kërkuar diçka.
  • Në përgjigje të me fal zakonisht thonë ok, është mirë, nuk ka problem, se si përgjigjemi "hajde!" ose "Është në rregull."

Shprehje besimi dhe pasigurie

Në bisedë, shpesh përdoren fjalë që tregojnë besimin ose pasigurinë e folësit.

Shënime:

  • Shprehjet Unë jam (shumë, absolutisht) i sigurt i pershtatshem per cdo situate. Jam i sigurt se \ jam pozitiv shprehin më shumë besim se jam i sigurt, dhe tingëllojnë më formale.
  • vë bastështë një shprehje e vendosur bisedore që fjalë për fjalë do të thotë "vë bast (për diçka)". Ekuivalentët rusë: "Unë vë bast", "vë bast".

Shembuj sugjerimesh:

  • jam i sigurt keni të drejtë. - Jam i sigurt qe ke te drejte.
  • jam i sigurt morëm vendimin e duhur. “Jam i sigurt se kemi marrë vendimin e duhur.
  • Unë jam pozitiv E lashë portofolin në makinë. “E di me të vërtetë që e lashë portofolin në makinë.
  • pa dyshim eshte e mundur. - Nuk kam dyshim se është e mundur.
  • vë bast nuk ke guxim të kërcesh! "Vë bast se keni guximin të hidheni!"
Shprehja e pasigurisë
Unë mendoj Unë mendoj
Unë mendoj Unë mendoj se \ Ndoshta
nuk jam i sigurt nuk jam i sigurt
Nuk jam shumë i sigurt Nuk jam plotësisht i sigurt
Ndoshta Ndoshta
Ndoshta Ndoshta
Ndoshta Ndoshta
Aq sa une di Aq sa une di
Me sa mbaj mend Sa më kujtohet
Unë kam një ndjenjë Unë kam këtë ndjenjë

Shënime:

  • Shprehjet Unë mendoj(Unë mendoj) ose Unë mendoj(shqip: mendoj) përkthehen si "Unë mendoj (besoj), mendoj, ndoshta" dhe përdoren shpesh kur folësi nuk është plotësisht i sigurt.
  • Shprehje Unë mendoj ka një konotacion më informal sesa Unë mendoj, dhe është karakteristikë e anglishtes amerikane.
  • Ndoshta dhe ndoshta do të thotë "ndoshta, ndoshta", por ndoshta- më pak formale. fjalë ndoshta karakteristikë e fjalës së shkruar dhe zyrtare.

Shembuj sugjerimesh:

  • Unë mendoj ai është më i gjatë se ju, por nuk mund të jem i sigurt. “Mendoj se ai është më i gjatë se ju, por nuk mund të jem i sigurt.
  • Unë mendoj ajo preferon trëndafila. Unë mendoj se ajo preferon trëndafilat.
  • nuk jam i sigurt duhet ta hamë këtë vakt. Nuk jam i sigurt që duhet ta hamë këtë pjatë.
  • Anna shpjegoi detyrën por Nuk jam shumë i sigurt e kuptuan. Anna ua shpjegoi detyrën, por nuk jam plotësisht i sigurt se e kuptonin.
  • Ndoshta babai juaj mund t'ju ndihmojë të gjeni një punë. “Ndoshta babai juaj mund t'ju ndihmojë të gjeni një punë.
  • Ndoshta do të ndryshoni mendje pas prezantimit. Ju mund të ndryshoni mendje pas prezantimit.
  • Kjo është ndoshta minerali i rrallë në botë. “Është ndoshta minerali më i rrallë në botë.
  • Aq sa une di pirja e duhanit këtu është e ndaluar. Me sa di unë, pirja e duhanit këtu është e ndaluar.
  • Me sa mbaj mend, djali quhej Alen. - Me sa mbaj mend, djali quhej Alen.
  • toto, Unë kam një ndjenjë ne nuk jemi më në Kansas. “Toto, kam një ndjenjë që nuk jemi më në Kansas.

Duke shprehur mendimin tuaj

Shënime:

  • Si "Unë mendoj" në rusisht, Unë mendoj mund të tingëllojë i sigurt ose, anasjelltas, të theksojë pasigurinë e folësit në deklaratën e tij (gjë që ndodh më shpesh). E gjitha varet nga konteksti dhe intonacioni.
  • Shprehja popullore në internet IMHO vjen nga anglishtja sipas mendimit tim modest(IMHO) - sipas mendimit tim modest.

Shembuj sugjerimesh:

  • Unë mendoj nëse punon shumë, do të dalësh mirë në provim. – Mendoj se po të studiosh fort, do të dalësh mirë në provim.
  • mua me duket se plani juaj i biznesit është shumë bindës. Mendoj se plani juaj i biznesit është shumë bindës.
  • Per mendimin tim, duhet të ketë të paktën dy dritare në këtë dhomë. “Për mendimin tim, kjo dhomë duhet të ketë të paktën dy dritare.
  • Për të qenë i sinqertë, makina juaj e re është e tmerrshme. “Sinqerisht, makina juaj e re është e tmerrshme.
  • Të të them ty të vërtetën, nuk ka zgjidhje për ju. “Sinqerisht, ju nuk keni shumë zgjedhje.
  • Në mendjen time, e kuqja nuk është ngjyra më e mirë për letër-muri. - Për mendimin tim, e kuqja nuk është ngjyra më e mirë për letër-muri.

Pajtohem dhe nuk pajtohem

Përveç po dhe jo, ka mënyra të tjera për të shprehur dakordësinë dhe mosmarrëveshjen në anglisht. Më poshtë janë mënyrat e shprehjes së pëlqimit, të cilat janë fjali të plota.

Shënime:

  • Shprehje absolutisht në përgjigje të një deklarate tregon marrëveshje. Shpesh, pa menduar, përkthehet si "absolutisht". Por absolutisht mund të përkthehet si "natyrisht", "Unë jam plotësisht dakord me ju", "domosdoshmërisht", etj. në varësi të kontekstit:

Do të na bashkoheni? - Absolutisht.

Do të na bashkoheni? - Sigurisht.

  • Nuk mund (nuk mund) të pajtohesha më shumë tregon marrëveshje të fortë dhe të sigurt. Shpesh përdoret gabimisht, p.sh.: Unë mund të pajtohesha më shumë, nuk mund të pajtohesha më.

Formulat e mosmarrëveshjes janë gjithashtu fjali të shkurtra.

Shënime:

  • qarkullim Po te isha ne vendin tend Ky është një rast i veçantë i një dënimi me kusht. Lexoni më shumë rreth tij në artikull.
  • Le të- një shprehje e përdorur për të inkurajuar veprimin e përbashkët, si "le's (-te)" në rusisht. Në përgjithësi, nga pikëpamja gramatikore, le tëështë një formë e shkurtuar e le të na, por forma e gjatë zakonisht ka një kuptim tjetër: le të bëjmë diçka.

Shkojme! - Shkojme!

Nisemi! - Nisemi! (nisemi)

Shembuj sugjerimesh:

  • do të dëshironit një filxhan çaj? – Dëshironi një filxhan çaj?
  • A doniçaj? – Dëshiron çaj?
  • Si thua një filxhan çaj? – Po për një filxhan çaj?
  • Mund të ofroj ti ndihma ime? Mund t'ju ofroj ndihmën time?
  • Le të Kthehu ne pune. - Le të kthehemi në punë.
  • Unë rekomandoj ju duke shmangur disa lagje në qytetin tonë. – Ju rekomandoj të shmangni disa zona në qytetin tonë.
  • Ti duhet fle më mirë. - Duhet të flesh më mirë.
  • Pse jo do të vini nesër në festën tonë? Pse nuk vini nesër në festën tonë?
  • Po te isha ne vendin tend, do të prisja një avokat. “Do të prisja një avokat nëse do të isha në vendin tuaj.
  • Do të ishte më mirë merr një ombrellë. - Më mirë merr një ombrellë.

Vlerësimi, shprehja e ndjenjave

E madhe Mirë
Mirë Mirë
E bukur bukur ok
I ftohtë E ftohtë, e ftohtë
Uau Uau uau
më pëlqen më pëlqen
Fantastike! Mbresëlënës! Fantazi!
jo keq Jo keq
Kështu pra Kështu-kaq
Mund të jetë më mirë Mund të jetë më mirë
jo mirë Jo mirë
E keqe Keq
E tmerrshme E neveritshme, e tmerrshme
Është e tmerrshme Eshte e tmerrshme
Unë jam shumë i kënaqur për ju jam shume e lumtur per ty
Me vjen keq per ate me vjen keq
Oh Zoti im! O Zot!
Cfare dreqin! Çfarë dreqin!
Sa keq! (sa turp) Sa keq!
  • Meqenëse feja është një çështje delikate, fraza "Oh Zoti im" shpesh zëvendësohet nga një eufemizëm "O Zot i madh", a "Cfare dreqin""Çfarë dreqin".
  • Me vjen keq per ate thuhet për të shprehur dhembshuri kur ndodh diçka e trishtuar.

Kam dështuar në provimin tim. - Kam dështuar në provim.

Me fal per ate. - Me vjen keq.

  • Shprehje "Sa turp!" shpesh përkthehet gabimisht si "Çfarë turpi!", pasi turp do të thotë "turp". Në fakt do të thotë "Sa keq".

Unë ju kuptoj / nuk ju kuptoj

Shënime:

  • e kuptova- një shprehje bisedore, diçka si "arriti".
  • fjalë magji në shprehjen "Si e shqiptoni atë?" do të thotë "të shqiptosh". Shpesh bëhet pyetja për emrin ose mbiemrin. Në anglisht, shpesh është e pamundur të dëgjosh se si shkruhet një emër nëse nuk e shqipton atë. Më shumë për këtë në.

FAQ

Pyetjet janë më shumë një temë gramatikore, sesa fjalor, një artikull i veçantë i madh u kushtohet atyre. Këtu po jap disa nga modelet e përdorura në të folurit bisedor.

Cfare eshte…? Çfarë …?
Ku është...? Ku…?
A mundem...? A mundem …?
Mundeni ju…? (A mundeni - më i sjellshëm) a mundesh…?
Sa është...? Cili është çmimi…?
Sa\shumë...? Sa shumë …?
Sa gjatë...? Sa gjatë …?
Si të shkoj në…? Si të kaloj...?
Sa eshte ora? Sa është ora?
Ne cfare ore…? Ne cfare ore...?
Sa larg eshte...? Sa larg…?
Ku mund të marr…? Ku mund të marr/marr…?
Ku mund te gjej …? Ku mund te gjej…?
Si te pelqen…? Ashtu si ju pëlqen) ...?
Çfarë nuk shkon? Çfarë nuk shkon?
Cfare ndodhi? \ Per Cfarë bëhet fjalë? Cfare ndodhi?

Shënime:

  • Në pyetjet për sasinë mund të përdoren përemrat. shumë dhe shumë(Sa? Sa?). Lexoni më shumë rreth ndryshimit midis tyre në artikull.
  • Pyetje "Per Cfarë bëhet fjalë?"është një mënyrë për të pyetur veten se çfarë ka ndodhur. Por një pyetje e ngjashme "Çfarë është puna me ju?", e cila shpesh mund të dëgjohet në filma, shpesh ka një konotacion negativ, diçka si: "Çfarë nuk shkon me ty?"
  • Kërkesa drejtuar dikujt duke përdorur një folje mundet, tingëllojë më e sjellshme se me një folje mund: "Mund të më ndihmoni mua?" më i sjellshëm se "A mund të më ndihmoni?"

Shembuj sugjerimesh:

  • Cfare eshte sarkazëm? - Çfarë është sarkazma?
  • Ku janë miqtë e tu kur të duhen? Ku janë miqtë tuaj kur keni nevojë për ta?
  • A mundem huazoni stilolapsin tuaj? - A mund të huazoj stilolapsin tuaj?
  • Mundeni ju kërkoni qenin tuaj të leh, ju lutem? – A mund t'i kërkoni qenit tuaj të leh, ju lutem?
  • sa shumë janë çizmet, rrobat dhe motorri juaj? Sa kushtojnë çizmet, rrobat dhe motorri juaj?
  • Sa shume herë mund të palosni një copë letër? Sa herë mund të palosni një fletë letre?
  • sa gjatë mund ta mbani frymën? Sa kohë nuk mund të marrësh frymë?
  • Si të shkoj në biblioteka, ju lutem? - Si të shkoni në bibliotekë?
  • Sa eshte ora?- Sa është ora?
  • Në çfarë ore a mbyllesh? - Në cilën orë e mbyll?
  • Sa largështë nga këtu në aeroport? Sa larg (sa larg) është nga këtu në aeroport?
  • Ku mund të marr një fustan kaq i bukur për maturë? Ku mund të gjeni një fustan kaq të lezetshëm mature?
  • Ku mund te gjej investitoret? - Ku mund të gjeni investitorë?
  • Si te pelqen Apartamenti i ri i Gjonit? Si ju duket apartamenti i ri i Gjonit?
  • Çfarë nuk shkon?- Çfarë nuk shkon?
  • Cfare ndodhi?- Cfare ndodhi?

Mënyra të ndryshme për të filluar një fjali në anglisht

Si përfundim, unë do të jap disa mënyra për të filluar një fjali në anglisht. Disa prej tyre tashmë janë përmendur më lart.

mire.. Epo…
Kështu që… Gjithsesi
Sa për mua Sa për mua
Me sa mbaj mend… Sa më kujtohet…
Aq sa une di… Aq sa une di…
Në fakt… Në fakt
Meqe ra fjala Meqe ra fjala
Problemi është se Problemi është se…
Çështja është se Përfundimi është se
Nga njëra anë…, nga ana tjetër… Nga njëra anë nga ana tjetër…
Gëzuar… Për fat…
Për fat të keq… Për fat të keq…
Per mendimin tim… Per mendimin tim…
Mua më duket se… Më duket…
Unë mendoj se \ Unë mendoj Unë mendoj…
Personalisht, mendoj se… Personalisht mendoj se...
Për më tepër,… Për më tepër,…
Më e keqja është se Çfarë është më keq
Shkurtimisht… Me pak fjalë…

Shembuj sugjerimesh:

  • mirë, le të fillojmë. - Epo, le të fillojmë.
  • Kështu që cfare do besh fundjaven tjeter? "Pra, çfarë do të bëni javën tjetër?"
  • Sa për mua, Unë preferoj cheeseburgers. Sa për mua, unë preferoj cheeseburgers.
  • Me sa mbaj mend, kishte një shkallë në çati. - Me sa mbaj mend, në çati kishte një shkallë.
  • Aq sa une di, ky është një episod nga ‘Robinson Crusoe’. - Me sa di unë, ky është një fragment nga Robinson Crusoe.
  • në fakt, quhej Nina. Në fakt, quhej Nina.
  • Meqe ra fjala, Tom është ende duke pritur për raportin tuaj. Nga rruga, Tom është ende duke pritur për raportin tuaj.
  • Problemi është se kolegji falas nuk është falas. “Problemi është se kolegji pa pagesë nuk është falas.
  • Çështja është se eshte e mundur por shume e veshtire. “Përfundimi është se është e mundur, por shumë e vështirë.
  • Në një dorë, Unë do të doja më shumë para, por ne anen tjeter, Unë nuk jam i përgatitur të punoj orët shtesë për ta marrë atë. - Nga njëra anë do të doja më shumë para, por nga ana tjetër nuk jam gati të punoj jashtë orarit për t'i fituar këto para.
  • për fat të mirë, jemi në gjysmëfinale por nuk jemi kampionë. – Fatmirësisht jemi në gjysmëfinale, por nuk jemi kampionë.
  • për fat të keq humbëm në pyll. Fatkeqësisht, humbëm në pyll.
  • Per mendimin tim, loja e tij e mëparshme ishte shumë më e mirë. Për mendimin tim, loja e tij e mëparshme ishte shumë më e mirë.
  • mua me duket se jemi në stacionin e gabuar të autobusit. Mendoj se jemi në stacionin e gabuar të autobusit.
  • Unë mendoj se mësuesit tuaj nuk do t'i pëlqejë një kartë dhuratë. Unë mendoj se mësuesit tuaj nuk do t'i pëlqejë certifikata e dhuratës.
  • Personalisht, Unë mendoj se ne duhet të bashkohemi me aleatët tanë dhe t'i ndihmojmë ata. “Personalisht, unë mendoj se ne duhet të bashkohemi me aleatët tanë dhe t'i ndihmojmë ata.
  • për më tepër, nuk më lanë të flisja me një avokat. “Për më tepër, nuk më lanë të flisja me një avokat.
  • kjo faqe e mrekullueshme - ka mësues vendas (dhe jo vendas) atje 👅 për të gjitha rastet dhe për çdo xhep 🙂 Unë vetë kam kaluar më shumë se 80 mësime me mësuesit që kam gjetur atje! Ju këshilloj ta provoni edhe ju!

Duket se një problem i thjeshtë matematikor nga klasa e katërt: nëse mësoni 30-35 fjalë anglisht në ditë çdo ditë, Sa fjalë anglisht mund të mësoni në një muaj dhe një vit?

Sigurisht, ju llogaritët lehtësisht: mund të mësoni rreth një mijë fjalë anglisht në një muaj dhe, në përputhje me rrethanat, 12,000 fjalë në një vit. Interesante, por çfarë thotë përvoja dhe praktika?

Ndërsa fjalori zvogëlohet, kështu zvogëlohet numri i ndjenjave që mund të shprehni, numri i ngjarjeve që mund të përshkruani, numri i gjërave që mund të identifikoni! Jo vetëm të kuptuarit është i kufizuar, por edhe përvoja. Njeriu rritet nga gjuha. Sa herë që kufizon gjuhën, ai kthehet prapa!

Ndërsa fjalori zvogëlohet, zvogëlohet edhe numri i ndjenjave që mund të shprehni, numri i ngjarjeve që mund të përshkruani, numri i gjërave që mund të emërtoni. Jo vetëm të kuptuarit është i kufizuar, por edhe përvoja. Njeriu rritet përmes gjuhës. Sa herë që ai kufizon gjuhën, ai shkon në rënie.

~ Sheri S. Tepper

Siç tregon praktika, është e mundur të mësosh diçka, por nuk do të funksionojë ta mbash atë në një rezervë aktive dhe ta përdorësh rregullisht në të folur. Fjalët pa praktikë dhe lidhjet shoqëruese harrohen shpejt, për të cilat krijuesit heshtin.

Vërtetë, ju keni gjithmonë një shans mbaj mend nje numer i madh i fjalët angleze- gjithçka varet nga karakteristikat e kujtesës dhe teknikat për të mësuar përmendësh fjalët angleze, për të cilat do të flasim sot.

Si të mësoni shpejt shumë fjalë në anglisht

Mësimi i fjalëve në anglisht nuk është aq i vështirë sa mund të duket në shikim të parë. Nënshkrimi i emrave të fjalëve të panjohura është një nga metodat efektive për të mbajtur mend.

Dua të mësoni shumë fjalë angleze në një kohë të shkurtër? Shkencëtari gjerman Ebinghaus zbuloi se me memorizimin mekanik, domethënë kur një person nuk e kupton kuptimin e materialit dhe nuk përdor mnemonikë, pas një ore vetëm 44% e informacionit mbetet në kujtesë, dhe pas një jave - më pak se 25%. Për fat të mirë, me memorizimin e vetëdijshëm, informacioni harrohet shumë më ngadalë.

Para së gjithash, është e nevojshme të përcaktoni se si është më e lehtë për ju të thithni informacione të reja: me vesh, me shikim apo duke shkruar?

Kjo nuk do të marrë shumë kohë, por do të lehtësojë shumë mësimin dhe përzgjedhjen e teknikave efektive për ju në të ardhmen. Një nga testet që do t'ju ndihmojë të përcaktoni se sa e lehtë është për ju të mbani mend informacione të reja është paraqitur në këtë faqe. Duke iu përgjigjur 30 pyetjeve, mund të dini saktësisht se çfarë lloji jeni.

Shkurtimisht, kujtojmë se pamjet me lehtësi mësojnë përmendësh fjalë të reja duke parë ose lexuar, audiot - me vesh, dhe kinestetika duhet të jetë në lëvizje, për shembull, të shkruajë informacionin në letër.

AT bota moderne shumica e njerëzve dominohen nga lloji vizual i perceptimit të informacionit të ri. Mbani mend se sa kohë ruhen në kujtesën tonë reklamat e bezdisshme që shihen në TV, apo postera dhe pankarta plot me rrugë të qytetit.

Ju gjithashtu duhet të dini se nuk ka 100% pamje vizuale ose audio. Por disa kanale janë ende dominuese, dhe është ky kanal që duhet të përdoret nëse qëllimi juaj është mësoni shpejt shumë fjalë anglisht.

Metoda vizuale e memorizimit të fjalëve angleze

Karakteristikat dhe skema e perceptimit të informacionit nga pamjet.

Nëse keni lexuar romanin "Martin Eden" nga Jack London, atëherë me shumë mundësi ju kujtohet se personazhi kryesor mësoi një numër të madh fjalësh akademike, duke postuar fletëpalosje me fjalë të reja në shtëpi.

metodë vizuale për memorizimin e fjalëve angleze është ngjitja e të gjitha objekteve që ju rrethojnë me ngjitëse me fjalë të reja. Si funksionon metoda vizuale? Ju vazhdimisht hasni në një bollëk fjalësh angleze, lexoni, mësoni përmendësh dhe, natyrisht, përdorni fjalë angleze.

Blini nga dyqani ose bëni kartat tuaja me fjalë të reja, përkthim, transkriptim dhe madje edhe një shembull përdorimi. Është i përshtatshëm për të marrë karta të tilla me vete nëse keni një udhëtim të gjatë në punë ose nëse jeni vazhdimisht duke u zhdukur në radhë. Ato mund të bëhen në mënyrë klasike në letër ose të shkarkohen në telefonin tuaj.

Në një shënim:

Në internet mund të gjeni shkarkoni aplikacione për celularët të cilat përdorin një mënyrë vizuale për të zgjeruar fjalorin. Më të njohurat janë Words, Easy Ten dhe Duolingo: Learn Languages ​​Falas.

Fotot e ndritshme me titra, simuluesit e kujtesës, testet e verifikimit që përdorin këto aplikacione celulare do t'ju ndihmojnë mësoni shumë fjalë anglisht afatshkurtër . Dhe më e rëndësishmja, ata janë gjithmonë pranë!

Nëse niveli juaj nuk është fillestar (Para-Intermediate dhe më lart), mund të shikoni filma, programe dhe video me dhe pa titra, duke shkruar jo vetëm fjalë të reja, por edhe fraza të dobishme bisedore.

Tutoriale audio dhe podkaste në anglisht

Karakteristikat dhe skema e perceptimit të informacionit nga njerëzit dëgjues.

Nëse i përkisni një kategorie të rrallë njerëzish (rreth 10%) që duan dhe kujtojnë me veshët e tyre, atëherë kjo metodë është për ju.

Kushtet kryesore për zgjerimi i fjalorit- dëgjoni vazhdimisht fjalimin anglisht, qoftë në shtëpi në kuzhinë ose në një makinë në një bllokim trafiku. Fjalët dhe shprehjet e reja mund të shkruhen dhe të përsëriten periodikisht.

Me këtë metodë, nuk do të keni frikë të dëgjoni fjalimin dhe aftësitë tuaja të të dëgjuarit do të përmirësohen.

Metoda TPR për zgjerimin e fjalorit

Karakteristikat dhe skema e perceptimit të informacionit nga kinestetika.

Lloji i tretë i perceptimit të informacionit, i cili përfshin kinestetikën, preferon lëvizjen ndaj të mësuarit statik. Nëse jeni një nxënës kinestetik, mos harroni të shkruani fjalë të reja në letër. Është më mirë nëse keni një fjalor ditar të cilit mund t'i referoheni herë pas here.

Shpesh përdoret në mësimin e fëmijëve Metoda TPR (Total Physical Response).. Por më besoni, nëse jeni një nxënës kinestetik, kjo metodë është gjithashtu për ju: me ndihmën e saj, ju mund të mësoni lehtësisht fjalët dhe frazat angleze.

Thelbi i metodës është të mësoni përmendësh fjalë, fraza dhe ndërtime leksikore të reja duke përdorur gjeste, ekzekutimin e komandave, pantomimën dhe lojërat. Për shembull, në fjalën top (top) duhet të kryeni një veprim të lidhur me këtë temë, për shembull, një lojë me top.

Mënyra të thjeshta dhe efektive për të mësuar përmendësh fjalët angleze

Mnemonika dhe memorizimi i fjalëve angleze

Një shembull i mirë se si funksionon mnemonics.

Një nga mënyrat më efektive për të mësuar përmendësh anglisht, dhe në të vërtetë fjalë të huaja, është mnemonikë. Metoda e mnemonikës (ose mnemonics) bazohet në krijimin e imazheve në mendjen tuaj. Ju merrni informacionin që duhet të mbani mend dhe e ktheni atë në një imazh përmes shoqërimit.

Së pari ju duhet të kuptoni se truri nuk i kujton vetë imazhet që lindin në kokë, por lidhjet midis imazheve të shumta. Kjo është shumë e rëndësishme të mbani mend, sepse pikërisht në kohën e memorizimit, duhet të përqendroheni në këtë.

Mnemonics zhvillon në mënyrë aktive kujtesën dhe të menduarit. Detyra kryesore është krijimi i imazheve që lidhen në imagjinatën në mënyra të ndryshme. Imazhet duhet të jenë me ngjyra, të mëdha dhe të detajuara.

Mësimi i fjalëve angleze me ndihmën e mnemonics është tepër i lehtë! Ne zgjedhim fjalën më bashkëtingëllore (ose disa fjalë) nga gjuha amtare në fjalën e huaj.

Si funksionon mnemonika kur mësoni përmendësh fjalët angleze, le të shohim një shembull:

pellg ["pʌdl] pellg

Shqiptimi i përafërt (shoqatë fonetike) - "e keqe"

Modeli mnemonik: "Vazhdova të bija dhe të bija në një pellg" .

Shembuj të përdorimit të mnemonikës në mësimin e anglishtes:

Nëse jeni duke përdorur mnemonikë për të zgjeruar fjalorin, është e rëndësishme të mbani mend se nuk duhet vetëm të lidhni fjalët së bashku dhe të shprehni në formën e një fjalie, por edhe të paraqisni situatë specifike në të cilën ndodh ose thuhet.

Për shembull, mos thoni vetëm: "Një njeri nervoz po ecën në një rrugicë të ngushtë", por imagjinoni një person nervoz, ju mund të njihni mikun tuaj, i cili ecën, duke parë përreth dhe duke u dridhur në çdo zhurmë, përgjatë një rrugice të ngushtë të errët. Në këtë rast, patjetër që nuk do ta harroni këtë fjalë të huaj.

Në një shënim:

Një shoqatë ose një tufë fjalësh që ka lindur është e nevojshme vetëm për 2-3 përsëritje nga kujtesa për të kujtuar një fjalë të huaj dhe përkthimin e saj. Më pas ajo zhduket pas kotësisë, kështu që nuk duhet të shqetësoheni se ndonjë marrëzi do të ruhet në kujtesën tuaj.

Pa dyshim, për të mësuar përmendësh shpejt dhe me efikasitet fjalët e huaja, duhet të praktikoni, të gjeni qasjen tuaj, të mësoni se si të krijoni shoqatat tuaja, dhe madje edhe shpejt. Procesi i krijimit të shoqatave do të jetë i ngadaltë në fillim, por jini të durueshëm dhe vazhdoni të praktikoni. Si rregull, shpejtësia dhe cilësia e krijimit të asociacionit përmirësohet pas së parës mijëra fjalë të memorizuara.

Mbetet të shtohet se me ndihmën e kësaj teknike është e mundur të mësojë përmendësh fjalët e çdo gjuhe të huaj .

Sallat e mendjes për zgjerimin e fjalorit në anglisht

Shumë njerëz përdorin karta flash për të kujtuar fjalë të reja, por këto karta flash nuk janë gjithmonë pranë, veçanërisht në kohën e duhur.

Ekziston një mënyrë e shkëlqyer për të mësuar përmendësh fjalë dhe shprehje të reja - kjo është fuqia e mendjes suaj. Quhet Metoda e lokacioneve (metodë locus).

Ju gjithashtu mund të shihni emra të tillë si "sallat e mendjes", "pallatet e kujtesës", "metoda e vendndodhjeve", "mnemonika hapësinore", "metoda e Ciceronit".

Kur Sherlock Holmes, detektivi me famë botërore, donte të kujtonte diçka të rëndësishme, ai mbylli sytë dhe u zhyt në korridoret e mendjes ( "Pallati i mendjes"). Ashtu si Sherlock Holmes, ju gjithashtu mund të përdorni këtë metodë të lokacioneve për të mësuar përmendësh fjalë dhe shprehje të reja. Se si duket vizualisht mund ta shihni në video.

Video "The Hound of the Baskervilles" - "Pallatet e mendjes" nga Sherlock Holmes.

Si funksionon metoda locus?

Ne po ndërtojmë një vend imagjinar vend imagjinar) në mendjen tonë dhe vendosim gjëra dhe njerëz atje që do të na ndihmojnë të kujtojmë fjalë të reja. Ju mund t'i ruani imazhet si në rafte ashtu edhe në mënyrë të rastësishme. Gjëja kryesore është që ju vetë e dini se ku është gjithçka dhe mund të mbani mend shpejt. Aktivizuesit më të mirë janë ose krejtësisht qesharak ose shumë logjik. Është edhe më mirë të përzihet dhe të përputhet.

Mos harroni rregullat e thjeshta që në asnjë rast nuk duhet të shkelen në procesin e krijimit të një lidhjeje:

  • Paraqitni imazhe i madh(edhe nëse artikujt që duhen mbajtur mend janë të madhësive të ndryshme, bëjini të njëjta: qoftë anije, kokos apo bletë. Imazhet e vogla nuk duhen paraqitur. Lidhjet ndërmjet imazheve të tilla do të regjistrohen shumë keq.
  • Imazhet duhet të jenë voluminoze. Për shembull, imazhe holografike ose imazhe të krijuara në programet grafike 3D. Imazhe të tilla mund të rrotullohen dhe shihen nga këndvështrime të ndryshme.
  • Imazhet duhet të dorëzohen me ngjyrë. Nëse këto janë gjethet e pemëve, atëherë ato duhet të jenë të gjelbra, vetë pema - kafe, etj.
  • Imazhet e paraqitura duhet të jenë të detajuara. Nëse imagjinoni imazhin e një "telefoni", duhet ta konsideroni atë mendërisht dhe të shihni qartë se nga cilat pjesë përbëhet telefoni që përfaqësoni. Nëse është celular, atëherë në të mund të identifikoni imazhet e mëposhtme: antenë, ekran, butona, mbulesë, rrip, këllëf lëkure, bateri.

Pastaj ne aplikojmë operacionin kryesor mendor në mnemonikë - kjo është "lidhja e imazheve". Le të shohim se si zbatohet kjo në praktikën e të mësuarit të fjalëve angleze.

Le të themi se duhet të mësojmë përmendësh fjalët që lidhen me fjalën vraponi, si dhe format e tij, kështu që ne do të krijojmë në mendje historinë e mëposhtme: mjedisin imagjinar të qytetit - vendi imagjinar është një qytet .

Ky është vetëm një shembull i vogël i si të mësoni përmendësh fjalët në anglisht, i lidhur me vraponi, dhe format e saj. Sigurisht, mund të shtoni fraza të tjera me këtë fjalë, nga të cilat në të vërtetë ka shumë, dhe ndërsa qyteti im imagjinar rritet, unë mund të përdor gjithnjë e më shumë fjalë dhe në këtë mënyrë të zgjeroj fjalorin tim.

Më shumë detaje rreth Teknika e memorizimit "Pallati i Kujtesës" mund të mësoni më shumë nga video:

Çdo vend imagjinar mund të jetë, qoftë edhe një dhomë në shtëpinë tuaj, dhe ju përpiqeni të krijoni një situatë që do të jetë afër jush, dhe fjalët do të mbahen mend shumë më lehtë.

Në këtë mënyrë lehtë për të mësuar fjalë për tema të ndryshme, si “ushqimi”, “kuzhina”, “veshja” etj. Rregulloni artikujt si të doni, dhe më pas do ta keni më të lehtë të mbani mend emrin e artikullit sipas vendndodhjes së tij në pallatin tuaj të "kujtesës".

Dhe sigurisht, zhvilloni deduksion, vëmendje ndaj detajeve dhe kreativitet. Zhvilloni të menduarit shoqërues.

Një këshillë tjetër vlen për të gjithë “pallatet e kujtesës”, pavarësisht qëllimit të “ndërtimit” të tyre. Nëse dëshironi të mbani mend diçka për një kohë të gjatë (dhe jo në modalitetin "kaluar - harruar"), do t'ju duhet të "shëtisni" periodikisht rreth "pallatit".

Metoda audiolinguale në anglisht

Automatizimi i aftësive ndodh në procesin e trajnimit me përsëritjen e përsëritur të mostrave të të folurit.

Metoda audio-gjuhësore- kjo është një nga metodat e mësimdhënies së një gjuhe, në të cilën është e nevojshme të dëgjohen dhe shqiptohen vazhdimisht fjalë, fraza dhe fjali, gjë që çon në automatizimin e tyre.

Kjo metodë ka të mirat dhe të këqijat e saj, por do t'i përshtatet kryesisht folësve dëgjimor, pasi nuk ka mbështetje vizuale. Fokusi kryesor këtu është në të folurit gojor.

Gjatë përdorimit të metodës audiogjuhësore, nuk jepen shpjegime, pasi i gjithë materiali i propozuar thjesht praktikohet dhe memorizohet në formën e shprehjeve të vendosura në mënyrë që studentët t'i përdorin ato pa hezitim në të ardhmen.

Trajnimi në këtë rast bazohet në zhvillimin e disa modeleve statike që nxënësit nuk mund t'i ndryshojnë fare ose pothuajse fare. Në këtë drejtim, kjo metodë mësimore është e kundërta e drejtpërdrejtë e metodës komunikuese.

le të shqyrtojmë anët pozitive dhe negative metodë audiogjuhësore.

Anet pozitive Anët negative
Gjatë zhvillimit të kësaj metode, vëmendja u përqendrua jo vetëm në përmbajtjen e materialit që i ofrohet studentit, por edhe në vetë procesin e memorizimit të këtij materiali nga studenti.

Vetë sistemi i paraqitjes së informacionit të ri dhe përsëritjet e përsëritura çojnë në memorizimin e pashmangshëm të së kaluarës. Në procesin e përsëritjes, bëhet jo vetëm memorizimi i materialit, por edhe përpunohet shqiptimi, si dhe heqja e pengesës gjuhësore.

Memorizimi i shprehjeve të vendosura çon në faktin se, nëse është e nevojshme, ato vijnë në mendje automatikisht, si kur komunikojnë në gjuhën e tyre amtare.

Disavantazhi kryesor i metodës audiogjuhësore (jo pa arsye) është se ajo nuk i kushton vëmendjen e duhur studimit të pavarur të gramatikës.

Nxënësve, sidomos në fazën fillestare të të nxënit, u privohet mundësia për të kuptuar pse shprehja është ndërtuar në këtë mënyrë dhe jo ndryshe, ose pse fjala përdoret në një formë dhe jo në një tjetër. Teksa mësojnë, nxënësit duhet të ndërtojnë në mënyrë të pavarur, në bazë të materialit të trajtuar, ndërtime të caktuara gramatikore.

Kjo padyshim kontribuon në një asimilim më solid të ndërtimeve të tilla, por vetëm nëse studenti është në gjendje t'i ndërtojë ato. Dhe kjo nuk është gjithmonë e mundur, pasi ekzistojnë përjashtime nga rregullat që mund të ngatërrojnë një person që nuk është i njohur me bazat e gramatikës së gjuhës që studiohet.

Këshilla se si të përmirësoni fjalorin tuaj në anglisht?

Duke ditur shumë fjalë, do të jeni në gjendje të shpreheni në mënyra të ndryshme.

Për të rimbushur fjalorin, para së gjithash, duhet të bëni sistematikisht dhe rregullisht, mundësisht çdo ditë. Ka shumë mënyra dhe të gjitha funksionojnë.

Zgjidhni atë që ju përshtatet më së miri dhe mundeni lehtësisht përmirësoni fjalorin tuaj në anglisht. Le të hedhim një vështrim më të afërt në secilën prej tyre.

Zgjeroni fjalorin tuaj në anglisht me lista

Fjalët na rrethojnë. Thjesht kërkimi i fjalëve në një fjalor mund të mos jetë aq interesant apo emocionues. Kushtojini vëmendje fjalëve angleze rreth jush - gjatë shfaqjeve televizive dhe programeve në anglisht, duke lexuar lajmet - kudo, në çdo kohë.

E rëndësishme!

Pavarësisht nëse e bëni apo jo, ju rekomandojmë të shkruani se cila pjesë e të folurit është kjo apo ajo fjalë (folje, emër, mbiemër), si dhe derivatet e kësaj fjale. Për shembull, "peshk" - peshkim, peshk, peshkatar, etj. Do të jetë gjithashtu e dobishme nëse shtoni fjali me shembuj të këtyre fjalëve.

Ju gjithashtu mund të përdorni bllokun e shënimeve në tuaj celular. Sapo të dëgjoni një fjalë të panjohur, shkruajeni atë. Sigurohuni që të keni hapësirë ​​të mjaftueshme rreth tij për të bërë shënime të përshtatshme.

Kur të keni kohë të lirë, shkruani kuptimin ose përkthimin e tij, dhe ndoshta kontekstin në të cilin mund të përdoret.

Mësoni fjalët angleze duke praktikuar

Ndërsa bëni lista fjalësh, është shumë e lehtë të harrosh fjalët që ishin në fillim. Kërkohen të gjitha fjalët përdorni në fjalimin tuaj. Sa më shumë t'i përdorim ato, aq më mirë i kujtojmë ato.

Rilexoni listat tuaja, për shembull, në fund të çdo jave. Sa mirë i mbani mend fjalët e vjetra?

Nëse ndonjë fjalët janë të vështira për t'u mbajtur mend, por janë shumë të zakonshme, ka gjasa që t'i takoni në të ardhmen. Prandaj, shtoni ato përsëri në listat e reja dhe me kalimin e kohës do t'i mbani mend.

Lojërat do të ndihmojnë në memorizimin e fjalëve angleze

gërvishtje- metodë efektive mësoni fjalët angleze dhe argëtohuni me familjen dhe miqtë.

Kush tha që të mësosh fjalë të reja nuk është argëtuese?! Lojëra si Scrabble ose Vocabador oferta mënyra të shkëlqyera për të mësuar fjalë të reja .

Lojërat janë një mënyrë e shkëlqyer për të mësuar, jo vetëm sepse janë argëtuese, por edhe sepse ju japin kontekst për fjalë të reja. Më besoni, do ta kujtoni shumë shpejt fjalën me të cilën po qeshte shoku juaj.

Ne gjithashtu duam të tërheqim vëmendjen tuaj lojë falas Oriz falas. Kjo lojë ju jep një fjalë dhe ju duhet të gjeni përkufizimin e duhur për të. Nëse përgjigjeni gabim, fjala tjetër do të bëhet më e lehtë. Nëse është e saktë, është më e vështirë.

Duke luajtur këtë lojë, ju jo vetëm përmirësoni fjalorin tuaj por edhe të ndihmojë botën në luftën kundër urisë. Si? Provoni ta luani!

Rritja e fjalorit anglez me kontekst

Siç u përmend më herët, është më mirë (dhe më e lehtë) memorizoni fjalët e reja në kontekst. Një mënyrë është të shkruani një fjali me këtë fjalë. Ju jo vetëm që do ta mësoni përmendësh këtë fjalë, por mund ta përdorni lehtësisht në një bisedë.

Menyre tjeter - të mësojë përmendësh fjalët në grup. Nëse doni të mbani mend një fjalë gjigante (shumë i madh), do të jetë më e lehtë për ju ta mbani mend atë nga një zinxhir fjalësh: duke u bërë gjithnjë e më i madh - i madh, i madh, i madh. Gjithashtu bën të mundur të mësosh përmendësh më shumë fjalë në të njëjtën kohë.

Për shembull, i madh, i madh, gjigant. Çfarë mendoni se do të thotë fjala gjigant?

Fjalorë dhe rrjete sociale për memorizimin e fjalëve

Sigurisht, ju mund të kërkoni një fjalë të panjohur në fjalor! Sidomos pasi fjalorë modernë në internet ofrojnë shumë opsione shtesë.

Shumë fjalorë në internet kanë artikuj, lojëra interesante dhe gjithashtu një seksion fjalësh të ditës.

Dhe nëse ndiheni të sigurt se mund të lexoni literaturë në gjuhën origjinale, shikoni artikullin.

Faqet për të mësuar fjalët në anglisht

Më poshtë do të gjeni faqet më të mira për të rritur dhe praktikuar fjalorin të cilat mund të jenë me përfitim maksimal për ju.

Faqja e anglishtes së biznesit

BusinessEnglishSite - faqe për të mësuar fjalorin e biznesit

Ky është një nga faqet më të mira dhe më të njohura për të studiuar. Këtu mund të plotësoni fjalorin shprehje te perdorshme, shprehjet dhe madje edhe zhargonin e biznesit.

Të gjitha fjalët ndahen në tema, për shembull, "Kontabilitet", "Menaxhimi i Projektit", "IT" etj.

Për çdo temë ka ushtrime për konsolidim, të cilat trajnojnë jo vetëm fjalorin, por edhe gramatikën.

Blair anglisht

Me Blair English mund të mësoni fjalët angleze nga e para

Të gjitha ushtrimet dhe mësimet në këtë faqe janë krijuar posaçërisht për të rrisni dhe pasuroni fjalorin tuaj në anglisht .

Këtu do të gjeni mbi 190 ushtrime interaktive falas për tema të ndryshme si p.sh IT-teknologji, Biznes, Komunikim dhe shume te tjere.

Gjithashtu në faqe ka një bazë të dhënash ushtrimesh për të përmirësuar aftësitë e dëgjimit dhe shqiptimit.

Lingualeo

Lingualeo - burimi i praktikës së fjalëve

Një burim shumë i famshëm ndërveprues që është interesant jo vetëm për fëmijët. Ndihmon për ta bërë mësimin e gjuhës argëtuese dhe vizuale, dhe gjithashtu përmban numër i pakufizuar fjalësh për nivele të ndryshme.

Për të ushqyer këlyshin e luanit dhe për të marrë një pjesë të re fjalësh, kërkohet regjistrim.

këshilli britanik

British Council - Mënyra më britanike për të mësuar fjalët

Faqja e internetit të Këshillit Britanik nuk na ka lënë pa praktikimin e frazave, idiomave dhe shprehjeve vërtet britanike. Ju gjithashtu mund të mësoni disa fjalë të reja në ditë atje.

Fjalët e filtruara sipas temës dhe nivelit, gjë që e bën navigimin jashtëzakonisht të përshtatshëm, dhe procesin e grumbullimit të fjalëve angleze - një përvojë emocionuese.

Për mësuesit, ka plane mësimore për nivele të ndryshme me fletëpalosje.

Testoni fjalorin tuaj

Në këtë faqe, ju nuk mundeni me një probabilitet 100%, por të paktën përafërsisht të kuptoni se çfarë lloj fjalori keni dhe çfarë duhet të përmirësoni.

Ndërfaqja e testit në anglisht është e thjeshtë. Faqja është krijuar për përdoruesit që studiojnë anglisht ose madje janë folës amtare.

Duke shënuar fjalët që dini përkthimin e tyre dhe duke iu përgjigjur disa pyetjeve rreth vetes, me shumë mundësi do ta dini sa fjalë anglishtështë në furnizimin tuaj aktiv.

Në vend të një përfundimi

Siç mund ta shihni, ka shumë metoda dhe burime për të pasuruar fjalorin tuaj në fusha të ndryshme. Gjëja më e rëndësishme është të punoni vazhdimisht në të, dhe këtu gjithçka varet nga ju. Puna e përditshme më pas do të shpërblehet plotësisht kur komunikoni me anglishtfolësit pa asnjë problem.

Në kontakt me

Natyrisht, baza e sistemit gjuhësor është gramatika, por pa një bazë leksikore të vendosur mirë, njohja e normave gramatikore nuk ka gjasa të jetë e dobishme për një fillestar askund. Prandaj, mësimin e sotëm do t'i kushtojmë rimbushjes së fjalorit dhe zotërimit të metodave për memorizimin e shpejtë të fjalorit të ri. Do të ketë mjaft shprehje në material, kështu që ju rekomandojmë që t'i ndani këto fjalë angleze për të mësuar për çdo ditë paraprakisht, duke punuar me 2-3 duzina fraza të reja dhe sigurohuni që të përsërisni shembujt e studiuar tashmë. Para se të kalojmë në praktikë, le të zbulojmë se si rekomandohet të mësoni saktë fjalët e huaja.

Mësimi i fjalorit është gjysma e betejës, është gjithashtu e rëndësishme të përpiqeni ta zbatoni vazhdimisht, përndryshe thjesht do të harrohet. Prandaj, parimi kryesor i të mësuarit të fjalëve angleze nuk është të përpiqeni të mësoni përmendësh absolutisht të gjitha fjalët e hasura. Në anglishten moderne, ka rreth 1.5 milion fjalë dhe kombinime të grupeve. Të mësosh gjithçka është thjesht joreale, ndaj përpiquni të zgjidhni vetëm fjalorin më të përdorur dhe më të nevojshëm për ju personalisht.

Supozoni se keni vendosur tashmë për fushën tuaj të interesit, keni marrë materialin e nevojshëm leksikor dhe keni filluar ta mësoni atë. Por gjërat nuk po ecin përpara: fjalët mbahen mend ngadalë dhe harrohen shpejt, dhe çdo mësim kthehet në mërzi të paimagjinueshme dhe një luftë të dhimbshme me veten. Këtu janë disa këshilla që do t'ju ndihmojnë të krijoni mjedisin e duhur të të mësuarit dhe të mësoni një gjuhë të huaj me lehtësi dhe efektivitet.

  1. Kombinoni fjalët sipas kuptimit, duke krijuar fjalorë tematikë: kafshët, përemrat, foljet e veprimit, komunikimi në restorant etj.. Grupet e përgjithësuara depozitohen më lehtë në kujtesë, duke formuar një lloj blloku asociativ.
  2. Provoni menyra te ndryshme studioni fjalët derisa të gjeni metodën më të përshtatshme për ju. Këto mund të jenë karta të njohura, simulatorë interaktivë në internet, ngjitëse të ngjitura në objekte të ndryshme në shtëpi dhe aplikacione për tableta dhe telefona. Nëse e perceptoni informacionin më mirë vizualisht dhe dëgjimisht, atëherë përdorni në mënyrë aktive video edukative dhe regjistrime audio. Ju mund të mësoni me çdo mjet, gjëja kryesore është që procesi i të mësuarit duhet të jetë një kalim kohe e këndshme dhe jo një detyrë e mërzitshme.
  3. Thjesht mësoni përmendësh se si shqiptohet fjala. Për ta bërë këtë, ose duhet t'i referoheni transkriptimit ose të përdorni burime ndërvepruese. Programi për të mësuar shqiptimin e fjalëve angleze jo vetëm që do t'ju ndihmojë të mbani mend tingullin e një shprehjeje, por edhe të kontrolloni se sa saktë e shqiptoni atë.
  4. Mos i hidhni fjalët që keni mësuar tashmë. Kjo është shumë pikë e rëndësishme. Na duket se nëse i mësojmë fjalët për një kohë të gjatë, atëherë i kujtojmë ato një herë e përgjithmonë. Por kujtesa tenton të fshijë informacionin e pakërkuar. Prandaj, nëse nuk keni praktikë të vazhdueshme të të folurit, zëvendësojeni atë me përsëritje të rregullta. Mund të krijoni fletoren tuaj me ditë dhe përsëritje, ose të përdorni një nga aplikacionet interaktive të mësimit të anglishtes.

Tema të tjera në anglisht: Fraza në anglisht për të komunikuar me të huajt për çdo temë

Pasi të kemi punuar me këto këshilla, le të bëjmë pak praktikë. Ne sjellim në vëmendjen e studentëve fjalorin më të njohur të gjuhës angleze. Këto fjalë angleze janë të përshtatshme për t'u mësuar për çdo ditë, pasi ato ndahen në disa tabela dhe paraqiten në formën e grupeve të vogla semantike. Pra, le të fillojmë të rimbushim fjalorin tonë.

le'smësojnëdisafjalët!

Fjalët angleze për të mësuar çdo ditë

Pershendetje dhe lamtumire
Përshëndetje , [Përshëndetje] Pershendetje Mireseerdhe!
përshëndetje , [i lartë] Hej!
Miremengjes [ɡʊd mɔːnɪŋ], [mirëmëngjes] Miremengjes!
Mirembrema [ɡʊd ɑːftənuːn], [gud aftenun] Mirembrema!
Mirembrema [ɡʊd iːvnɪŋ], [mirë ivnin] Mirembrema!
mirupafshim [ɡʊd baɪ], [mirupafshim] mirupafshim!
Shihemi me vone , [si yu leite] Shihemi!
naten e mire [ɡʊd naɪt], [natën e mirë] naten e mire!
Përemrat
Unë - imja , [aj - maj] Unë jam i imi, i imi, i imi
ju - juaji , [ju - yor] ju jeni i juaji, i juaji, i juaji
ai-i tij , [hee - hee] ai është i tij
ajo-ajo [ʃi - hə (r)], [shi - kar] ajo ajo
ajo - e saj , [ajo - është] është e tij (oh i pajetë)
ne-tonë , [vi - aar] ne jemi tonat
ata - e tyre [ðeɪ - ðeə (r], [zey - zeer] ata - ata
kush - kujt , [huh - huz] kush - kujt
çfarë , [Wot] çfarë
Frazapërnjohje
Unë quhem… , [emri im nga] Unë quhem…
Si e ke emrin? , [Wat nga emri juaj] Si e ke emrin?
Unë jam… (Nansi) , [Ah um…Nancy] Unë jam ... (emri) Nancy
sa vjec jeni? , [sa vjeç je] sa vjec jeni?
Unë jam… (tetëmbëdhjetë vjeç, i etur) , [Ai um eitin, ulu] Unë jam … (18, 30) vjeç.
Nga jeni? ,[i ndërgjegjshëm ju ngae] Nga jeni?
Unë jam nga…(Rusia, Ukraina) ,[Jam nga Rusia, Ukraina] Unë jam nga (Rusia, Ukraina)
Gëzuar që u njohëm! , [mirë që të kënaq] Gëzuar që u njohëm!
Njerëz të afërt dhe anëtarë të familjes
nënë ,[labirint] nënë
babai , [faza] babai
vajza , [doute] vajza
djalin , [san] djalin
vëlla ,[vëlla] vëlla
motra , [sistemi] motra
gjyshja [ɡrænmʌðə], [granmaze] gjyshja
gjyshi [ɡrænfɑːðə], [granfaze] gjyshi
xhaxhai [ʌŋkl],[ankl] xhaxhai
halla [ɑːnt], [milingona] halla
miq , [miq] miq
shoku më i mirë [ðə miku më i mirë], [miku më i mirë] miku më i mirë
Vendet dhe institucionet
spitali , [spital] spitali
restorant, kafene ,[pushim, kafene] restorant, kafene
zyre policie , [zyra e Palit] Stacion policie
hotel ,[hotel] hotel
klubi , [klubi] klubi
dyqan [ʃɒp], [dyqan] pikë
shkolla , [faqe] shkolla
aeroporti , [eapoot] aeroporti
stacioni hekurudhor ,[stacioni hekurudhor] stacion, stacion hekurudhor
kinemaja , [kinema] kinemaja
Zyra postare ,[Zyra postare] Zyra postare
librari ,[librari] librari
parku , [paketë] parkun
farmaci , [faamesi] farmaci
Foljet
ndjej , [Phil] ndjej
hani , [ajo] ha, ha
pije , [pije] pije
shko/ec [ɡəʊ/ wɔːk], [shko/uok] shko / ec, ec
kanë , [kanë] kanë
bëj , [du] bëjnë
mund ,[ken] të jetë në gjendje, të jetë në gjendje
ejani ,[kam] te vish
Shiko , [si] Shiko
dëgjojnë , [[këtu] dëgjojnë
e di , [di] e di
shkruaj , [djathtas] shkruaj
mësojnë , [liri] mësoj, mëso
hapur [əʊpən], [hapur] hapur
thuaj , [sai] flasin
puna , [punë] puna
ulu , [ulur] ulu
marr [ɡet], [merr] merrni, bëhuni
si , [si] si
Koha
koha , [koha] koha
në orën … (5, 7). [ət faɪv, sevn ə klɒk], [et fife, sevn o klok] në ... (pesë, shtatë) orë.
jam. ,[Unë jam] deri në mesditë, nga ora 00 deri në 12 (natë, mëngjes)
p.m. , [urrina] pasdite, nga ora 12 deri në 00 ( pasdite, ne mbrëmje)
sot , [sot] sot
dje , [dje] dje
nesër , [tumori] nesër
ne mengjes [ɪn ðə mɔːnɪŋ], [in ze moning] ne mengjes
ne mbrëmje [ɪn ðə iːvnɪŋ], [në mbrëmje] ne mbrëmje
Ndajfoljet
këtu , [shefi] këtu
atje [ðeə], [zee] atje
gjithmonë [ɔːlweɪz], [oolways] gjithmonë
mirë , [mirë] mirë
vetëm [əʊnli], [onli] vetëm
lart [ʌp], [ap] lart
poshtë , [poshtë] poshtë
drejtë , [djathtas] drejtë, drejtë
gabim , [rong] jo e drejtë
majtas , [majtas] majtas
Sindikatat
se [ðæt], [zet] çfarë, cila, ajo
e cila , [që] cila
sepse , [bikozë] sepse
kështu që , [pa] pra, sepse
kur , [wen] kur
përpara , [bifoo] përpara më parë
por ,[bat] por